[翻译]岳飞，字鹏举，相州汤阴人。世力农。父和，能节食以济饥者。有耕侵其地，
发布网友
发布时间：2022-05-05 21:41
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-09 17:14
岳飞，字鹏举，是相州汤阴人。全家都是种田的。父亲岳和，能省吃俭用把粮食捐赠给饥饿的人。有人种地种到他家的地里，收获后把它们割下来还给别人。有人向他贷款，他不催促别人还钱。岳飞出生的时候，有一只大鸟像鸿鹄一样，从岳和的家上空飞鸣而过，于是以这个作为岳飞的名字。岳飞还没有满月，遇到黄河决堤，洪水很快就到达他的家，母亲姚抱着岳飞坐在瓮中，洪水把瓮冲到岸边而岳飞幸免，人们对这件事感到惊异。
手译的，希望对你有帮助
热心网友
时间：2023-10-09 17:15
岳飞，字鹏举，相州汤阴人，世代务农。其父岳和，常节省粮食周济穷人。乡人耕种侵占他家土地，他便割地让给人家；邻居向他借钱，他从不去强迫人家还债。岳飞出生时，有大雁般的鸟，在屋顶上飞鸣，其父母便为他取名“岳飞”。
岳飞出生不足一月，黄河决堤，洪水暴至，岳母抱着他坐进一个大缸，随水流漂到对岸得以活命，乡人都为此感到惊异。
热心网友
时间：2023-10-09 17:15
鹄：天鹅。
[翻译]岳飞,字鹏举,相州汤阴人。世力农。父和,能节食以济饥者。有耕侵...
岳飞，字鹏举，是相州汤阴人。全家都是种田的。父亲岳和，能省吃俭用把粮食捐赠给饥饿的人。有人种地种到他家的地里，收获后把它们割下来还给别人。有人向他贷款，他不催促别人还钱。岳飞出生的时候，有一只大鸟像鸿鹄一样，从岳和的家上空飞鸣而过，于是以这个作为岳飞的名字。岳飞还没有满月，遇...
岳飞,字鹏举,相州汤阴人文言文翻译 岳飞,字鹏举,相州汤阴人原文翻译
“岳飞，字鹏举，相州汤阴人”的意思是：岳飞，字鹏举，是相州汤阴人。“岳飞，字鹏举，相州汤阴人”一句出自文言文《少年岳飞》，这篇文章主要讲述了少年时期的岳飞天资敏捷，有着常人所不能比肩的力气，得到了箭术名师周同的全部传承，周同死后，岳飞立志报效家国的故事。《少年岳飞》原文及翻译 原文：...
岳飞传翻译及原文
原文：岳飞，字鹏举，相州汤阴人，世力农。父和，能节食以济饥者。有耕侵其地，割而与之，贳其财者不责偿。飞生时，有大禽若鹄，飞鸣室上，因以为名。翻译：岳飞，字鹏举，相州汤阴人，祖祖辈辈从事农业生产。父亲岳和，能节约饮食来帮助饥饿的人。有农民侵占他家的土地，（岳和）就将侵占...
岳飞学射翻译岳飞,字鹏举,相州汤阴人。世力农。父和,能节食以济饥者...
《岳飞学射》出自《宋史·岳飞传》。译文：岳飞，字鹏举，相州汤阴人，世代务农。其父岳和，常节省粮食周济穷人。乡人耕种侵占他家土地，他便割地让给人家；邻居向他借钱，他从不去强迫人家还债。岳飞出生时，有大雁般的鸟，在屋顶上飞鸣，其父母便为他取名“岳飞”。岳飞出生不足一月，黄河决堤，...
岳飞,字鹏举,相州汤阴人。少负气节,沉厚寡言。 译文!!!
参考译文：岳飞，宇鹏举，相州府汤阴县人。世代以务农为业。岳飞少年时就很有气节，性格沉稳忠厚，很少说话。家中贫困．却努力学习，尤其爱读《左氏春秋》、孙吴兵法。天生就具神力，尚未成年，就能拉开三百斤的弓，八石的硬弩。他向周侗学习射箭，把他的本事都学到了，能左右开弓。周侗死后，每月初一...
宋史岳飞传文言文及翻译
宋史岳飞传文言文及翻译如下：1、原文：岳飞，字鹏举，相州汤阴人。世力农。父和，能节食以济饥者。有耕侵其地者，割而与之；贳其息，偿之。娶李氏。生子云，为全文副将，骁勇异常。2、翻译：岳飞，字鹏举，相州汤阴人。世代务农。父亲和，能节制饮食以周济饥民。有耕地被侵占的人，他割下庄稼...
岳飞,字鹏举,相州
翻译：岳飞，字鹏举，是相州（河南）汤阴人。（岳飞）年少时就具有气节（负，具有），沉稳忠厚，很少说话。天资聪慧悟性好，擅长记诵书与传〔书传：指经书及解释经书的著作）。尤其喜好《左氏春秋》及孙武、吴起的兵法。家里比较清贫，捡拾柴禾作为照明工具。背诵复习通宵达旦。（岳飞）天生就有非常大...
《宋史》岳飞立志的文言文及翻译?
【原文】岳飞，字鹏举，相州汤阴人。世力农。父和，能节食以济饥者。有耕侵其地，割而与之；贳其财者不责偿。飞生时，有大禽若鹄，飞鸣室上，因以为名。未弥月，河决内黄，水暴至，母姚抱飞坐瓮中，冲涛及岸得免，人异之。少负气节，沈厚寡言，家贫力学，尤好《左氏春秋》、孙吴兵法。
岳飞,字鹏举,相州汤阴人文言文翻译
“岳飞，字鹏举，相州汤阴人”的翻译是岳飞，字鹏举，是相州汤阴人。出处：元朝·脱脱《宋史·岳飞传》：“岳飞，字鹏举，相州汤阴人。少负气节，沉厚寡言”。选文：岳飞，字鹏举，相州汤阴人。世力农。父和，能节食以济饥者。有耕侵其地，割而与之；贳其财者不责偿。飞生时，有大禽若鹄，...
岳飞之少年时代译文
译文如下：岳飞，字鹏举，相州汤阴人。出生之时有象鹄一样的大鸟在岳家的屋顶上飞鸣，因此取名为“飞”。尚未满月，黄河决堤，洪水突然而至。岳母姚氏抱着岳飞坐在大缸里，顺着洪流而下，终于靠岸逃生。岳飞年少时就很有气节，沉稳忠厚，很少说话。天资敏捷聪慧悟性好，能清楚地记住（许多）书与传〔书...
