illness和disease有什么区别呢?
发布网友
发布时间：2024-04-16 16:37
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-04-22 04:33
区别在于具体含义，用法的不同。
1、illness 更强调“病人的主观感受”，而 disease 则偏向医生诊断出的“具体且客观存在的病症”。比如，我们会用搭配“mental illness”表示“心理疾病”，“terminal illness” 表示“不治之症”。
2、“illness”通常指“人身体或精神上的疾病”，很少用于描述“动物和植物生病”，除非说话的人把它看成和人一样有主观意识的生物。Disease 则可以用来描述各类具体的病症，包括人、动物和植物所得的疾病。
扩展资料
相关短语：
1、mental illness 精神病
2、serious illness 重大疾病
3、terminal illness 终期病患
4、state of illness 病况
5、state of an illness 病情
6、slight illness 小病；不适；头疼脑热
相关句子：
①It is said that relationship problems may cause stress-related illnesses.
据说，恋爱问题有可能引起和压力相关的疾病。
②Many women say they battled minor mental illness ring pregnancy.
很多女性说她们怀孕期间曾与轻度心理疾病抗争。
③The flu, chickenpox and measles are all common infectious diseases.
流感、水痘和麻疹都是常见的传染病。
illness和disease的区别是什么?illness和disease的区别为：指代不同、语法不同、侧重点不同。一、指代不同1、illness：疾病。2、disease：弊端。二、语法不同1、illness：illness是由ill加后缀ness构成的合成词,是“病,疾病”的意思,多指生病的状态。2...
disease和illness的区别
三者都可表示“疾病”，区别如下：1.disease表示“疾病”，通常指具体的“疾病”(可数)。如：Mostdiseasescouldbewipedout.多数疾病是可以消灭的。Icaughtthediseasefromyou.这病我是从你那传染来的。注...
简述患病(illness)、疾病状态(sick)和疾病(disease)的区别和联系。
【答案】：区别：患病是患者或他人对其疾病的主观感受，是患者的自我感觉和体验；疾病状态大多是医生通过问诊或各种检查对患者患病后的种种状态所作的表述。也包括患者的主诉内容；疾病是客观的存在，一般是根据医学科学的知识及...
disease和illness如何区别?
区别如下：1.disease[dɪ'ziz]n.病，[医]疾病；弊病vt.传染；使…有病是表示某种具体的病症，用于医学上表示各种病称时，通常用disease比如：heartdisease心脏病lungdisease肺病2.illne...
illness和disease的区别
illness是比较轻的病可以马上治好的，像感冒，肚子痛这类的disease是比较严重的病，疾病，甚至不治之症
illness、sick、disease的区别
名词前可用sick，不能用ill，指某人不适通常不用sick，但美国英语中可以代替beillill是形容词,"生病的,得病的"illness是名词,"病症""疾病"Iamill\sickIhaveillnessItisasickdog.disease指具体的病...
disease和illness的区别
llness指患病的状态或期间,disease是具体的某一疾病。
disease和illness有什么区别
illness是指生病患病，身体不适而disease除了生病的意思还有病害，像虫害自然灾害或传染性疾病等等，具有灾难性危害性比较大.真情为您解答，敬请采纳，如对本题还有疑问可追问，Goodluck!
illness和disease 在翻译上的区别
然而，illness主要用来表示身体或精神不适的状态或时间，可能是由disease所引起的不健康状态(poorhealth)，即「生病；患病；有病」。Illness同样可当可数和不可数名词用，如Physicalandmentalillness(身体和心理...
disease与illness的用法区别
andthatarethesubjectsofmedicalstudy.虽然这两个单词常常可做同义词，但illness实际上是指身体不适的状态或时期，可能由desease引起。各种desease才是用来指那些可以染上或传染他人的疾病,以及作为医学研究课题的疾病...
