当前位置：首页 - 正文

关于人生，我的以后，和理想，我想做一名翻译。1

发布网友发布时间：2024-02-15 04:46

共5个回答

热心网友时间：2024-02-19 19:33

我是四楼，如果是这样的话，那就在国内念吧，考上好点大学，北外和西外，翻译工作相对而言还是很轻松，而且挣钱还是很多的，而且对喜欢尝试不同生活的人特别适合，以前计算机是我的理想，现在慢慢喜欢上翻译，我也是从高中那一段走过来的，其实你现在要做的就是别想太多，好好学习，心里知道自己目标，和想要什么就行了。一楼说的我不太认同，现在的翻译涉及面很广，当然你有一定专业背景，如果你的工作涉及到了。那是很有利于你翻译，但是绝大部分对于我而言，是没有专业背景，因为我是搞计算机的，至今没遇到，机械工程方面比较多，等你翻译做多了，你记得专业方面的就积累多了，没必要刻意有什么专业背景，当然对我而言，刚开始做翻译的时候，每次做之前都要看一下专业英语的专业词汇

热心网友时间：2024-02-19 19:33

I am now a senior high school girls, achievement is not so good. Very lazy. Besides English, I think I am all bad, face still see the past. In future, I was very confused. I don't want to learn art lane what art, I didn't that cells, I just want to work hard, and then he open a company to carry out. So now I want to do after graation from an English translation. To save up enough money to run his own company.

热心网友时间：2024-02-19 19:34

翻译的工作，如果做书籍翻译就要去出版社应聘吧··应该。英语达到几级几级这样子，应该就可以做口语翻译了。

热心网友时间：2024-02-19 19:35

现在的翻译最好是有别的专业背景的，例如工科的，新东方杨老师说的，当时有个准备出国的女生问的，我觉得英语好路很广的，翻译的话可以考上海的中高级口译，或者考bec将来去外企追问可是我成绩不怎么样啊。 Bec是什么？上海的中高级口译难考吧应该？

追答bec是剑桥商务英语，中级口译还好，我班英语六级刚过线的都过了，高级难

热心网友时间：2024-02-19 19:35

对于翻译这一行，如果语言天赋不是特别高的，国内大学高中根本就不能学的好到做翻译，因为国内的英文教育，连很多意思翻译都是错的，其实也不能叫错，只是别人一般不那么表达，所以别人就听不懂你的中式英文，一般的国内毕业的文档翻译还行，口译，那就差远了，就算什么6级的，我见多了，扯淡，所以如果以后想做翻译，有条件还是去国外念，我就是在国外念的，念得还是计算机，现在也是做外贸的，只要你英语好，现在国内翻译的工作很好找，一般女孩子来说，以后做翻译会有一定劣势，因为我们国家现在对外贸易越来越大，要求能出国的也越来越多，但是都不是什么好国家，非洲啊，南美啊，中东啊，女孩子去这些地方不太合适，这些地方，只要你英语好，去的好，随随便便20W年薪，当然呆在国内做外贸也是很赚钱的，关于什么学历啊，文凭啊，我想只要你有能力，那些东西无所谓的，一定要说的话，我们国家北外，西外不错

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com

焦点

关于人生，我的以后，和理想，我想做一名翻译。1

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐