...中“若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”是什么意思?
发布网友
发布时间：2022-12-10 06:15
我来回答
共0个回答
清平调其一中的若非群玉山头见是什么意思
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。译文：你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。如果不是在仙境群玉山见到你，那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。
若非群玉山头见会向瑶台月下逢的意思
1、若非群玉山头见，会向瑶台月下逢翻译：如果不是在仙境群玉山见到你，那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。出自唐代李白的《清平调·其一》。2、原文：云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
“若非群玉山头见,会向瑶台月下逢”是什么意思?
意思是：若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。原诗：《清平调·其一》唐代：李白 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。译文：你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳...
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢的出处是哪里
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。译文：见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
李白诗词《清平调·其一》原文译文赏析
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。译文：见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。赏析：《清平调·其一》是唐代诗人李白所作的一首诗歌，通过对景物的描绘，表达了...
...若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。什么意思?
这一句的意思是说，那一定只有在瑶台月下，才能相逢。这一句还是写杨贵妃是天仙。这一句与上一句是相互联系起来的，一个是“见”，一个是“逢”，都有相遇的意思。二者之前用“若非”与“会向”相连，即“若非……会向”即是“不是……就是”之意。也就是说，杨贵妃不是“群玉山头”所见的飘飘...
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。什么意思?
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。意思:如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。出自唐代李白的《清平调·其一》云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。译文 天上的云朵好似贵妃的衣裳，鲜妍的花朵好似贵妃的面庞。春风拂过，（贵妃的容貌...
“若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”是什么意思?
“若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。”的意思是：如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。这一句诗出自于唐代诗人李白的《清平调·其一》，《清平调》这组诗共三首，公元743年（唐玄宗天宝二年）或公元744年（天宝三年）春天的一日，唐玄宗和杨贵妃在宫中的沉香亭...
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢是什么意思
那一定只有在瑶台月下，才能相逢。整句话是：云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓，若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。意思是：云霞是她的衣裳，花儿是她的颜容；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓，如此天姿国色，若不见于群玉山头，那一定只有在瑶台月下，才能相逢。出自唐代李白的《清平调·其一》。
“若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”是什么意思
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。译文 见到云就联想到她华艳的衣裳，见到花就联想到她艳丽的容貌；春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。如此天姿国色，不是群玉山头所见的飘飘仙子，就是瑶台殿前月光照耀下的神女。注释 清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。“云想”句：见云...
