"扑街"是什么意思
发布网友
发布时间:2022-05-02 11:36
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2022-06-19 21:17
本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”2、扑你臭街丫!跟“踩”人差不多,例如某个人做某某事比你做的好,嚣张的挑衅你,炫耀自己的成绩,于是 你就去诋毁他、“踩”他。3、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”4、叹词,意为“糟糕”。例如:“扑街又断线,电信局搞咩啊?
热心网友
时间:2022-06-19 21:17
本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语
热心网友
时间:2022-06-19 21:18
广州话,本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话
《美人鱼》里面的"扑街"那句话是什么意思?
释义:“扑倒在街上”,指躺马路,也有作贱任人踩之意,网络自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺马路上,因此也指乞丐一类。例句:1、我承认大千世界曲已经不适应现在的网络书界,没想到我离开没两年,就发生了这么大的变化,大千世界曲确实扑街了……即便它真的很好看。2,...
朴街什么意思
扑街的意思:1、扑街”是仆倒街头的简化粤语口语。为动补结构,视不同的语境,可作为中性词、贬义词或褒义词,是粤语人民使用极为广泛的口头语言。2、也有传扑街可以指横死街头,死后没人“收尸”,即“倒毙街头,横尸于外,不得善终”,是故有人认为这只能算是咒骂别人,并非粗言秽语。3、在部分地...
小说里面常说的>“扑街”是什么意思啊
本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”2、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”3、叹词,意为“糟糕”。例如:“扑街又断线,电信局...
扑街是什么
粤语中的"扑街"是什么意思?
“仆街”是来源于粤语的一个正确用词,本意是咒人的一个词语,也作“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛,熟人之间开玩笑也会使用该词语。很多人会把“扑”和“仆”混淆。扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒,是个被动行为,所以不能用扑这个带有主动词性的字。粤语里面的咒人的用词...
为什么很多说普通话的人都不知道"扑街"是什么意思?
“仆街”(“仆街仔”)一词来自粤语,“仆街”意即倒在(死在)街上,是相当凶狠的骂人话,有诅咒之意,相当于北方妇女常常骂的“挨千刀”“遭雷劈”之类,是人类及其愤怒情绪下主观愿望的语言表现。因为普通话中的骂人话有的是,所以带有较重地方色彩的“仆街”“十三点”“背时娃儿”就不那么广为人...
"扑街"是
“扑街”这一词汇在现代社会中有着多种含义,其起源可追溯至粤语,最初指的是在街上摔倒,与“去死”或“滚”有相似的含义。当人们说“扑街啦你!”时,就是在表达强烈的谴责或诅咒。此外,“扑你臭街丫!”这个说法则带有贬低和挑衅的意味,类似于中文中的“踩”人,用来诋毁他人或回应他人的炫耀...
"扑街"的起源和演变过程是怎样的?
“仆街”是粤语中的正式用词,本意带有咒骂成分,直译为“该死”或“倒霉透顶”。在亲密朋友间的交流中,它也常被用作调侃的口头禅,尽管“扑”与“仆”字形相似,但含义有别,前者是被动的倒下,后者则有贬损之意。关于“扑街”的来源,有一种说法是源自英文的"Poor Guy",意指可怜之人或惨状,...
"扑街"、"太监"、"貌似"在网络上是什么意思?
“扑街” 是广东话 原来的意思是 扑倒在街上,也就是摔死在街上,现在意思演变成了 王八蛋之类的意思了 “太监” 当然是没有小JJ的男人了,又或者是说不男不女的男人,在文学网站上指太写到一半就不写了的小说! 比如一本小说,半年没更新了,有人就会问:下面呢?有人就回答:没拉!下面没...
"扑街冚家铲"是什么意思来到的呢?
“扑街”一词,原意是指用力打在地面上,或指人倒地不起的状态。在广东话中,常用于描述人因意外或疾病而倒地不起的情形。比如,某人因病突然倒下,人们会说“他扑街了”。这里的“扑街”并非诅咒或嘲笑,而是对不幸情况的描述。而“冚家铲”一词则稍复杂一些,它的本意是指一种传统家具,用于存放...