土豆哪里去挖,一挖一麻袋。这句日语是什么意思?
发布网友
发布时间：2022-04-30 20:10
我来回答
共5个回答
热心网友
时间：2022-06-30 19:53
这句话不是日语，因为日语的发音 每句话的后面几乎都有 【麻袋】的音，国人就胡诌了这句话。这是纯纯的汉语。算是搞乐的话。活跃气氛用的。追问哦哦
热心网友
时间：2022-06-30 19:53
这句话不是日语，是一个相声里调侃日语的对话，你可以当成玩笑！
热心网友
时间：2022-06-30 19:54
土豆哪里挖，土豆地里挖，以挖一麻袋
热心网友
时间：2022-06-30 19:54
土豆哪里去挖，土豆地里去挖，一挖一麻袋。据说源自一次春晚相声。 共四句：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。发音和日文假名谐音，咋一听酷似日语，实际纯属搞乐、无任何含义。相对应的日文假名如下： とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。
类似的笑话以前在青岛胶州也听过：青岛蛤蜊（gala）哪里去挖，青岛蛤蜊黄岛去挖，一挖一麻袋，一挖一麻袋。
热心网友
时间：2022-06-30 19:55
这不是日语 只是闹着玩的
土豆哪里去挖一挖一麻袋是什么意思?
答案：土豆哪里去挖一挖一麻袋的日语翻译是“土豆在哪里挖，挖一个麻袋那么多”。解释：1. 这句话本身是中文的一个提问或口号，询问关于土豆挖掘的地点以及如何挖取一定量的土豆。其中，“一麻袋”是用来描述挖掘的土豆数量。2. 当将这个句子翻译成日语时，我们需要逐词进行翻译，同时考虑日语的表达习...
土豆哪里去挖,一挖一麻袋。这句日语是什么意思?
这句日语的意思是“哪里适合挖土豆，一挖就能挖到满满的土豆。”详细解释如下：这句歌词里涉及到的关键词有“土豆”、“哪里”、“去挖”、“一挖”和“一麻袋”。将其转换为日语时，可能会用到诸如“薯”、“ど...
土豆哪里去挖,土豆去挖,一挖一麻袋是什么意思?
这句话源自师胜杰的相声中赵津生的返场小段学日语，无任何含义，纯属搞乐。有四句：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。 就是读起来像日语，让有些中国人认为它就是日语。日语如下：とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。类似的句子还有： 茄子土豆大辣椒...
土豆哪里去挖土豆郊外去挖一挖一麻袋一挖一麻袋翻译成日文是什么...
共四句，应该是：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。该句的发音和日文假名谐音，故咋一听酷似日语，实际上无任何含义，纯属搞乐。相对应的日文假名如下：とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで。
"土豆哪里去挖?土豆郊区去挖,一挖一麻袋?一挖一麻袋!"是什么意思?
这一句的原话是：土豆哪里去挖，土豆郊区去挖。一挖一麻袋，一挖一麻袋。这句话的来源是一次春晚的相声内容。这句花的发音和日文假名是谐音，所以咋一听感觉特别的像是日语，实际上是没有任何含义的，纯属娱乐搞笑的。相对应的日文假名如下：とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわい...
土豆哪里去挖,一挖一麻袋。这句日语是什么意思?
这句话不是日语，因为日语的发音 每句话的后面几乎都有 【麻袋】的音，国人就胡诌了这句话。这是纯纯的汉语。算是搞乐的话。活跃气氛用的。
土豆哪里去挖,一挖一麻袋,什么意思?
这句话乍一听酷似日语，实际上无任何含义。
日语"一挖一麻袋"是什么意思??
“土豆哪里挖”“土豆屋里挖”“一挖一麻袋”“憨包是你哇”不是日语，这出自2003年春节联欢晚会上赵宝乐先生颇具搞笑气息的一个相声。这些话的发音和日本假名谐音，是利用日本能剧的曲调和音韵演绎，乍一听酷似日语，实际上无任何含义。爱してる（阿姨洗铁路）：我爱你。さようなら（撒油拉拉）：...
一挖一麻袋是什么意思?
在日语中，“一挖一麻袋”这句话的字面意思是“太棒了，非常出色”。其中，“一挖”通常表示某种程度上的强调或者赞许；“一麻袋”则是借用中文表达的一个说法，常见于年轻人或者年轻人的语境中，用来形容某事物或某情况非常出色、非常受欢迎。这种表达形式在口语交流中非常常见，体现了人们对某事物的...
土豆哪里去挖 一挖一麻袋日语什么意思?
并没有实际含义，只是模仿日语腔调说的汉语。它出自春晚的一个小品，2003年的《吉祥送给你》中赵保乐的节目叫“能”，打着小鼓唱“日语”，刘流说没听懂，赵保乐解释：土豆哪里去挖？土豆郊区去挖。一挖一麻袋？一挖一麻袋。赵保乐利用日本能剧的曲调和音韵演绎“土豆哪里去挖？土豆郊区去挖”颇具搞笑...
