扑街 什么意思？
发布网友
发布时间：2022-03-05 04:12
我来回答
共2个回答
热心网友
时间：2022-03-05 05:41
扑街
语音播报，能听的百科！ 立即收听
来源于粤语的一个正确用词“仆街”，本意是骂人的一个词语，使用比较广泛，熟人之间开玩笑也会使用该词语。由于读音差不多很多人会把“扑”和“仆”混淆。例如前仆后继，前面的倒下了，后面的继续冲，而不是前扑后继。
中文名
扑街
拼音
pū jiē
来源
粤语
粤语读音
pok gai
适用范围
朋友之间开玩笑词语
名词本意
一般有以下几种意思：
1、粤语里面的骂人的用词。
2、扑(仆)你臭街丫！跟“踩”人差不多，例如某个人做某某事比你做的好，嚣张的挑衅你，炫耀自己的成绩，于是，你就去诋毁他、“踩”他。
3、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑(仆)街!”“你呢个扑(仆)街！”
4、叹词，意为“糟糕”。例如：“扑(仆)街又断线，电信局搞咩啊？” 或者 “仆你个街,亚视黎既喂！”
5. 形容词，具意特指形容类游戏《不可思议的迷宫》系列中，主角生命值归零，扑(仆)倒在迷宫地面上的样子。
6、一种行为艺术，近年来80、90后拍照时多张扬个性，不拘一格，把扑(仆)街当作一种拍照行为艺术。
热心网友
时间：2022-03-05 07:16
此话在粤语中有骂人的意思,通常有两种解释: A:诅咒对方.如"扑街啦你~~!" 意思是诅咒你在街上走路都会摔死之类. B:侮辱对方是"王八蛋""混蛋"之类的话
“扑街”是什么意思
扑街（pū jiē），源自粤语，正确的字是仆街，原本是横尸街头的意思，现在用于指跌倒在马路上，所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思，譬如“今次仆街”，指这次惨了死定了。“仆街”是古代文言文在白话文里的直用，《说文解字》：仆，倾、顿也。顿者，下首也。以首叩地谓...
什么是ISTA3L测试
ISTA3L是一个基于研究、数据驱动的测试协议，它模拟了由零售公司完成的产品订单被直接运送给消费者时所经历的危险，它允许用户评估包装产品的能力，以承受运输和处理包装产品时所经历的供应链危险，从接收到任何电子商务零售商履行操作，直到最...
扑街是什么意思?
1. 扑街是现代网络流行语，基本含义是摔倒在街上，这个用法起源于粤语，读音为“pok gai”。2. 词汇出处：扑街的用法被认为源自粤语，有以下几种可能的来源：- 咒语，意指诅咒别人走路会跌倒，深层含义是“仆街死”，即横尸街头。- 音译自“Poor Guy”，中文意思是穷人或可怜的人。- 音译自“ボケ...
扑街是什么意思网络
“扑街”，动名词，意思是“扑倒在街上”，指躺马路，也有作贱任人踩之意，网络自嘲没事去扑街，指的是在街上瘫着放松，一般乞丐之类的经常在躺马路上，因此也指乞丐一类。“扑街”是古代文言文在白话文里的直用，“扑”为动词，意为扑倒。“街”意为在街上，实为状语，翻译成白话文为“扑倒在...
白话中的“扑街”是什么意思?
1. “扑街”一词正确源于粤语，原是指咒骂他人，也用于熟人间的玩笑。2. 该词经常被用来表示“倒霉”或“该死”的意思，并在粤语中广泛应用。3. “扑街”中的“扑”和“仆”两个字在使用时易混淆，但正确用法中“扑”表示被动的动作，意指被绊倒。4. 在粤语中，“扑街”带有贬义，通常与“家...
扑街是什么意思啊
1. 扑街一词在粤语中原本带有贬义，用来表示对别人的不尊重，意指跌倒或失败。2. 在网络语境下，扑街被用作自嘲，表达遭遇不幸或运气不佳的情况，也可以用来形容某人处于任人踩踏的弱势地位。3. 扑街在网络文化中逐渐演变，产生了新的含义，人们用它来调侃而非真正意义上的侮辱。4. 该词被翻译成英文...
扑街是什么意思
扑街本义为摔倒在街上。现在国内所说的扑街来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：1、走路摔死。相当于去死或者滚。 例如扑街啦你！2、王八蛋。与之相应的口语量词通常用条。例如你条扑街!你呢个扑街！实际上，粤语中的扑街最早来源于英文。是由当初人们骂各个租界的外国人时用的poor ...
扑街是什么意思?
扑街是什么意思 什么叫扑街
扑街是一个汉语词语，意思是“扑倒在街上”，指躺马路，也有作贱任人踩之意，网络自嘲没事去扑街，指的是在街上瘫着放松，一般乞丐之类的经常在躺马路上，因此也指乞丐一类;也指角色类游戏中，人物死亡扑倒在地上。“仆街”是来源于粤语的一个正确用词，本意是咒人的一个词语，也作“倒霉”该死”...
扑街是什么意思
1、“扑街”是古代文言文在白话文里的直用，“扑”为动词，意为扑倒。“街”意为在街上，实为状语，翻译成白话文为“扑倒在街上”，是状语后置的一种。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为，因此发展成一个骂人的词语。2、“扑街”是来源于粤语的一个正确用词，本意是咒人的一个词语，也...
“扑街”是什么意思?
扑街是广东话,意思是说混蛋.
