当前位置：首页 - 正文

人恒过,然后能改啥意思哦???

发布网友发布时间：2022-05-04 10:55

共3个回答

热心网友时间：2022-06-21 08:16

1）人恒过，然后能改
==一个*概犯了过失，然后才会去改正

2）惟知趋炎，而不能安其所，其损也固宜
==只知道向有火光的地方跑，而不能够安守自己的窝，它们的死亡也是自然而然的

但是关于第一句“人恒过，然后能改”有多种不同解读，这个要看你们教科书以及老师的说法了。不过了解下也很有必要。
1.人民教育出版社出版的《教师教学用书》和上海教育科学院出版社出版的《初中古诗文对译与详注》等参考读物是这样翻译的：“一个人常犯错误，然后才能改正。”
2.张世礼先生在1999年第11期《中学语文教学参考》上又是这样下结论的：“综上所述，‘人恒过，然后能改’中的‘过’，是名词用作动词，但不能解释为‘犯过失’，而应解释为‘反省过失’或‘悔过’，全句最好译为：‘一个人只有常常反省错误，然后才能改正。’惟其如此，才说得通，才顺理成章。”
3.上海教育出版社出版的《文言散文的普通话翻译(三编)》却如是说：“人们常常犯错误，受到教训才会改正。”
4.江西人民出版社出版的《四书今译》更是独树一帜：“一个人只有经过多次错误和失败的教训，然后才能改过自新，走上正路。”

热心网友时间：2022-06-21 08:17

人经常犯错，然而过后会去改正。追问人能改也只是一些人吧。那这句话是不是要加什么限定词呢？如果不加的话，他的话就绝对了，所有都会人经常犯错，然而过后会去改正？？？？？

热心网友时间：2022-06-21 08:17

人经常犯错，能改掉的。

翻译:《孟子》二章;人恒过,然后能改。。。

翻译：一个人常常是犯了错误，以后才能（注意）改正；内心困惑，思虑堵塞，才能奋起，有所作为；憔悴枯槁，表现在脸上，吟咏叹息之气发于声音，（看到他的脸，听到他的声音）然后人们才了解他。（一个国家）国内如果没有有法度的世臣和能辅佐君主的贤士，国外如果没有敌对的国家和外国侵犯的危险，常常灭...

人恒过,然后能改!

1.释义：内心忧困,思绪阻塞,然后才能有所作为；（一个人的想法,只有）从脸色上显露出来,在吟咏叹息声中表现出来,然后才能为人们所了解.2.此句节选自《生于忧患死于安乐》：“人恒过,然后能改.困于心,衡于虑,而后作；征于色,发于声,而后喻.入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡.然后知生于忧...

人恒过然后能改什么意思原文是什么

1、意思是一个人经常犯错误，然后才能改正。恒：经常、常常的意思。过：错误，过错。2、出自：先秦孟子《生于忧患，死于安乐》。原文：人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。

人恒过然后能改的译文

释义：一个人，常常出错，然后才能改正；心意困苦，思虑阻塞．然后才能奋发；别人愤怒表现在脸色上，怨恨吐发在言语中，然后你就会知道。一个国家，如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患，就常常会有覆灭的危险。这样，就知道忧愁患害足以使人生存...

人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。什么意...

翻译：一个人，常常发生错误，这样以后才能改正；在内心里困惑，思虑阻塞．然后才能知道有所作为；别人愤怒表现在脸色上，怨恨吐发在言语中，然后才能被人所知晓。出处：出自孟子的《生于忧患，死于安乐》，选自《孟子·告子下》，是一篇论证严密、雄辩有力的说理散文。赏析：作者先列举六位经过贫困、挫折...