翻译邮件一封
发布网友
发布时间:2024-01-29 07:44
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-02-28 05:41
Dear Sir:
I am ×××, a Chinese admitted student of your university.
I contacted with Shanghai Consulate of Finland, however I was refused to apply for a visa without official Admission Letter. And I was told it is necessary for me to provide the original official Admission Letter, at least an electric version of official Admission Letter,or the scanned or copied one. Consequently could you please
1)send me an electric version of official Admission Letter,or 2)make a further contact with Shanghai Consulate of Finland, so as to let them accept my application for Visa.
Thank you very much!
热心网友
时间:2024-02-28 05:41
I need to write legacy to require schools to give me something Buji mail has been asked on several occasions, but there is no response, and I contacted the embassy, the embassy gave me the following response to the
Hello!
You can ask schools to provide an electronic version (or versions of scan / copy) the admission notice would be acceptable to all.
Please help me to go in to cover the requirements of the embassy, thank you.
用英语写一封电子邮件
下面是一封英语电子邮件,大家可以欣赏和参考一下(下边带翻译)。Dear friends:I'm xxx . I'm very happy to make friends with you , I always think you are a very brave girl(boy) . You always smile , your smile let I was moved . For I have a friend like you and feel a ...
翻译公司怎么找
想要选择专业靠谱的翻译公司,可以关注一下国内综合实力比较强的翻译公司,一般来说这类型翻译公司经验会比较丰富。目前国内暂时还没有像这种翻译公司排名,但美国有一个机构CSA每年都会出一份翻译公司排名的榜单,国内也是有几家翻译公司上榜的...
帮我翻译一封邮件,英译汉.谢谢!!Dear Mr/Ms Zhao Guocheng
Dear Mr/Ms Zhao Guocheng 亲爱的赵国城先生/太太 I had attend the Canton Fair and visited your stall, which inturn interested me a lot.我去了广州的展览,并且去了你的展位,很吸引我。I would like to have a quote for the following items as mentioned below for my resturants, cate...
一封邮件中译英
an Email .
帮忙写一封英语邮件(帮忙翻译一下)
Dear Sir or Madam,Thanks to my business, I have attained your company name and address. Now we write to you in hopes of establishing business connections with you.We have been importing textile products and cotton cloth for many years. Presently, we are interested in fine printed ...
请大家帮忙翻译一封邮件
你好wang pei yu 非常感谢你给我的友好信息和你对我这边活动的兴趣。我总是非常高兴能与音乐爱好者们接触。作为一个歌曲的词作者及曲作者,我最近一直在考虑把我的歌介绍到中国去。这不仅仅因为中国是一个很大的市场,还因为近些年我愈发产生的对中国的真挚兴趣,尤其自97年起,那时我还在香港工作。现...
大家快帮忙翻译英文:写一封邮件给客户,谢谢!!
Dear Sir,I am very sorry to inform you that I will leave the company for one week due to some personal reasons. I would like to brief you on my arrangement on the work, in case you might be concerned with the impact of my absence on the work.First, Mr. XX will take ...
请帮忙翻译一封电子邮件
Re:Confirm Receipt 确认收到邮件 发件人:Dr. Smith Lee.<slrsims@aol.com>;发件人的邮箱 I have a proposition for you, this however is not mandatory nor will I in any manner compel you to honor against your will.Let me start by introducing myself. I am Dr.Smith Lee, ...
给航空公司发英文邮件,求翻译
Dear Sir/Madam I bought 4 tickets from your Company. But I made a mistake when I filled in the name. I wrongly filled in the name xxx (passport number is: xxxxx). The right name shall be xxxx. Would you please help me to change the name to the right one. The following...
翻译一封英文邮件,不要翻译软件翻译。
Dear Sir/Madam,先生,女士:Our company is looking for permanent representatives within the territory of the Canada/America and Europe. We need people at the age of 21 to 60 for rather easy work on processing of the incoming mail and performancing of simple management duties.我们公司...
急!急!求英语高手帮我翻译一封邮件...
Could you please be so kind helping me with the following two questions?1. Can I transfer the tuition fee directly from China?2. When I go back to school in December, what will be my exam schedule?Thanks for your understanding. I really appreciate your help!Look forward to ...