急~请英语好的帮忙翻译。。。在线=
发布网友
发布时间：2024-05-11 21:48
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2024-05-11 23:15
合格证：
Certification:
产品名称：
Proct:
型号：
Model number:
制造单位：
Manufacturer
设计单位：
Designer:
日期：
Date:
本产品经质量检验符合设计标准、《大中型水电机组自动化元件及其基本技术条件》和《大中型水轮机进水阀们基本技术条件》准予出厂.
This proct accords with the standard of the design,<Automation Components and Basic Technical Requirements of Large and Middle Sized Hydropower Generating Units> and <Basic Technical Requirements of Large and Middle Sized hydraulic turbine's incoming water valve > in the quality test, is admited to be sent out of factory.
检验员:
QC:
蝶阀:
Butterfly valve:
接力器:
Servo:
年 月 日
Date:
有些东西因为不懂只能参考词霸上的,如果错了还请包涵!
热心网友
时间：2024-05-11 23:16
Certification:
Proct Name:
Model:
Manufacturing unit:
Design unit:
Date:
By the quality of the procts tested with the design standards, "large and medium-sized hydropower generating units automation components and the basic technical conditions" and the "large and medium-sized turbine valve into their basic technical conditions" allowed the factory.
Examiner:
Butterfly:
Relay:
Date
