“一船明月一帆风”是什么意思?
发布网友
发布时间：2022-04-23 11:52
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-05-18 22:46
一、扶桑在渺茫的大海那边，而您的家还在更远的地方。这次回日本，谁与您共到呢？但愿明月陪伴您，一帆风顺地回到您的家！
一、“一船明月一帆风”是出自唐·韦庄《送日本国僧敬龙归》。
二、师:僧人，此指敬龙。这两句大意是:此次东航，是谁与敬龙师一块到达扶桑更东的日本国呢？伴随您远航的是一船明月，一帆顺风。这是作者为日本友人归国写的送行诗，全诗是:“扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。~。
三、”作者以诚挚的友情、良好的祝愿，希望友人远涉重洋，一路顺风，平安抵达家乡。同时他把清风、朗月、帆船人格化，使它们和友人一起结伴而行，十分舒畅地渡完全程。体现了对异国友人的关心和慰别之情。此诗和王维的《送秘书晁监还日本国》、李白的《哭晁衡》等，都是中日友谊的颂歌，至今还常被人们引用。
此去与师谁共到,一船明月一帆风。出自哪里?
译文扶桑在渺茫的大海那边，而您的家还在更远的地方。这次回日本，谁与您共到呢？但愿明月陪伴您，一帆风顺地回到您的家！注释①敬龙：日本和尚名。②扶桑：传说中太阳升起的地方。③渺茫：远而空荡的样子。④师：指敬龙和尚（敬龙为法师代号）。
一船明月一帆风是什么意思?
意思是：唯有一船明月和满帆清风。出自唐代韦庄《送日本国僧敬龙归》，原文为：扶桑已在渺茫中， 家在扶桑东更东。此去与师谁共到？ 一船明月一帆风。译文：遥远的扶桑已在渺茫之中，您家在扶桑东面还要往东。此去谁能与你一起到家乡？唯有一船明月和满帆清风。
“一船明月一帆风”是什么意思?为何被称为是送别佳句呢?
一船明月一帆风。”船行大海中，最怕横风暴雨，大雾迷航。过去遣唐使乘坐的大船，常因风暴在海上漂流，甚至失事；能够到达的也往往要在数十日或者数月的艰苦航程之后。这些往事传闻，韦庄是心知的，所以就此起意，祝朋友此行顺利。用一个“到”字，先祝他平安抵达家乡；“明月”示晴，排除雾雨；“帆...
“一船明月一帆风”是什么意思?
一、“一船明月一帆风”是出自唐·韦庄《送日本国僧敬龙归》。二、师:僧人，此指敬龙。这两句大意是:此次东航，是谁与敬龙师一块到达扶桑更东的日本国呢？伴随您远航的是一船明月，一帆顺风。这是作者为日本友人归国写的送行诗，全诗是:“扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。~。三、”作者以诚挚...
此去与师谁共到。是什么意思
此去与师谁共到，一船明月一帆风。出自唐代韦庄的《送日本国僧敬龙归》扶桑已在渺茫中，家在扶桑东更东。此去与师谁共到，一船明月一帆风。译文及注释 译文扶桑在渺茫的大海那边，而您的家还在更远的地方。这次回日本，谁与您共到呢？但愿明月陪伴您，一帆风顺地回到您的家！
“一船明月一帆风”何意,为何被称为是送别佳句?
“一船明月一帆风” 之所以被称为是送别佳句，是因为出自花间派代表词人韦庄的《送日本国僧敬龙归》 。诗句表达的意思就是诗人的朋友在得到重用的时候被迫离开了家乡，跟自己生活的地方进行的分别。在此期间放弃了诗歌的写作，不断的去创作一些东西。想要证明的是不管在哪里，自己依然都可以重新...
一帆的诗句一帆的诗句是什么
一帆的诗句有：一帆风雨路三千，一船明月一帆风。拼音是：yīfān。结构是：一(独体结构)帆(左右结构)。注音是：一ㄈㄢ。一帆的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此查看计划详细内容】一张风帆。借指一舟。犹言一手。二、引证解释⒈一张风帆。引唐王湾《次北固山下》...
一帆风的解释一帆风的解释是什么
一帆风的词语解释是：满帆风。常喻境地顺利。比喻趋炎附势。注音是：一ㄈㄢㄈㄥ。结构是：一(独体结构)帆(左右结构)风(半包围结构)。拼音是：yīfānfēng。一帆风的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、引证解释【点此查看计划详细内容】⒈满帆风。常喻境地顺利。引唐吴融《送知古...
分别不舍的唯美诗句
此去与师谁共到,一船明月一帆风.长相思林逋吴山青,越山青.两岸青山相送迎,谁知离别情.君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江头潮已平.雨霖铃柳永寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇.都门帐饮无绪,方留恋处,兰舟催发.执手相看泪眼,竟无语凝咽.念去去千里烟波,暮霭沉沉楚天阔.多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节.今宵酒醒...
一路顺风的诗句有哪些
此去与师谁共到，一船明月一帆风。译文 遥远的扶桑已在渺茫之中，您家在扶桑东面还要往东。此去谁能与你一起到家乡？唯有一船明月和满帆清风。5、代父送人之新安 明代：陆娟 津亭杨柳碧毵毵，人立东风酒半酣。万点落花舟一叶，载将春色过江南。译文 渡口的杨柳柔条飘拂，春风中入们饮遽了饯行的...
