To make sure the samples kept in completed status and keep the package accordance with the products.
确保样品保存完好,包装和产品保持一致."英语翻译,谢谢
To make sure the samples kept in completed status and keep the package accordance with the products.
《德国包装法》针对出口的销售包装有相关规定么?
作为INTERSEROH Dienstleistungs GmbH的工作人员,我需要指出,《德国包装法》不仅适用于在德国境内销售的包装,也适用于出口产品的包装。这是因为在德国,所有的包装,无论是在国内销售还是出口,都被视为商品的一部分。具体来说,根据《德国包装法》的规定,出口产品的销售包装必须符合以下要求:1. 包装必须能够安全地保护商品,并且符合进口国家的相关规定。2. 包装上必须清晰可见地标注产品的名称、数量、重量、尺寸、生产日期和保质期等信息。3. 包装材料必须符合环保要求,并且能够回收再利用。如果出口产品没有遵守《德国包装法》的相关规定…有的。对于商品出口到德国的商家来说,凡是在德国由“私人终端消费者”接收且最终由其丢弃的包装材料,如物流包装和产品本身的外包装,这些外包装被定义为需要申请授权许可的商品外包装。温馨提示:快递运输包装中的填充和防挤压材料(例如气垫...
求翻译成英语,那位高手能帮帮忙. 谢谢了
Thank you for using the company bath products, the product selection of high-quality materials from refined, is a new generation of health, environmental protection and leisure products. Will give you unlimited relaxed and bath fun. In unpacking after please according to the product inf...
英语翻译 谢谢你的信任和支持,请放心我们的产品质量肯定不会让你们失望...
Thanks for your trust and support,We can assure you the quality of our produce can meet your requirement ,please allow us to express our hope of establishing long-term business relation with you.
请帮忙翻译下下面两句话,很急,谢谢!!!
1、请通过电子邮件把每个条目(货物)通常的包装照片和包含你所掌握的所有技术信息的产品技术文件发给我们。2、样品必须和生产的完全一致 请尽快发每个参考货物的一套样品,成本自己承担,通常的完全包装,如果是不同的设计和(或)颜色,请都发过来(每个类别都要有一个样品)。速递(DHL,FEDEX,UPS—...
...英译中~~要求 翻译句子正确,语气要通顺!谢谢
保存资源、保护环境和生态环境问题,成为迫切要求必须解决的问题,例如探索新方法解决,减少污染的垃圾处置,节省原料;改进产品结构,使其可以修补;采用结合材料太阳能;节约用水的设计等。 Gros标准计(Jochen)于1975年就提出“有意义的功能”的理论,试图跳出自然科学思想的目标合理性,倾向于人文思维的方法,尤其是在德国心理...
英语翻译:跪求英语高手,帮我回复一个邮件。产品出现问题了,和客人解释...
the fulfillment of proper products immediately, and it will take about 15 days to deliver.Again, we are sorry for the mistake and troubles may be caused. We have warned factory to avoid such a mistake in the future and ganrantee the accordance between sample and products....
求英语高手翻译,别用翻译工具翻译,谢谢
译文如下:established in 1997, XXX Co., Ltd. is a Large knitting enterprises with a collection of production,trade, research and development.The company is located in China Textile City with thousands of enterprises, to the East of Da Ningbo Port, south of State Road 104, north ...
翻译一段英语,谢谢
1.have prohibited packaging materials or bamboo products been used as packaging or dunnage in the consignment covered by this document ...已经禁止使用包装材料或竹制品作为本单所述寄售物的包装或者承托物。TIMBER PACKAGING/DUNNAGE STATEMENT 木质包装/承托物声明。(timber packaging/dunnage ...
麻烦各位英语好的朋友来翻译一下,这段英文.谢谢!
供货商担保,没有在该表中列出的化学成分,不会在包装、零部件和/或成品中出现。”Products Nature: 产品属性:Name : (Supplier’s company Stamp) 名称:(供应商公司印章)Position : (保存环境:)Date : (日期:)Signature : (签名:)-Please contact our sales our sales office, if...
企业产品外包装翻译状况概述,跪求翻译成英文啊~~~???谢谢
首先说一句,楼上那个回答问题的肯定是直接用翻译软件翻译的。下面是我翻译的:The English descriptions of products, which the companies sell and display, are the main way for people to understand thefeatures and functions of products. They are also an important component of the products’...