当前位置：首页 - 正文

给电影加字幕的软件有哪些,急!!!

发布网友发布时间：2022-04-23 09:08

共4个回答

热心网友时间：2023-10-09 02:24

1，如果你要自己制作的话可以用会声会影；vegas；primer等等，一点一点加；
2，你也可以制作srt等格式的字幕文件；教你一招，从网上下载这部电影的外文字幕，然后用写字板打开，字幕文件打开长这个样：
1
00:00:03,710 --> 00:00:06,250
Funding for this program
is provided by

你可以去掉英文，然后直接录入翻译好的中文就可以了，时间轴不要改动。
这样很省时省力；
制作好之后呢，就要合成字幕和视频了。

用QQ影音可以加字幕--将字幕和视频保存同样的文件名并放在一起，用qq影音打开，然后点击主菜单--编辑--视频截取，截取你要的一段视频，当然可以全部都截取，然后保存就好~

今天自己也这么加了一段字幕，很好用！！

3，注意，你要消去原来字幕的话，只能用遮罩了，用第一种说的软件将原来的字幕遮罩掉，然后再按照第二部做就可以了！！

热心网友时间：2023-10-09 02:24

英文字幕不可以去掉，中文字幕可以直接用播放器载入，比如暴风、KMPlayer等等播放器都可以，先把字幕文件下载，然后载入就可以了，载入后变成中英双字幕。另外，如你所说，如果这部电影还没有中文版，那么字幕应该也还没有地方可以下载。

热心网友时间：2023-10-09 02:25

原有英文字幕不可能去掉的，除非有特殊编码的才可以，暴风影音可以加字幕，不过先要下载一个字幕文件

热心网友时间：2023-10-09 02:25

会声会影是最常用的。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com

焦点

给电影加字幕的软件有哪些,急!!!

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐