吾伏弢呕血,鼓音不衰是什么意思
发布网友
发布时间：2023-04-27 07:12
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-22 09:01
这是《左传·哀公二年》中的一句话。
原句是：
追郑师。姚、般、公孙林殿而射，前列多死。赵孟曰：“国无小。：既战，简子曰：”吾伏弢呕血，鼓音不衰，今日我上也。“大子曰：”吾救主于车，退敌于下，我，右之上也。“邮良曰：”我两靷将绝，吾能止之，我，御之上也。“驾而乘材，两靷皆绝。
字面翻译是：
我虽然趴在弓袋上吐血，但击鼓的声音毫不减弱。
伏：趴。
弢：弓袋。
呕：呕吐。
鼓：击鼓。
衰：衰弱、衰减。
热心网友
时间：2023-10-22 09:01
这是《左传·哀公二年》中的一句话。
原句是：
追郑师。姚、般、公孙林殿而射，前列多死。赵孟曰：“国无小。：既战，简子曰：”吾伏弢呕血，鼓音不衰，今日我上也。“大子曰：”吾救主于车，退敌于下，我，右之上也。“邮良曰：”我两靷将绝，吾能止之，我，御之上也。“驾而乘材，两靷皆绝。
字面翻译是：
我虽然趴在弓袋上吐血，但击鼓的声音毫不减弱。
伏：趴。
弢：弓袋。
呕：呕吐。
鼓：击鼓。
衰：衰弱、衰减。
吾伏弢呕血,鼓音不衰是什么意思
字面翻译是：我虽然趴在弓袋上吐血，但击鼓的声音毫不减弱。伏：趴。弢：弓袋。呕：呕吐。鼓：击鼓。衰：衰弱、衰减。
伏弢的解释
吾伏弢衉血，鼓音不衰。” 韦昭 注：“弢，弓衣也。”后以指为国捐躯或浴血奋战。 唐 王维 《为曹 将军 谢写真表》：“愿死艺於伏弢，誓杀身於鸣毂。” 明 唐顺之 《谢赐银币表》：“臣窃愧恩深力浅，任重才疎，敢忘伏弢，益思敌忾。” 词语分解 伏的解释 伏 ú 趴，脸向下，体前...
呕血的解释
呕血的解释[haematemesis;spit blood;throw up blood] 吐血。食管、胃、肠等 消化 器官出血经口腔排出 详细解释 吐血。 《 左传 ·哀公二年》 ：“吾伏弢呕血，鼓音不衰。” 《后汉书·孔融传》 ：“ 日磾 （ 马日磾 ）深自恨，遂呕血而毙。” 《醒世恒言·徐老仆义愤 成家 》 ：“那 萧...
古代有哪些鼓声影响了战场的典故?
公元前493年，齐与郑联合攻晋，两军战于铁(今河南濮阳北)。晋将赵简子(即赵鞅)遭到郑军的袭击，身受重伤，“伏弢呕血”，仍坚持指挥，“鼓音不衰”。将士因此士气振奋，大 败郑军，缴获粮车千乘。
呕血的名词解释
呕血：意为吐血。指食管、胃、肠等消化器官出血经口腔排出。呕出的血液呈暗红色，常混有食物的渣滓。胃炎、胃溃疡、十二指肠溃疡、肝硬化等病都能有这种症状。例句引证：《左传·哀公二年》：“吾伏弢呕血，鼓音不衰。”《后汉书·孔融传》：“ 日磾 （ 马日磾 ）深自恨，遂呕血而毙。”《醒世...
弢什么意思
（1）〈名〉（会意。从弓，比（tāo），象下垂的装饰物。本义：弓袋）。同本义 [bow case]。弢，弓衣也。——《说文》弢无弓。——《国语·齐语》矢服谓之弢。——《小尔雅》吾伏弢呕血，鼓音不衰。——《左传》囊；套子 [case]乃内旌于弢中。——《左传·成公十六年》韬略，用兵的...
呕血名词解释
呕血（hematemesis)指患者呕吐血液，由于上消化道(食管、胃、十二指肠、胃空肠吻合术后的空肠、胰腺、胆道)急性出血所致。一般将十二指肠悬韧带（十二指肠悬肌，又称Treitz韧带)以上的消化道出血称上消化道出血，以呕血为主，但也可见于某些全身性疾病。在确定呕血之前，必须排除口腔、鼻、咽喉等部位的出血...
弢字怎么读
「弢」字作为名词，意指弓袋。在古文中，「弢」字的含义与弓袋紧密相连，如《说文》中提到「弢,弓衣也」，《国语·齐语》中则记载「弢无弓」，《小尔雅》中将「矢服谓之弢」，《左传》中亦有「吾伏弢呕血,鼓音不衰」的描述。「弢」字还有其他含义，如可以指囊或套子。例如，《左传·成公...
这个字怎么念?
词性:（会意。从弓，比（tāo），象下垂的装饰物。本义：弓袋）。同本义 [bow case]。弢，弓衣也。——《说文》。弢无弓。——《国语·齐语》。矢服谓之弢。——《小尔雅》。吾伏弢呕血，鼓音不衰。——《左传》。囊；套子 [case]。乃内旌于弢中。——《左传·成公十六年》。韬略，...
“弢”字什么意思?
弢，tāo，名词，会意字，象下垂的装饰物，本义：弓袋。动词 弢，tāo，动词，同“韬”，隐藏，隐蔽，包容的意思
