问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501
你好,欢迎来到懂视!登录注册
当前位置: 首页 - 正文

国家二级笔译证书(CATTI)到底有多难

发布网友 发布时间:2022-04-21 06:19

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2022-06-18 11:12

catti一二*难度差别:

1、二、*笔译考试均设有《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目,均采用纸笔作答方式进行,《笔译综合能力》考试时间为120分钟,《笔译实务》考试时间为180分钟。

2、*证只相当于具备基本的翻译能力,但一般翻译公司都要求有三到五年以上的工作经验,二级证相当于具备三至五年的工作经验,但是以我当前的水平,考二级困难不小。

3、CATTI考试分综合能力和笔译实务,要两个都过60分才算合格的,经常会有人通过了综合能力,但是笔译实务没有通过的。

制度须知

根据《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》有关要求,翻译专业资格(水平)证书实行定期登记制度,每3年登记一次。有效期满前,持证者应按规定到指定的机构办理再次登记手续。再次登记,还需要提供接受继续教育或业务培训的证明。

中国翻译协会受中国外文局委托负责证书登记与继续教育工作的具体实施。中国翻译协会拟定了《关于组织全国翻译专业资格(水平)证书持有者继续教育(或业务培训)的通知》和《关于组织全国翻译专业资格(水平)考试证书登记工作的通知》。

热心网友 时间:2022-06-18 11:12

CATTI共分四级,与四种翻译职称对应,四级按照水平从低到高依次为:*(对应初级翻译职称)、二级(对应中级翻译职称)、一级(翻译副教授职称)、资深级(对应翻译教授职称)。

一般而言,六级水平,有一定翻译基础的,可以报考*;专八水平,有1-2年左右翻译实践的可以报考二级。每个级别都有口译和笔译两种考试,可以分开单独报考也可以同时报考,每年开考两次,一次是在5中旬月,另一次是在11月中旬。

考试目的

翻译专业资格(水平)考试,是中国翻译系列职称评审制度的重大改革。翻译专业资格(水平)考试与原有翻译专业技术职务任职资格评审制度相比,更体现了科学、客观、公平、公正的原则,报名参加考试人员不受学历、资历和所从事专业的*。

取得各级别证书并符合翻译专业职务任职条件的人员,用人单位可根据需要聘任相应职务。在资格考试体系尚未完全建立之前,新旧体系会有一个并存期。

翻译专业资格考试将分语种、分级别地逐步推开,随着考试逐步推向全国,旧有的翻译专业技术职务任职资格评审制度将逐渐退出历史舞台。

声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com
绝地求生刺激战场怎么更换账号 账号更换步骤分享 和平精英 吃鸡名字能用的符号有哪些? 苹果手机怎么设置与苹果电脑共享如何将苹果手机与苹果电脑连接 如何把苹果手机的照片放在电脑如何把苹果手机里的照片导入苹果... 如何把iphone的保存到电脑苹果手机照片怎么保存到电脑里面 电脑传文件给iphoneiphone如何连接电脑传输文件 苹果手机怎么从电脑上传文件iphone如何连接电脑传输文件 怎么把电脑上的照片传到iphone上怎么把电脑上的照片导入苹果手机 钢结构厂房资料要收集什么 钢构需要哪些资料 要做一名笔译需要什么条件 笔译的技巧和方法总结 笔译多少钱一千字? 想学笔译,该怎么入手呢? 做笔译的几点小建议,送给新手译员 笔译翻译的特点_专业翻译? 英语笔译和翻译硕士是两个专业吗?有什么区别? 想做一名英语笔译需要些什么条件 听译和笔译是什么意思? 英语笔译的级别,一级二级,和初级中级是什么关系 成为一名英语翻译笔译之类的需要什么条件? 您好,您能描述一下笔译是怎么工作吗? 将来想做一名笔译,请问需要哪些条件? 什么是笔译? 笔译的概念是什么? 笔译是做什么的 笔译是什么 英语口译和笔译的区别 想起造句 淘宝男装网店店名??? qq怎么传视频给好友 QQ怎么发送视频短片啊 手机版QQ怎么发送不压缩的视频给好友 怎样在QQ里发送可以被对方直接播放的视频? 手机QQ怎么把视频发成短视频给好友 qq怎么发视频给好友 喜剧之王 台词 周星驰喜剧之王的全部台词? 喜剧之王警察与毒贩的台词,跪求! 《喜剧之王》里面经典的台词都有哪些 苹果X是不是竖摄双摄? 喜剧之王里经典的台词是怎么样的 喜剧之王经典台词有哪些? 《喜剧之王》里面,最戳你的台词是? 湖南卫视的喜剧之王中的临时演员之银行劫匪的剧本 或者 流程 就是8090那一期的那个 急 跪求!!!!!!! 喜剧之王的内容 如何评价周星驰导演的《喜剧之王》? 喜剧之王 吴孟达对白 梅艳芳是因为什么原因去世的? 《喜剧之王》经典台词是什么?
  • 焦点

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐