帮忙翻译一下这段英语是什么意思
发布网友
发布时间：2022-04-21 03:57
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2022-06-17 20:56
感谢您的在线支持。由于取消了你的服务，我们的正常过程是发出店内信用到您的帐户，可以立即使用额外购买。在店内的帐户信用是信用，可以用来选择在店内购物车中的信用。请回复此邮件与您确认取消的项目（S）处理店内信用卡。
代替店内信用，可能会直接退还到您的付款方式可根据要求，如果支付处理器支持。如果退款直接处理您的付款方式，也可以采取5-7天的资金。
如果我们可以在其他方面帮助你请和我们联系！
热心网友
时间：2022-06-17 20:57
你的理解是对的，信里说如果你要求并且支付账户允许的话，退款可以回到当初的支付账户,但需要5-7天。
如果你确认你的支付账户可以接受退款，你回信这样写：
Please send the refund directly to my payment method.
Thanks for your help.
帮忙翻译一下这段英语
耐心做的，手打不易，望采纳~
帮忙翻译一下这些英语句子
这是个一词多义题。right有对的和右边的意思，left有左边的和剩下的的意思。因此,left brain has nothing right译成是左脑没有正确的东西；right brain has nothing left译成是右脑没有留下任何东西。这是一句笑话，暗讽、嘲笑的意思。
帮忙翻译一下这段英语是什么意思
They love you, but they are not your lover..他们爱着你，但是他们不是你的爱人（情人）They care for you, but they are not from your family..他们关心你，但他们不是你的家人 They are ready to share your pain, but they are not in your blood relation..他们总是为你分担痛苦，但...
请问这段英文翻译出来是什么意思啊
大概意思就是在宇宙之中，我们什么都不知道，就像流动的水一样，无序的流着，不知从何而来。就像风一样，无序的飘着，不知将去往何处。
帮忙翻译一下这段话.英语什么意思?
再见也没有得到的一部分，永远！我不前往认为现在有很多，我只知道现在有一个人和我一样喜欢我，她十分希望十分，因为我放弃了很多事情的思考，这是已经足够一至不想被时间应i喜欢她的我不能够，以及让她伤心女孩谁，她又是我喜欢现在baobao 再见这个梦想..- - ...
求大神帮忙翻译一下这段英文(有大概意思就行了)
翻译成中文的是:每个人都有自己的英语学习体会在初中。我的英语很差。起初，我不会拼写这些单词。我不懂语法，也害怕在课堂上发言，因为我的课可能会嘲笑我的时候，我意识到，不管你不懂语法，下课后我学习英语听力tapos每天。晚上，我可以看英语电视节目。我能背诵一些单词。我可以在课堂上说英语，因为...
帮忙翻译一下这段英文什么意思吧……。。。
这段时间，我们已经错过很多在一起的时间。几乎每天只能见一次。但是每次看到你，我依然很开心。事实上我每次都保持良好的状态来见你。但是为什么现在你对我忽冷忽热。在你心里终究听别人闲言闲语来想我吗？你真的让我觉得很没有安全感你知道吗？不知道你是否能够等我做出决定，你的心一直摇摆不定，然后...
帮忙翻译一下这段很长的英语。
同时，在这方面我认为， Hanji 和Christa 正站在照相机的右边外面的地方，所以我正在跟他们说 Usually I add a little bit of brown powder just along the bottom edge to softenit up a little bit.I don't know if I did that here or not.一般情况下，我会加一点点褐色粉，刚好沿着底部...
帮忙翻译一下这段英语
所以句子的意思是：你一旦跟黑人好过，便再难满意其他人的表现。若要淡化这方面的含意，可以把它译为：你一旦嚐过最好的，便再难满足於其他东西。（有一点点像 "食髓知味" 的意思）。2. 也有老外认为这句中的 black 是指跟黑道有关的事物，例如：毒品。按照这个理解，可以考虑把句子译作：一朝入...
谁能帮我翻译一下这段英语是什么意思
亲爱的，为什么这么晚才打电话给我 我很难启齿 亲爱的，为什么你在哭？你还好吗？我不能说得太大声，我只能轻声低语 喔，我的Mrs.Right是下一位 有时候我真希望你会是她 我猜我们从来就没有什么实质的进展 能再听到你的声音真好……
