会朝语的请教一下,“地热专用地板”用韩语怎么写?
发布网友
发布时间:2022-10-13 07:07
我来回答
共6个回答
热心网友
时间:2023-11-01 01:15
Korean underfloor heating(system) 韩国式安装于地板下的暖气
热心网友
时间:2023-11-01 01:15
지열 전용 마루
就是这个了 ,专有名词
热心网友
时间:2023-11-01 01:16
地热专用地板
热心网友
时间:2023-11-01 01:16
온돌마루.... 以后需要翻韩语直接找我就行!
热心网友
时间:2023-11-01 01:17
准确的叫 地暖 不叫地热
--------------------------------------
온돌용 마루(地暖用地板)
온돌 마루(地暖地板)
以上两种都可以 韩国人不会用“地暖专用地板”这么用的词 这样说就有点罗嗦了
如果非要那么用的话 可以
온돌 전용 마루 (电暖专用地板)
有一句广告词
온돌마루전문(地暖地板专家)
------------------
名词解释
온돌
ondol : Korean underfloor heating(system) 韩国式安装于地板下的暖气(系统)简称地暖
마루:地板
-------------------------------------
希望对你有帮助
热心网友
时间:2023-11-01 01:18
지열 전용 바닥