“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”是什么意思?可...
发布网友
发布时间：2022-07-08 00:52
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2022-07-08 02:22
取自《浣溪沙·一曲新词酒一杯》
原文为：
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
无可奈何：不得已，没有办法。
似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语，即出自晏殊此句。
燕归来：燕子从南方飞回来。燕归来，春中常景，在有意无意之间。
白话翻译过来就是：花儿总要凋落是让人无可奈何的事，那翩翩归来的燕子好生眼熟的像旧时的相识。
“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”这两句都是描写春天的，妙在对仗工整。为天然奇偶句，此句工巧而浑成、流利而含蓄，声韵和谐，寓意深婉，用虚字构成工整的对仗、唱叹传神方面表现出词人的巧思深情，也是这首词出名的原因。但更值得玩味的倒是这一联所含的意蓄。花的凋落，春的消逝，时光的流逝，都是不可抗拒的自然规律，虽然惋惜流连也无济于事，所以说“无可奈何”，这一句承上“夕阳西下”；然而这暮春天气中，所感受到的并不只是无可奈何的凋衰消逝，而是还有令人欣慰的重现，那翩翩归来的燕子不就像是去年曾此处安巢的旧时相识吗？这一句应上“几时回”。花落、燕归虽也是眼前景，但一经与“无可奈何”、“似曾相识”相联系，它们的内涵便变得非常广泛，意境非常深刻，带有美好事物的象征意味。惋惜与欣慰的交织中，蕴含着某种生活哲理：一切必然要消逝的美好事物都无法阻止其消逝，但消逝的同时仍然有美好事物的再现，生活不会因消逝而变得一片虚无。只不过这种重现毕竟不等于美好事物的原封不动地重现，它只是“似曾相识”罢了。渗透在句中的是一种混杂着眷恋和怅惆，既似冲澹又似深婉的人生怅触。
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。出自哪里?
形容见过的事物再度出现。后用作成语，即出自晏殊此句。燕归来：燕子从南方飞回来。
无可奈何花落去似曾相识燕归来意思 无可奈何花落去似曾相识燕归来什么...
“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”的意思是：花儿要凋落这件事让人无可奈何，今年从南方飞回来的燕子似曾相识。“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”出自宋代词人晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》，全词借眼前之景，表达了词人伤春惜时的惆怅情绪。《浣溪沙·一曲新词酒一杯》一曲新词酒一杯，去年...
“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”是什么意思_出处是哪里
无可奈何花落去，似曾相识燕归来的意思是：那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识。无可奈何花落去，似曾相识燕归来出自哪首诗？无可奈何花落去，似曾相识燕归来出自北宋晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》，全诗如下:《浣溪沙·一曲新词酒一杯》一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。...
”无可奈何花落去,似曾相识燕归来“出自晏殊的《浣溪沙》,这句话是...
意思：那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识。“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”出自宋代词人晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》。1、全文：一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。2、译文：听一支新曲喝一杯美酒，还是去...
无可奈何花落去似曾相识燕归来什么意思?前后还有那些句子,
,一曲新词酒一杯, 去年天气旧亭台。 夕阳西下几时回? 无可奈何花落去, 似曾相识燕归来。 小园香径独徘徊。意思：无可奈何之中，春花正在凋落。而去年似曾见过的燕子，如今又飞回到旧巢来了。
“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”是什么意思?可...
似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语，即出自晏殊此句。燕归来：燕子从南方飞回来。燕归来，春中常景，在有意无意之间。白话翻译过来就是：花儿总要凋落是让人无可奈何的事，那翩翩归来的燕子好生眼熟的像旧时的相识。“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”这两句都是描写...
无可奈何花落去似曾相识燕归来是啥意思 无可奈何花落去似曾相识燕归来的...
1、出自于宋代晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》词：“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”意为对春花的凋落感到没有办法。形容留恋春景而又无法挽留的心情，后来泛指怀念已经消逝了的事物的惆怅心情，也比喻某种力量或势力无可挽回地失落。2、一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何...
无可奈何花落去什么意思?出处是哪里?
【出处】：宋·晏殊《浣溪沙》词：「无可奈何花落去，似曾相识燕归来。」 【释义】：对春花的凋落感到没有办法。形容留恋春景而又无法挽留的心情。后来泛指怀念已经消逝了的事物的惆怅心情。 【读音】：wu kě nai he huā luo qu 【近义词】：无可奈何 【例句】： 1.客去客来日日...
无可奈何花落去下一句是什么???
“无可奈何花落去”下一句是：似曾相识燕归来。这句话出自北宋时期晏殊写的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》。《浣溪沙·一曲新词酒一杯》【作者】晏殊 【朝代】北宋 一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。白话翻译：听一支新曲喝一杯美酒...
无可奈何花落去,似曾相识燕归来意思
无可奈何花落去，似曾相识燕归来意思为：无可奈何中，春花正在凋落；而去年似曾见过的燕子，如今又飞回到旧巢来了。这句话出自宋代词人晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》。此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情，悼惜残春，感伤年华的飞逝，又暗寓怀人之意。词之上片绾合今昔，叠印时空...
