法律职业资格证书的英语怎么讲?
发布网友
发布时间：2022-04-23 12:04
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-08 23:10
法律职业资格证书的英文：Legal Professional Qualification Certificate
Legal 读法 英 ['liːg(ə)l] 美 ['ligl]
adj. 法律的；合法的；法定的
短语：
1、legal aid 法律援助
2、legal liability 法律责任
3、legal right 合法权利，法定权利
4、legal entity 法人实体
5、legal effect 法律效力
扩展资料
一、Legal的词义辨析：
legal, legitimate, lawful的区别：
1、legal a. 法律所允许的任何行为都是legal（合法的） b. 与法律有关的，the legal profession；
2、legitimate 指为法律、习俗和一般信仰所接受，译为“合法的，正当的”，the legitimate government
3、lawful “根据法律而存在的”，并含有该法律具有道德和宗教约束力的意思 a lawful marriage；
二、Legal的近义词：lawful
lawful 读法 英 ['lɔːfʊl; -f(ə)l] 美 ['lɔfl]
adj. 合法的；法定的；法律许可的
短语：lawful right 合法权利；合法权益
例句：
1、The detention of the fugitive was lawful.
对逃亡者的拘留是合法的。
2、Amnesty International is trying to establish whether the police acted lawfully in shooting him.
大赦国际正试图证实*向他开*是否合法。
热心网友
时间：2022-06-08 23:10
【法律职业资格证书】英文是【LEGAL PROFESSIONAL QUALIFICATION CERTIFICATE】。
【法律职业资格证】是证书持有人通过国家司法考试，表明已取得律师职业资格，初任法官、检察官任职资格，由司法部统一制作、颁发。
具备【法律职业资格证】同时是在其他行业及单位、组织中从事法律事务、法律专业工作的唯一任职资格凭证。例如，担任企事业法律顾问、法律事务部门岗位职务，申请从事基层法律工作者等其他法律专业技术性岗位。
热心网友
时间：2022-06-08 23:11
Law professional credentials
法律职业资格证书的英语怎么讲?
法律职业资格证书的英文：Legal Professional Qualification Certificate Legal 读法 英 ['liːg(ə)l] 美 ['ligl]adj. 法律的；合法的；法定的 短语：1、legal aid 法律援助 2、legal liability 法律责任 3、legal right 合法权利，法定权利 4、legal entity 法人实体 5、legal effect ...
法律职业资格证书 英语怎么说
Credentials for Legal Professional
"中级经济师"及"法律职业资格"的英文翻译
"中级经济师"的英文：intermediate economist；"法律职业资格"的英文：Legal Professional Qualifications Legal 读法 英 ['liːg(ə)l] 美 ['ligl]adj. 法律的；合法的；法定的 短语：1、legal aid 法律援助 2、legal responsibility 法律责任 3、legal action 法律诉讼 4、legal liabilit...
经济师用英语怎么说
问题二："中级经济师"及"法律职业资格"的英文翻译 (中级经济师).英语可以说成secondary economist 或者:Intermediate economist 这个:如:英文是Certificate of legal professional qualification 《律师资格证书》Credentia定 of Lawyer 中华人民共和国律师职业证 问题三：中级经济师 英语怎么说 中级经济师 ...
翻译:职业资格证、国家计算机二级、英语A级证书、英语四级证书、英语...
职业资格证 Vocational Qualification Certificate 国家计算机二级证 National Certificate in Computing Level 2 英语应用能力A级证书 English application ability A class certificate 大学英语四级证书 Certificate of College English Test Band 4 英语口语证书 Oral English Certificate ...
关于法律英语LEC的一些问题
法律英语证书（Legal English Certificate，简称LEC）全国统一考试的推出填补了国内相关领域的空白。法律英语证书考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近，同时又突出了法律英语语言运用的特色，并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作人员；从事涉外法务的律师，公司...
法律英语证书(LEC)是由何机构颁发的?有何作用?
法律英语证书（Legal English Certificate，简称LEC）考试由法律英语证书全国统一考试委员会具体组织，目的是为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准，同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。该考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近，同时又突出了法律英语语言运用的特色，并...
法律英语资格证书考试(LEC)的难度大概是什么样?
LEC是LEGAL ENGLISH CERTIFICATE的简称，意为法律英语证书。旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准，同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。该考试证书是从事涉外法律服务工作人员专业英语水平权威证明，通过考试并取得LEC证书也是赴美攻读法学专业及取得美国律师职业资格的可靠保证...
法律英语考试证书到底分几种?那种含金量更高一些?
法律英语证书考试是全国统一考试委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作，旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准，同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。从以上来看，ILEC从通用性及知名度来说都较其他两个稍高一筹。
常见的各种证书用英语怎么说?
Intermediate Foreign Secretary Card 会计证 Accounting Certificate 会计从业资格证书: Certificate of Accounting Professional 初级职务(助理会计)证书 Sub-accountant Certificate Preliminary Level 中级职称 Intermediate Certificate 管理会计师证书: Certificate in Management Accounting 注册会计师证书: (...
