翻译成粤语:要还回刚才吃东西的钱
发布网友
发布时间：2024-04-07 18:30
我来回答
共4个回答
热心网友
时间：2天前
俾翻岩先（头先）食嘢既（噶）钱我
或者
我要你俾翻头先食嘢噶钱我
意思都差不多啦，很容易。
热心网友
时间：2天前
唔该比返头先吃业噶钱给我
要你比俾岩先食嘢噶钱我
热心网友
时间：2天前
要还番（或“俾番”）头先吃嘢嘅钱。
热心网友
时间：2天前
要比翻头先吃嘢噶钱
常用广东话字翻译鸡春(蛋)咁密都会哺出仔(若要人不知,除非己莫为,事情总会败露)偷鸡唔到蚀揸米(比喻不但占不到便宜反而吃了亏)光棍佬遇着冇皮柴(想敲诈勒索却遇着穷光蛋)已赞过已踩过<你对这个回答的评价是?评论收起撒啦嘿幺...
我会把钱转给你的,怎样翻译粤语?
我会将钱转畀你嘅。
常用广东话翻译
起身(起床)着(穿)除(脱)浪口(漱口)飞发(理发)电发(烫发)洗面(洗脸)屙屎(大便)屙尿(小便)闩门(关门)熄灯(关灯)水喉(水龙头)瞓觉(睡觉)食(吃)食晏(吃午餐)食烟(抽烟)滚水(开水)煲(煮)焗(焖)饮胜(干杯)...
管别人要钱怎么说广东话?
几蚊鸡”则是表示“多少钱？”2.“银纸”。粤语当中“银纸”也是表示钱的意思，而且也极为常见。3.“一旧水”。要注意的是粤语的“一百元”是用“一旧水”来表示。4.“一支嘢”。这是表示“一千元”的意思哦！
帮我把下面的词语翻译成粤语
昨天--寻日不知--唔知鼻子--鼻眼睛--眼耳朵--耳仔吃饭--食饭好累--好鬼下午--下昼刚刚--啱先那个--果个家--屋企没有--冇（无）什么--乜嘢这个--呢个没想到--无谂到拼图--砌图想--...
帮忙翻译下广东话
(没有人叫你把扒都吃光,或者你要碟意粉又或者气他的东西的可以啊)女：咁咪即系叫我睇住你锯排，我唔食你都唔准食．(那就是叫我看着你切扒,我不吃你也不给吃)男：...男：咁食台湾嘢好唔好？(那去吃台湾的...
谁有一些学日常用语粤语的译音字,
老魏/小魏做事/干活很不扎实3、因住整烂人啲野吖Jandzydzinglaanjandiyeaa小心别把人家的东西弄坏了4、有咩事即管同我阿头斟下Jaumesidzikguntungngoaataudzamhaa有啥事就跟我的领导商量...
翻译成粤语.谢谢!
我帮改成粤语口语，因为粤语平时的口语是有别于书面语的，打成粤语口语叫我手写我口hinghinggammaimaaisoengngaan轻轻咁眯埋双眼yungliktaamlaamgamfukapzoekmouneihaidou...
普通话翻译成粤语5
54.冇钱剩下55.值班56.凑份57.先放凉58.搬个镬翻嚟59.断送60.睇见我也要别过面唔睇我咗61.放心62.糊里糊涂63.公私分明64.会忙个唔停65.你只系猜测啩66.指纹67.罚单68.颗粒69....
普通话翻译广东话
吃回扣---“打斧头”“打斧头”：广州话比喻代买东西或代办事情时从中占小便宜。我以前似乎听说是铁匠替人打造斧头的事。以前打铁铺打造各种器具（如菜刀、柴刀、斧头等等）出卖，用的钢材质量不同，价格也不一样。用好钢...
