翻译高手翻译一个句子吧.
发布网友
发布时间：2024-04-17 09:02
我来回答
共4个回答
热心网友
时间：2024-04-18 19:29
需要一些水平才能翻好。实在需要的话还是找个专业翻译吧。
热心网友
时间：2024-04-18 19:27
翻译出来是：
Unpredictable darkness, death and displacement love. No earthly love and Wu Chou, was injured tough record bruise of the heart, born of no return.
热心网友
时间：2024-04-18 19:28
unpredicable darkness, death and nomadic love.
no-love and no-hatred in the mundane universe
the hurt,scarred but somehow persistent soul
going on the way to life without coming back
瞎写的 看着办吧
热心网友
时间：2024-04-18 19:27
Unpredictable darkness, death and displacement love.
No earthly love and Wu Chou, was injured tough record bruise of the heart, born of no return.
翻译高手来告诉我下面句子怎么翻译?
1He proved to be a very good listener.(名词可翻译为动词)他被证明是个很好的听众。2…but Egypt was recovering her true self, drawing lessons both from her own mistakes and her enemies.(recover her true sel...
请各位高手帮忙翻译讲解一个这个句子。。
Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two.生活是一张白纸，每个人都在上面写上自己的一两句话。重点词汇 leaf 叶 ; 叶片 ; 叶子 ; 有…状叶的 ; 有…片叶的 ; 页，张...
一个英语句子的翻译---高手进
1、从我七岁开始，我就梦想着成为学生会的一员。我很钦佩学校领导对我们所有人都尽心尽责，所以梦想着成为一名领导。2、很多年过去了，当我能够参加竞选是，我祈祷希望自己能成功。但事实是残酷的，我没有机会。我不够美...
一个很难翻译的句子,高手翻译。
（1）几周前，我们的校长，高迪先生，告诉我们，我们的学校已被选定为智能aleck-a游戏节目，我最好的朋友C阿尔拉和我都喜欢竞争。卡拉有一个美好的梦想，我知道很多的历史，所以我们认为我们会对球队是很好的选择。（2）几...
英翻中,请高手翻译5个英文句子为中文
1. 同大多数人一样，我从小所受的教育使我认为生命是一个不断索取的过程。直到三十年前我才有了一个重大发现：给予会让生活变得更精彩。2. 飞机是运输食物的最快捷方式。当通过其他途径给人和动物运送食物难以实现时，...
英语高手帮忙翻译几个句子
1, wow, little girl, your space (QQ) is too beautiful, and I like a good ah!2, little girl, how can you engage in the space so beautiful? Day teach me!3, I turn to you a few logs, you ...
请高手帮我翻译10 个句子,谢谢啦~!
8.大学毕业才一年,她就从一个追求梦想的青年变成了一个凡事都无所谓的庸人.It`s within one year that she went from one person who pusured her dream to one person who cared about nothing.9.我已经获准进入那个...
想找一位英语专业的翻译高手,帮忙翻译一下这十个句子~高分悬赏
4 integrity: honesty is the foothold of the enterprise 5 goals: the goal is the starting point for success, life is the most terrible enemy is no goal 6 quality: quality is the company's comprehensive ...
请高手帮我翻译句子
2 According to one expert,people can spend a large part of their lives making decisions about what to buy.根据一个专家说，人们可以用他们生命的很大部分时间来决定去买什么。3 One woman in New York has 187...
求英语高手翻译一个句子
你是写书的, 而我是读书的.(你在写书,而我在读书, 两种说法意思是一样的,看哪种舞台效果好吧)说此话的目的应该是为了和writer拉近关系.It's a awkward saying(excuse) to try to be friendly with the writer....
