当前位置：首页 - 正文

英语求通顺翻译中文，人工手翻谢谢，不要翻译器，题目My Crazy Heart

发布网友发布时间：2023-01-12 22:31

共3个回答

热心网友时间：2023-11-24 13:31

You are holding onto my hands now,
A flame is burning, burning in this love,
你现在已被我紧紧握住
一团爱的火焰正在燃烧
You are looking into my eyes now,
For you, for you this love cries.
你凝望着我的眼
我的爱为你而哭泣
Stop destroying my walls,
Everything must be kept a secret anyways,
不要再来摧毁我的防线
每件事都有它要守护的秘密
Our love is a thorny rose branch,
Our love should open up before the coming of spring.
我们的爱就像刺手的玫瑰
我们的爱之花应该就春天来临之前绽放

My crazy heart take, take a little bit,
I was longing to fall in love this summer,
我疯狂的心能容纳的已经不多
我曾渴望在夏天坠入爱河
It was over looked in secret this love came,
Loving is not a sin (falling in love is not a sin).
恋爱无罪（坠入爱河也无罪）
倒数第二句真的翻译不出来，翻译的比较直白。。。。。。原谅

热心网友时间：2023-11-24 13:32

烛光跳动着爱的火焰

你轻握着握手
眼里满是深情
我哭了
为你为爱

不要再这样
我想保留这份神秘
可是爱就像带刺的玫瑰在春天绽放
我的心动了
我渴望夏的爱
绚烂的爱
爱本无罪不是吗

热心网友时间：2023-11-24 13:32

老是那么急性子干啥。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com

焦点

英语求通顺翻译中文，人工手翻谢谢，不要翻译器，题目My Crazy Heart

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐