ㄐㄧㄡ是什么意思
发布网友
发布时间:2022-12-23 03:27
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2024-01-16 21:56
*时期注音符号,现在台湾还在用的,翻译成汉语拼音是jiu
热心网友
时间:2024-01-16 21:57
JIU
热心网友
时间:2024-01-16 21:57
日文「假名」如果以5个为一行的15行加一个独立符号来计算,其总数可有76个,不过其中附点和附圈的5行原是10行中之4行的加强型,其基本不同造型在表面上应该是51个。可是在第一行A、I、U、E、O等5个元音之中,除了A确实只有一音一形之外,U是两个同音同形,E和O各有两个同音异形,I同样有两个异形却有三个同音。因此日文的5个主要元音共有10个符号8个不同造型,其中有两个是重复;其余14行本来都是各由一个不同子音和5个主要元音拼成的音节,但子音总数既不是14个,所拼的音节也不刚好是14 × 5的70个。
如果用ㄅㄆㄇ对照,日文「假名」所包括的「韵母」仅相当于ㄚ、ㄧ、ㄨ、ㄝ、ㄡ等5个,并且其中的ㄧ、ㄨ是被视为「介母」,而唯一独立符号所代表的ㄣ既然也是韵母,加起来似乎也只有6个。事实上,该独立符号在应用习惯中可以被发成ㄢ、ㄣ、ㄤ、ㄨㄥ等四个不同声音,譬如在代表「什么」的发音NAN里它是ㄋㄢ,在代表「笔」的发音PEN里它是ㄆㄣ,在代表「某君」的发音SUN里它是ㄙㄤ,在代表「本」的发音HUNG里它是ㄏㄨㄥ。此外,同一个用单字母O代表的韵母,在和声母拼音时已经在ㄡ之外产生一个ㄠ的习惯声音。如果按行的顺序分辨,除了第1和第10行的第5个符号是单韵母之外,共有13个同位置符号是一声一韵的音节,其中有4个所代表的韵不是ㄡ而是ㄠ,但是它已经和声母结合成无法分割的整体,不能独立和其它声母拼成音节。如:O、KO、SO、TO、NO、HO、MO、YO、LO、O、GO、ZO、DO、BO、PO 等形式中的未附底线部份。于是在日语发音中能被分辨的韵总数是10个(其中有一个不能独立拼音),用ㄅㄆㄇ表示是:ㄚ、ㄧ、ㄨ、ㄝ、ㄡ、ㄠ、ㄢ、ㄣ、ㄤ、ㄥ,用字母表示是:A、I、U、E、O、(AO)、AN、EN、ANG、UNG。而ㄅㄆㄇ的韵母和介母相加总数是16个,两者之比约5:8。
至于声母方面,除了意外形成的ㄐ、ㄑ、ㄒ、ㄗ、ㄘ、ㄙ等6个是可独立拼音的形式之外,其余依次相当于ㄎ、ㄊ、ㄋ、ㄏ、ㄇ、ㄧ、ㄌ、ㄨ、ㄍ、ㄉ、ㄅ、ㄆ等都是无法被分割成独立符号的「子音」,两组相加已经是18个。而在号称有21个声母的ㄅㄆㄇ系统之中,ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ等4个在汉语发音习惯中也应该被视为方言。所以如果在不包括介母的纯声母中除去该4个音,其总数的17个尚少于假名,由于「假名」是把ㄧ、ㄨ视为和Y、W相等的正式子音,因此如再按包括介母的24个计算,两者之比刚好是3:4,也就是日文「假名」所含的声母总数是ㄅㄆㄇ的3/4,两者在数量方面似乎非常相近。只是不能独立应用的「假名」声母等于没有拼音的「子音」可用,无论被用于元音之前或之后它们永远是含有五个元音之一的独立音节,如果仅用意外形成的6个可独立应用的声母和24相对,两者的拼能量实际上是1:4之比。
日文「假名」的含子音符号在用字母表示时,包括可独立应用的6个也不能除掉其中的元音字母,其中的ㄐ、ㄑ、ㄒ等三个必须附I (ㄧ),ㄗ、ㄘ、ㄙ等三个必须附U (ㄨ),前一组的是否附元音效果和ㄐ、ㄑ、ㄒ相等,后一组附元音之后已把原音变成ㄗㄨ、ㄘㄨ、ㄙㄨ。而我们所称的意外形成对ㄗ、ㄙ两个符号来说,附有ㄨ的发音反而是它们应发的声音;对ㄑ,ㄘ两个符号来说,它们在第四行的ㄊㄚ之后依次应该是ㄊㄧ和ㄊㄨ,用字母表示也应该是TI和TU。如对照其后的ㄊㄝ(TE)、ㄊㄡ(TO),可发现它们都在遵循ㄊㄚ(TA)的规律拼音,这两个的发音是在同一行的五个符号之中连续发生的两个例外。而日文「假名」相当于ㄐ和ㄒ的两个符号,在发音特性和应用习惯两方面都是完全相同,所以后面是否有韵母都只能构成尾音的长短区别,字母式同音则必须附元音。
综合以上分析,我们可称76这个总数不过是代表排列位置,包括51个基本型和25个加强型,而在51个基本型之中按不同造型计算是49个,按不同发音计算则只有46个。此外,在25个加强型符号之中,相当于ㄐ和ㄗ的两个符号也各有两个同音异形,实际上在代表的音节只有23个,两者相加共有69个不同音节。其中包括可独立用于拼音的6个纯元音,可独立用于拼音的纯子音同样是6个,却由于有两个是同音使符号数量变成8个,其余55个符号虽然都是含有子音的音节,却也都不能被分割成独立「子音」用于拼音。