求翻译日本签的意思
发布网友
发布时间：2022-04-22 08:31
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-18 16:43
这个貌似跟中国的一样啊。
看到有人说在国内有人抽到这样的：
第八签 马超 大吉
勿头众见尾,文华须得利,禾刀是偶然,当遇非常喜。
此签附诗：枯木逢春花正开，愁中此日笑颜腮，谁知更有希奇事，一段姻缘天上来。
讲的是马超的典故。马超是名将，但其一生坎坷，反复寻找明主，最后投奔刘备，成就一番事业。
这里所说的意思是，是不是有缘，要看关键的方面，不要限于枝节问题。签语中“禾刀”，是个拆字迷，“禾刀”二字合起来是个“利”字。签语“禾刀是偶然,当遇非常喜”是说，利这个东西是好事，但不要刻意计算和追求，但只是在你不经意中出现的，有当然更好。
话说，楼主，您是照着镜子拍照呢么？
字全都是反的!还不清楚！！
所以，其他小字，真没法给您解释。
反正是大吉上上签。没啥可担心的追问可我是中吉～
在日本清水寺求的签文,求大神翻译,不胜感激。
第九十五吉，志气勤修业。这句签文意味着，只要你坚定地追求目标，并勤奋努力，未来会逐渐向好的方向发展。禄位未造逢，表示尽管目前尚未享受到好运，但之后肯定会出现转机。就像夜幕中的等待，鸡啼报晓一样，时机将会到来。若闻金鸡语，暗示需要耐心等待。时机就像金鸡的啼鸣，预示着新的开始。等待最佳的...
在日本下鸭神社抽的签,一点日文不懂,求翻译
相遇： 能遇见理想的人。 心想所愿的未来会降临。
求日语大神翻译在日本求的签,谢谢
抽中此签者，播下种子，植下幼苗，在日月的恩惠及自身努力下会收获硕果。开始做新的事情，只要勤劳肯干，再神佛庇佑下，必将收获幸福。疾病：即使拖得久些也终将治愈。恋爱·婚姻：重新面对自己的心灵为佳。所盼之人：即使会来，也晚了。官司：欲速不达，不必着急，慢慢处理。丢失之物：出去便能找到。
在日本清水寺求的签,只知道是凶签,求翻译!
大概意思就是说，前进的路上没有船可以渡，而且前途波浪汹汹，可能有灾祸，最好是原路返回，免得有所损失。如果按签解释的话，就是说所行之事不会有好结果，因为是“凶”，但是也不必太在意，因为事在人为！
之前在日本求的吉签,求翻译!
第一个：无论做什么事情都很兴隆（就是顺利的意思），有时候心中可能有疏忽，从今往后要好好想想这个年纪的事情，做事情之前先做好准备以免造成损失。第二个：胜利是前进的动力，克制自己是大吉，最好不要急于搬家，生完孩子要保持内心平静病状就会减轻，谨慎自己的主张，自己的诚意会被对方了解。大吉签...
在日本奈良的春日大社求了签,求精通日语的大神帮忙翻译一下
愿望： 得长辈所助，不觉间早日成就。等人： 无消息 来。失物：早出现，在物与物之间。旅行：可，注意旅伴。买卖：小心则吉 农业：可，留神节气。方向：北向为吉。争执：有人相助，早结束。搬家：无碍。分娩：平安，应信神明。疾病：虽轻但久不愈。媒妁：应不觉早日谈妥。交由他人介绍就好。
在日本求了一签 求翻译
第一个框框里：欢喜之日犹不远 若能呼得骄阳至（照片不太清楚，不知道那是不是个阳字），可得暗泉水腾涌 第二个框框里：明日犹如新枕迎夜寝，运势如天光临花捧蕊，未来怀梦虔心得大吉。中间：运势，末吉 最下面从右往左 恋爱：忍得悲苦，倾注真心，以爱相献，如此行之成双成对。婚姻：结合虽...
日本求了几支签,求翻译
疾病：拖长 失物
日本清水寺求的签,请翻译一下或者解签谢谢
拼命地要出人头地，可以看出你的志向。君恩禄未封 但是遗憾地是，你的不成熟还不能得到居上位者的认同。若逢侯手印 然而，就像是如果已经写了好文章的话，就立刻得到认同般地，好好传递自己的心思是很重要的。好事始总总 好事也似乎会越来越接踵而起吧。愿望：能实现吧。如果这样的话，终生幸福吧。疾...
求解日本签文,懂日文的小伙伴求帮忙翻译下,谢谢谢谢。
解签中说明了核心释义：不要太多主动、不要过多强求，谨慎、平心，可得平安释然。详细运势中的诸运，也多是建议放平心态，降低追求，不强求等待的人、不强求失物寻回、不强求商贸运势、不强求投机暴富，等等，虽说所求并不会有所得，但并没有主动上身的灾祸，而且建议平静下心，去学习、去养好身体、...
