你好，欢迎来到懂视！登录注册

当前位置：首页 - 正文

扑街是什么意思？

发布网友发布时间：2022-03-05 04:11

共5个回答

懂视网时间：2022-03-05 08:33

扑街，源自粤语，正确的字是仆街。“扑街”是古代文言文，在白话文里可直用，“扑”意为扑倒。“街”意为在街上，翻译成白话文为“扑倒在街上”。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为，因此发展成一个骂人的词语。现在多为滚，去死，还有死了的意思。

粤语中的扑街仔是用来骂人的意思跟王八蛋差不多。仆街也有自嘲的意思，譬如“今次仆街”，指这次惨了死定了。

扑街也可以用在非常要好的死党朋友之间的称呼，通常用来打招呼。在影视剧等带有成绩的，也可表示为完蛋了，例如票房扑街，收视扑街；还有一种是被震惊到了脱口而出，意思就跟草一样。大祸临头或者事情办砸了就可以说：这次扑街咯。

总结

扑街，源自粤语，正确的字是仆街。粤语中的扑街仔是用来骂人的意思跟王八蛋差不多。仆街也有自嘲的意思，譬如“今次仆街”，指这次惨了死定了。

热心网友时间：2022-03-05 05:41

摔倒在街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。例如“扑街啦你！” 2、王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！” 3、叹词，意为“糟糕”。

热心网友时间：2022-03-05 07:15

本义为摔倒在街上。，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：　　1、走路摔死。相当于“去死” 意思是：横尸
是骂人的话
就是叫人去横尸街头 “扑街”这2字你体会体会“滚”。例如“扑街啦你！”

热心网友时间：2022-03-05 09:07

就是走着走着忽然摔倒咯，那个扑街在普通话就是说摔跤了，在白话中是骂人的.....

热心网友时间：2022-03-05 11:15

为了几个小钱，李黑强死扑街专程跑到日本去，与日本首相安培痦三密谋

“扑街”是什么意思

扑街（pū jiē），源自粤语，正确的字是仆街，原本是横尸街头的意思，现在用于指跌倒在马路上，所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思，譬如“今次仆街”，指这次惨了死定了。“仆街”是古代文言文在白话文里的直用，《说文解字》：仆，倾、顿也。顿者，下首也。以首叩地谓...

扑街是什么意思什么叫扑街

扑街是一个汉语词语，意思是“扑倒在街上”，指躺马路，也有作贱任人踩之意，网络自嘲没事去扑街，指的是在街上瘫着放松，一般乞丐之类的经常在躺马路上，因此也指乞丐一类;也指角色类游戏中，人物死亡扑倒在地上。“仆街”是来源于粤语的一个正确用词，本意是咒人的一个词语，也作“倒霉”该死”...

什么叫扑街

扑街意思是“扑倒在街上”，指躺马路，也有作贱任人踩踏之意，所以网络上有人会自嘲没事去扑街。指的是在街上瘫着放松，一般乞丐之类的经常在躺马路上，因此也指乞丐一类。“扑街”是古代文言文在白话文里的直用，“扑”为动词，意为扑倒。“街”意为在街上，实为状语，翻译成白话文为“扑倒在...

扑街是什么意思

摔倒在街上。死在大街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。例如“扑街啦你！” 2、王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！” 3、叹词，意为“糟糕”。

扑街是什么意思?

“扑街”一词源自闽南语，最初由台湾网络流行后逐渐传到大陆。在现代汉语中，“扑街”主要用来形容某人或某事情非常失败或糟糕，类似于“彻底烂掉”的意思。在网络上，“扑街”也用来表达对某些行动或言论的极端不满或讽刺，成为一种流行的表达方式。“扑街”的流行也有一定的危害性和负面影响。这种表达...

广东话扑街是什么意思,小佬仔又是什么意思

扑街一般有以下3种意思：1、走路摔死.相当于“去死”或者“滚”。例如“扑街啦你！”2、王八蛋.与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！”3、叹词.意为“糟糕”。例如：“扑街又断线,电信局搞咩啊？”实际上，粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个...

扑街是什么意思?

- 音译自“Poor Guy”，中文意思是穷人或可怜的人。- 音译自“ボケ”（罗马发音：BO KE），中文意思是很愚蠢，很笨的人。- 香港方言中的“死扑街”，用以反击外国人的贬义称呼。3. “网文”专属词：在网络文学商业化后，“扑街”用来形容那些未能达到预期市场欢迎度的作品。通常用于描述付费章节（...

扑街是什么意思?

扑街，原意是指一个人在路上摔倒，是一个动词。现在网络用语中，扑街是一个形容词，多指某人或某事物很厉害、很牛、令人折服。扑街这个词最初起源于粤语，是粤语中的一个常用词汇。在粤语中，扑街是一个动词短语，表示摔倒在街上。例如，一个人走路不小心摔倒了，就可以说他“扑街”了。

扑街什么意思

扑街的意思是指某人遭遇失败或遭遇挫折，常用于网络语境中。以下是一、基本含义 “扑街”一词起源于网络，具体含义是指某人遇到了失败、挫折或者是尴尬的情况。这个词通常用于网络语境中，是一种比较轻松、幽默的表达方式。在某些情况下，当某人经历了一些不顺利的事情后，其他人可能会用“扑街”来形容...

扑街是什么意思

“扑街”直接的意思就是倒在地上，躺在马路上的意思，在网络上“扑街”可以用于有一些人故意踩在谁的身上，嘲讽的意思，还可以指躺在床上放松的意思，这个词的范围非常广。扑街，源自粤语，正确的字是仆街，原本是横尸街头的意思，现用于指跌倒在马路上，所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街...

扑街是什么意思求解扑街什么意思网络词网络语扑街是什么意思泰文扑街未是什么意思啥叫扑街扑街怎么用广东人骂扑街仔扑街是什么意思网络语言狗扑街什么意思

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com

焦点

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐

产品服务发展历程企业资讯企业文化关于我们加入我们联系我们网站导航网站律师

中国扫黄打非网

Copyright © 2019-2022 51dongshi.com 版权所有

赣ICP备2023002352号-2

违法及侵权请联系：TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com 本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务