新视野大学英语1原文及翻译
发布网友
发布时间：2022-11-02 04:02
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-22 13:10
新视野大学英语1课文翻译如下：
Learning a foreign language was one of the most difficult yet most rewarding experiences of my life. Although at times, learning a language was frustrating, it was well worth the effort.
学习外语是我一生中最困难也是最有收获的经历之一。虽然有时，学习一门语言是令人沮丧的，但这是值得的努力。
My experience with a foreign language began in junior middle school, when I took my first English class. I had a kind and patient teacher who often praised all of the students.
我学习外语的经历始于初中，那时我上了第一堂英语课。我有一位善良耐心的老师，他经常表扬所有的学生。
Because of this positive method, I eagerly answered all the questions I could, never worrying much about making mistakes. I was at the top of my class for two years.
因为这种积极的方法，我热切地回答了我能回答的所有问题，从不担心犯错误。两年来我一直在班上名列前茅。
When I went to senior middle school, I was eager to continue studying English; however, my experience in senior school was very different from before.
当我上高中的时候，我渴望继续学习英语，然而，我在高中的经历与以前大不相同。
While my former teacher had been patient with all the students, my new teacher quickly punished those who gave incorrect answers. Whenever we answered incorrectly, she pointed a long stick at us and, shaking it up and down, shouted, "No! No! No!"
虽然我以前的老师对所有的学生都很耐心，但我的新老师很快就惩罚了那些回答错误的学生。每当我们回答不正确时，她就用一根长棍指着我们，上下摇晃着，喊道：“不!不!不!”
It didn't take me long to lose my eagerness to answer questions. Not only did I lose my joy in answering questions, but also I totally lost my desire to say anything at all in English.
没过多久我就失去了回答问题的渴望。我不仅失去了回答问题的乐趣，而且完全失去了用英语说任何东西的*。
新视野大学英语1课文翻译
新视野大学英语1课文翻译如下：Learning a foreign language was one of the most difficult yet most rewarding experiences of my life. Although at times, learning a language was frustrating, it was well worth the effort.学习外语是我一生中最困难也是最有收获的经历之一。虽然有时，学习一门语...
《新视野大学英语》1课文孔子翻译是什么?
译文：孔子是中国古代伟大的思想家、政治家、教育家，儒家学派创始人，其学说不仅影响了中国几千年的发展进程，还深刻地影响著每一个中国人的思想和行为模式，成为东方人品格和心理的理论基础，以孔子为代表创立的儒家文化博大精深，构成了中华民族传统文化的主流和基础，时至今日仍在社会生活中发挥着巨大...
新视野大学英语1原文及翻译
1、下午好!作为校长,我非常自豪地欢你们来到这所大学。你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果,也是你们的父母和老师们多年努力的结果,在这所大学里,我们承诺将使你们学有所成。 2、在欢迎你们到来的这一刻,我想起自己高中业时的情景,还有妈妈为我和爸爸拍的合影。妈妈吩咐我们:“姿势自然点。”“等一等”爸...
新视野大学英语第三版读写教程1第三单元课文翻译是什么?
译文如下：在我还未成年时，如果有人看到我和父亲在一块儿，我就会觉得难堪。他腿瘸得很厉害，个子又矮。我们一起走路时，他的手搭在我臂上以保持平衡，人们就会盯着看。对于这种讨厌的注视，我打心眼里感到别扭。即使父亲注意到这些或感到不安，他也从不表露出来。我们的步伐难以协调一致——他常常停...
新视野大学英语第一册sectionB课文翻译the company man课文翻译
The company man课文的翻译 He worked himself to death, finally and precisely, at 3:00 A.M.Sunday morning. 最终，他于星期天凌晨3点工作致死。The obituary didn't say that, of course. 当然，讣告上没有这样写。It said that he died of a coronary thrombosis--I think that was it-...
新视野大学英语第三版第四册课文翻译
那一年校园里每个人都有件皮夹克，而罗伯是校足球队员中唯一一个没有皮夹克的，他一想到这个就受不了，于是他和我达成了一项协议，用他的女友换取我的夹克。他可不那么聪明，而他的女友波莉也不太精明。2Butshewaspretty,well-off,didn'tdyeherhairstrangecolorsorweartoomuchmakeup.Shehadtheright...
新视野大学英语读写教程第三版unit1课后翻译答案?
他的思想和 方法所带来的影响一直是后来的西方哲学的坚实基础。苏格拉底是古代哲学史上最丰富多彩的人物。他在他那个时代已威名远扬。虽然他未曾建立什么哲学体系，未曾设立什么学派，也未曾创立什么宗派，但他的名字很快就变得家喻户晓了。孔子是中国历史上著名的思想家、教育家，是儒家学派（Confucianism ）...
求新视野大学英语读写教程〈1〉Unit 9 B第六段的翻译
大火在熊熊燃烧，房屋在倒塌，煤气管在爆裂，街道上升起了浓浓的黑烟。男人女人和孩子都感到了炸弹的威力。雷达警报器在呼啸，救护车从一个充满痛苦的地方疾驰到另一个地方。消防员们时刻面临着熊熊燃烧的大火。这对任何城市来说，一切似乎都是不可能的。在遭受如此重后仍能继续坚持战斗。炸弹在四周爆炸，...
新视野大学英语第二版第一册读写教程翻译答案
UNIT1 1.我认为他不会抢劫,更不用说暴力抢劫了.2.男工平均工资每小时10美元,而女工才每小时7美元.3.自然界的平衡一旦遭到破坏,就会带来很多不可预知的影响.4.期终考试迫在眉睫,你最好多花点时间看书.5.有趣的是,消费者发现越来越难以辨别某些品牌的原产国.其部分原因来自于全球化带来的影响,...
新视野大学英语读写教程第一册课后习题选词填空和完型翻译
1.与以英语为母语的人交谈是非常有益的体验,从中我们能学到许多东西。We can reap a lot from the rewarding experience of communicating with native speakers of English.2. 在市长的帮助下,我们最终获准接触这起交通事故的受害者。With the mayor’s help, we were at last allowed access to those people...
