远之不畏死已明矣翻译
翻译：许远不怕死也可以清楚了！2、原文 元和二年四月十三日夜，愈与吴郡张籍阅家中旧书，得李翰所为《张巡传》。翰以文章自名，为此传颇详密。然尚恨有阙者：不为许远立传，又不载雷万春事首尾。远虽材若不及巡者，开门纳巡；位本在巡上。授之柄而处其下，无所疑忌，竟与巡俱守死，成功名...
翻译,远之不畏死已明矣
原句：人相食且尽，虽愚人亦能数日而知死所矣。远之不畏死亦明矣！军民相食，人越来越少，即使是傻瓜也会计算日期而知道自己的死所了。许远不怕死也可以清楚了！
求古文《张中丞传后叙》的逐句翻译
等不到外来的救兵尚且死守城池，人吃人也快吃完了，即使是傻瓜也会算得出死亡的期限！由此看来，许远的不怕死也就很明白了。哪有城池失陷了，部下都死光了，他自己却独自含羞忍辱，苟且偷生的呢？即使是最愚蠢的人也不肯这么做。唉！难道说许远这样贤明的人会做这样的事吗？谈论的人又说许远和张巡...
《张中丞传后叙》翻译
许远不怕死也可以清楚了！哪有城破而自己的部下都已战死，他却偏偏蒙受耻辱苟且偷生？即使再笨的人也不愿这样做，唉！难道说像许远如此贤明的人会这样做吗？议论的人又认为许远和张巡分守城门，城陷落是从许远分守的西南方开始的。拿这个理由来诽谤许远，这又和小孩的见识没有两样。人将要死的时候...
文言文<张中丞传后叙>的翻译
虽愚人亦能数日而知死处矣,远之不畏死亦明矣。即使是愚蠢的人也能计算日期而知道死的地方了,许远不怕死是很清楚啦。乌有城坏、其徒俱死,独蒙愧耻求活,虽至愚者不忍为。哪有城被攻破、他的部下都死了,唯独蒙受羞愧耻辱而求活命的呢?即使是最愚蠢的人也不忍心做。呜呼!而谓远之贤而为之耶?唉!难道说...
求韩愈〈张中丞传后叙〉翻译
外无待而犹死守,人相食且尽,虽愚人亦能数日而知死处矣:远之不畏死亦明矣。乌有城坏,其徒俱死,独蒙愧耻求活?虽至愚者不忍为。呜呼!而谓远之贤而为之邪?说者又谓远与巡分城而守,城之陷自远所分始,以此诟远,此又与儿童之见无异。人之将死,其脏腑必有先受其病者;引绳而绝之,其绝必有处。观者见其然,...
虽至愚者不忍为,呜呼!而谓远之贤而为之邪? 求解。
远见救援不至，而贼来益众，必以其言为信；外无待而犹死守，人相食且尽，虽愚人亦能数日而知死所矣。远之不畏死亦明矣！乌有城坏其徒俱死，独蒙愧耻求活？虽至愚者不忍为，呜呼！而谓远之贤而为之邪？译文：许远见救兵不来，而叛军越来越多，一定会相信他们的话；外面毫无希望却仍然死守，军民...
庄子秋水原文及翻译
明乎坦涂,故生而不说,死而不祸:知终始之不可故也。计人之所知,不若其所不知;其生之时,不若未生之时;以其至小,求穷其至大之域,是故迷乱而不能自得也。由此观之,又何以知毫末之足以定至细之倪,又何以知天地之足以穷至大之域!」 河伯曰:「世之议者皆曰:『至精无形,至大不可围。』是信情乎?」 ...
张中丞传后叙特殊句式、词类活用、通假字
远之不畏死亦明矣：“明”,形容词作动词,弄领会.屡道于两府间：“道”,名词作动词,往来.粗问巡、远事,不克细也：“细”,形容词作动词,问得很仔细.其藏腑必有先受其病者：“藏”通“脏”.此矢因而志也：“志”通“识”,象征.嵩常在围中：“常”通“尝”,曾经.词类活用：远之不畏...
庄子秋水原文及翻译
明乎坦涂,故生而不说,死而不祸:知终始之不可故也。计人之所知,不若其所不知;其生之时,不若未生之时;以其至小,求穷其至大之域,是故迷乱而不能自得也。由此观之,又何以知毫末之足以定至细之倪,又何以知天地之足以穷至大之域!」 河伯曰:「世之议者皆曰:『至精无形,至大不可围。』是信情乎?」 ...
