问：所贵于天下之士者，为人排患、释难、解纷乱而无所取也的意思。 问：“平原君乃置酒”的用意是什么？
发布网友
发布时间：2022-06-05 12:50
我来回答
共4个回答
热心网友
时间：2023-11-21 13:05
【译文】于是平原君要封赏鲁仲连，鲁仲连再三辞让，最终也不肯接受。平原君就设宴招待他，喝道酒酣耳热时，平原君起身向前，献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士所以被天下人崇尚，是因为他们能替人排除祸患，消释灾难，解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳，那就成了生意人的行为，我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了，终身不再相见。
热心网友
时间：2023-11-21 13:05
所贵于天下之士者，为人排患、释难、解纷乱而无所取也的意思是可贵的是为人们排忧解难但又不要求回报的人 ，平原君乃置酒”的用意我想应该是以酒代替情谊
热心网友
时间：2023-11-21 13:06
（1）、天下之士所看中的，是替人排忧解难，排解纷乱儿不收取任何报酬。
（2）、为了让鲁仲连接受封赐
热心网友
时间：2023-11-21 13:06
鲁仲连笑着说:“杰出之士所以被天下人崇尚，是因为他们能替人排除祸患，消释灾难，解决纠纷而不取报酬。
问:所贵于天下之士者,为人排患、释难、解纷乱而无所取也的意思。 问...
【译文】于是平原君要封赏鲁仲连，鲁仲连再三辞让，最终也不肯接受。平原君就设宴招待他，喝道酒酣耳热时，平原君起身向前，献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士所以被天下人崇尚，是因为他们能替人排除祸患，消释灾难，解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳，那就成了生意人的行为，我鲁仲连...
所贵于天下之士者为人排患释难解纷乱而无所取也整句意思
译文：天下之士所看重的，是替人排除忧患，解除危难，排解纷乱而不收取任何报酬。
求《史记 鲁仲连邹阳列传第二十三》译文 注释
平原君乃置酒,酒酣起前,以千金为鲁连寿。鲁连笑曰:“所贵於天下之士者,为人排患释难解纷乱而无取也。即有取者,是商贾之事也,而连不忍为也。”遂辞平原君而去,终身不复见。其后二十馀年,燕将攻下聊城,聊城人或谗之燕,燕将惧诛,因保守聊城,不敢归。齐田单攻聊城岁馀,士卒多死而聊城不下。鲁连乃为...
是商贾之事也的是意思
意思就是：（如果收取酬劳，）那就成了生意人的行为了。出自《史记·鲁仲连传》：鲁连笑曰：“所贵于天下之士者，为人排患释难解纷乱而无取也。即有取者，是商贾之事也。”遂辞平原君而去，终身不复见。译文：鲁仲连笑着说道∶“被天下才德非凡的人看重的（天下才德非凡的人所看重的），就在...
求《鲁仲连义不帝秦》全文译文!!
平原君乃置酒,酒酣,起前以千金为鲁仲连寿。鲁仲连笑曰:“所贵于天下之士者,为人排患、释难、解纷乱而无所取也。即有所取者,是商贾之人也,仲连不忍为也。”遂辞平原君而去,终身不复见。【译文】 秦国围困赵国都城邯郸。魏安?王派大将晋鄙将军援救赵国,但魏王与晋鄙都畏惧秦军,所以魏军驻扎在魏赵接壤...
谁有《鲁仲连义不帝秦》全文的译文?
平原君乃置酒,酒酣,起前以千金为鲁仲连寿。鲁仲连笑曰:“所贵于天下之士者,为人排患、释难、解纷乱而无所取也。即有所取者,是商贾之人也,仲连不忍为也。”遂辞平原君而去,终身不复见。公元前257年,秦兵围攻赵国的邯郸城。魏王暗暗派辛垣衍潜入邯郸,通过平原君劝赵玉尊崇秦昭王称帝,说这样秦国就会...
鲁仲连拒封文言文阅读
【原文选段】于是平原君欲封鲁仲连，鲁仲连辞让者三，终不肯受.平原君乃置酒，酒酣，起，前以千金为鲁连寿.鲁连笑曰：“所贵于天下之士者，为人排患、释难、解纷乱而无所取也.即有所取者，是商贾之人也，仲连不忍为也.”遂辞平原君而去，终身不复见.【译文】于是平原君要封赏鲁仲连，...
战国策赵策辛垣衍曰:先生独未见夫仆乎?一段 翻译
秦军引而去，于是平原君欲封鲁仲连，鲁仲连辞让者三，终不肯受。平原君乃置酒，酒酣，起，前以千金为鲁连寿。鲁连笑曰：“所贵于天下之士者，为人排患、释难、解纷乱而无所取也。即有所取者，是商贾之人也，仲连不忍为也。”遂辞平原君而去，终身不复见。
鲁仲连邹阳列传的翻译
邯郸解围，平原君欲封鲁仲连，“辞让者三，终不肯受”。以千金为鲁仲连寿，鲁仲连笑曰：“所贵于天下之士者，为人排患释难解纷乱而无取也。即有取者，是商贾之事也，而连不忍为也。”下聊城，欲爵鲁仲连，他却逃隐于海上。他飘然远举、不受羁绁、放浪形骸的性格，为后世所传诵。鲁仲连...
文言文翻译
平原君就摆酒宴请他。酒喝到畅快的时候，平原君站起来走上前，用金子为鲁仲连祝寿。鲁仲连笑着说：“对天下有品德学识的人来说，看重的是为别人排除忧患、消解困难、解开纷乱的事情，却不索取什么。如果有索取的东西，就是商人了。仲连不愿意做这样的事。”于是，他就辞别平原君离开了，一生不再来...
