请高人帮我翻译一下航船参数的术语,谢谢了
发布网友
发布时间：2022-04-23 09:14
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-09 05:48
船舶资料
类型
分类
建成年份
建筑工地无
夏季载重吨（吨）
夏季吃水（m）
夏季干舷（米）
TPI公司（吨）
轻重量（吨）
总吨（1969）（吨）
苏伊士总吨位（吨）
巴拿马总吨位（吨）
实价吨位（吨）
苏伊士实价吨位（吨）
巴拿马实价吨位（吨）
总长（米）
Brdth模压（米）
型深（米）
羟色胺以上龙骨（中）
第货舱/ TK的量（M3）
第压载水量（M3）
第淡水量（M3）
盖量（M3）
第做量（M3）
第润滑油量（M3）
起重机（NO）的
井架（NO）的
货泵（氮氧化物的能力）
编号植物
格拉布斯（氮氧化物的能力）
Ganteries（氮氧化物声功率级）
卷扬机
系泊绞车
坦克液化天然气男/℃（氮氧化物第/ F或规划）
主引擎
我MCR /转速
我士官/转速
涡轮增压器x否
减速机
辅助发动机
阿/电子涡轮增压器
锅炉（辅助）
锅炉（印西诃）
惰性气体系统（容量）
转向器
主要德克萨斯州
雷达
阿帕氏
卫星通信模型
卫星通信合酶
CRadio电传无
设计速度/消费
目前租船
船体保险
P / I保险
防火墙缺点。 （吨）
防火墙督促。 （吨）
桨距/直径
我公司Cons. /天（公升）在海上
Mecyl Cons. /天（公升）在海上
会计教育改革委员会Cons. /天（公升）在海上
港议员缺点（吨）
港口做缺点（吨）
港口我公司缺点/天（公升）
港口Mecyl缺点/天（公升）
港口教育改革委员会缺点/天（公升）
电台会计监督
有的可能翻译错误.
一家船运公司提供的船信息,帮我翻译下(英翻中),谢谢
东区蓝宝石/打开菲律宾，巴丹03 - 2010年3月6日 JVES4 - 海事组织8202501，部门指南标志，类别：虚拟现实 - 建立日期：日本1982年 单层/杂货 载重吨6456MT对6.84M南南西 总吨/净吨3923 / 2128T 总长：105.88M枸杞：98.67M宽：16.33M型深：8.40M 2HO /两公顷 掀背尺寸：第1页：掀背27.5X...
怎么选择专业的翻译公司？
选择一家专业的翻译公司，对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议，帮助您做出明智的选择：首先，审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质，这可以作为其专业能力的初步证明。同时，您可以查阅客户...
在提单里,这些项目麻烦哪位帮我翻译一下...一定要准确一点啊,我英语...
shipper （发货人，通常指卖方）consignee （收货人，通常指买方）notify party （通知人，通常指买方的委托人也可以直接是买方）precarriage by （运费预付由xxx）place of receipe （收货地）vessel/voy No. （船名/航次）port of loading （起运港）port of discharge （卸货港）...
请帮忙翻译下 飞机用语
在地面时的机舱空调(说明)飞机自身的辅助动力装置可以满足737在地面时的空调要求,由辅助动力装置供应气动空气到二个相同的空调设备.用来运转空调设备的气动空气也可以由地面上的供应压缩空气给气动集合管的气动车上的辅助动力装置来提供,这一过程通过使用位于近机头处的机舱下方，机舱中心线右侧0.9米处的...
我是货代新手,请帮忙翻译一下
宁波CNNGBP2，宁波 - 北仑第二可逆计数器TMNL（NPCT）1日，2010年1月31日星期一，2010年2月1日 - - 阳山，上海CNSHAY3，上海，广东廉政\『L CTNR天马舰有限公司。 1一，2010年2月1日星期二，2010年2月2日 - - 10/11 第1 2 3 3 ...
请把韩语翻译成中文,谢谢
연락선；(連络船)【小航船】
帮我翻译一下,谢谢
每L/C, 我们有七天从海洋B/ 的日期L 提供运输文书工作对银行。 小船航行了在11月2 日。 在星期三我再将检查11月9 日得到文书工作为您。
租船确认单上的一段,麻烦谁能帮我翻译一下! 谢谢了!
NOR是在船舶到引航站之后递交（OUT OF LOCK 或许意为船舶已停车？不太明白。。）。如果NOR在12:00（包括12:00）之前递交，则装卸时间从下午13:00起算；如果NOR是12:00之后递交，则装卸时间在下一工作日的早上8:00起算，除非NOR（在下午）递交后马上开始装卸，装卸时间从实际开始装卸的时候起算。
您好 在么方便的话 能不能帮我都翻译下 这些好多在网上没有查不到...
国际货运 SEITEN HAFENSTRASSE（奥地利一城市） 11-13-1020 女士防风夹克 （聚脂纤维/涤纶）件数 离岸价格 北京 离岸价格 北京 总计 是货运，FOB是术语。还有CIF,C&F等等。
请日语高手翻译一下,谢谢
先日の浓雾天候により上海港は遅延の货物が滞留し。船会社が运航スケジュールを调整せざるを得ない状况にあります。添付ファイルは船会社からの案内です、ご阅覧をお愿いします。案内に従えば、当该船荷证券の货物の运航スケジュールは以下の通りとなります。日语 中的动词变格不能反映...
帮我翻译一下,很急!谢谢
第七种单据：受益人通过传真发的装船通知：内容包括货物数量、价值、船名航次、集装箱号、铅封号、预计开航日期与预计到达日期，传真须在装运后5个工作日内发给ALLIANZ INSURANCE COMPANY OF SINGAPORE PTE LTD, 3 TEMASEK AVENUE, #09-01 CENTENNIAL TOWER SINGAPORE 039190 （保险公司名称，传真号码：...
