发布网友 发布时间:2022-05-02 19:48
共3个回答
热心网友 时间:2022-06-26 13:20
根据《傲慢与偏见》那章的上下文可以推断这句话的意思是:“在另一张桌子上可就有声有色多了。”热心网友 时间:2022-06-26 13:21
您好,作为一个英语专业的学生,我很高兴能够回答你的问题。A great deal passed at the other table.根据上下文来理解,你的解释是正确的。作者此处意在通过对比两桌的谈话突出热闹与冷清的不同。伊丽莎白那桌没人愿意多说话,很无聊;而凯瑟琳这边却聊得热火朝天的,都说了一大堆东西了。热心网友 时间:2022-06-26 13:21
A great deal more passed at the other table