发布网友
发布时间:2024-05-08 13:57
共2个回答
热心网友
时间:2024-05-29 11:36
.
要片假名干啥?
.
日本人有时会在姓名上标注假名, 这是因为日文汉字基本上都是多音字, 为了让人知道某个姓名的正确发音,所以才会在姓名上标注假名, 起的是类似于汉语拼音的作用.
.
中国人的汉字姓名,在日语里都是采用音读, 对于常用汉字,一般受过良好教育的日本人看了就知道怎么发音, 当然,普通日本人掌握的汉字相对有限, 对不常见的汉字不知道怎么发音.
.
王欣悦 = 片假名:オウ キン エツ 平假名: おう きん えつ 罗马音: ou kin etsu
.
前面回答的朋友说 "欣" 平假名是 しん , 我查了日语字典, "欣" 的平假名是 きん 此外, "欣" 还有 コン 和 ゴン 两个读音(知道了吧, 日文汉字基本上都是多音字), 而且, 电脑的日语输入法也只有 kin( きん) kon(コン) gon(ゴン)才能打出 "欣" 字.
.
热心网友
时间:2024-05-29 11:30