英语高手请翻译一下```要高质量美化的``
发布网友
发布时间：2022-10-05 06:39
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-17 14:34
不知是谁 Who Is He?
不知是谁 Who Is he
闪电般从跑道上飞过 Dashing along the runway like lightning
冲向终点；Towards the touch line;
不知是谁 Who is he
划出一道漂亮的抛物线 Making a beautiful parabola
远远飘落； And landing at a far distance;
不知是谁 Who is he
从平地高高跃起 Jumping high from the plain ground
飞过横杆， And flying over the horizontal bar.
不知是谁 Who is he
奋力掷出希望的种子 Casting out the seeds of hope
飞向远方； Flying to the far distance
不论是谁 No matter who he is
都展示了我们??当代中学生的风采 It displays the charms of us, the middle schoole students of today
热心网友
时间：2023-10-17 14:35
不知是谁 Who /
不知是谁 Who ?
闪电般从跑道上飞过 Dashed across the runway like lightning
冲向终点；towards the touch line
不知是谁 Who ?
划出一道漂亮的抛物线 A parabola was drawn
远远飘落； drifting at a far distance (at a place yonder)
不知是谁 Who ?
从平地高高跃起 Arising high up from the level ground
飞过横杆， flying across the cross bar
不知是谁 Who ?
奋力掷出希望的种子 Sow out the seeds of hope
飞向远方； floating (drifting) far away
不论是谁 Who ?
都展示了我们??当代中学生的风采Display us the demeanour of the students of today
热心网友
时间：2023-10-17 14:35
Don't knowing is who
The lightning flash sort once flew from the runway
Rush at terminal point;
Don't knowing is who
Row an a beautiful parabola
Float to fall far and far;
Don't knowing is who
I am high to start to jump from the flat ground
Once flew a horizontal pole,
Don't knowing is who
Spare no effort to toss a seed of hope
Fly toward far-away place;
Is who in spite of
All displayed us??The elegant appearance of contemporary high school student
求救求救! 请英语高手进来帮我翻译下段文字,紧要救急!谢谢先~
Euphemism(委婉语)一词源于希腊语euphemismos, 前缀eu意为good, pleasant，well（好的，善意的），而词根pheme意为speech(语言)。Euphemism的意思是good/pleasant（好听的话）。《语言及语言学词典》给委婉语下的定义是“用一种不明说的，能使人感到愉快的或含糊的说法，代替具有令人不悦的含义或够尊敬...
限定高手,英语短句的18行要美化翻译中文
走吧，不要担心我，走吧，你不必担心我，黑夜可能会有一些孤单，晚餐也有可能会有一些不开心，凌晨也会有些迷茫。我害怕会有一只幽灵推我的腿，天气很冷，但是以前的天气更冷。抱着我的枕头睡去还不错，如果你想来，那就来吧，如果你不想，也行，不管你在哪里，我都不会阻止你，我没有权利拒绝。
英短文限英语高手答!要的美化译中文
我要求你至少给我一个暗示，就是现在，现在。好像，好像你在憎恨什么，我不明白你到底怎么了，你在听我说吗？我想和你在一起，哪怕只有一个小时，我们还能在一起吗，还是分手，我告诉你我所有的想法，认真听听吧！时间会记录下所有一切，你在这里，而我在那里。也许你现在很忙，也许我不是一个好...
请英语高手翻译个句子```在线等`
It's sparkled with sunlight sheding on the lake.
限英语高手,短文请翻译美化下中文
毫无疑问，他总将胜利赋予真实。我的力量总是澎湃而至，就如同奔驰的马匹，哪怕我的步履已经蹒跚，我的力量仍将增长，我们会永远前进，没有枷锁的限制，爱将永存，因为真神是最仁爱的。我们终将回归于神的足下，爱将永存。一个孩子正在询问我们 是谁正在杀死我们？什么是我们的错误？我们仅是孩子！
跪求各位英语高手帮我翻译一下这篇文章
in orderto avoid reflects the shadow in the window. Uses when the dome lightmust avoid installing bathtub above which directly covers in thesteam. The wall lamp or the dome light power take 40 - 60 tiles assuitable. The decorative lighting installment must conform to the illuminatio...
英语高手```进来翻译一下
Is located the American Las Vegas 米高梅 square house price:5,000 US dollars/days This family background first expensive hotel is situated to the gambling city 米高梅 the square, the hotel construction style imitation is 18th century Italy Florence villa, 29 customers services center, ...
哪位英语高手大侠能帮忙翻译一下吗?小弟感激不尽。(不要用英语软件...
2 I signed the contract with you.As the two parties,only we can solve the problem.3 Today's meeting is to promote completion of the work sooner.But you are too unreasonable.4 Since you have come to China,I hope you understand the way of doing things in China.5 The ...
请英语高手翻译一下这句话,不要翻译器的,谢谢
他是美籍华人，爸爸是上海人，妈妈是香港人。He is a Chinese American,his father came from Shanghai and mother from Hong Kong.来自：翻译强团
请英文好的高手帮忙,翻译一下。本人英语不好,谢谢。
My father had been back in China on Apr 1st 2012, and we wish we could get in touch IOM as soon as possible to talk about the aid funds for Medical care, if it is available for you, We can provide more detail material.I'm looking forward to hearing from you.Best ...
