扑街是什么意思啊?
发布网友
发布时间:2022-03-05 04:12
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2022-03-05 05:41
来源于粤语的一个正确用词"仆街",本意是骂人的一个词语,使用比较广泛,熟人之间开玩笑也会使用该词语。由于读音差不多很多人会把"扑"和"仆"混淆。例如前仆后继,前面的倒下了,后面的继续冲,而不是前扑后继。
“扑街”是什么意思
扑街(pū jiē),源自粤语,正确的字是仆街,原本是横尸街头的意思,现在用于指跌倒在马路上,所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。“仆街”是古代文言文在白话文里的直用,《说文解字》:仆,倾、顿也。顿者,下首也。以首叩地谓...
扑街,是什么意思?
扑街是什么意思啊
1. 扑街一词在粤语中原本带有贬义,用来表示对别人的不尊重,意指跌倒或失败。2. 在网络语境下,扑街被用作自嘲,表达遭遇不幸或运气不佳的情况,也可以用来形容某人处于任人踩踏的弱势地位。3. 扑街在网络文化中逐渐演变,产生了新的含义,人们用它来调侃而非真正意义上的侮辱。4. 该词被翻译成英文...
什么叫扑街
本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思: 1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!” 2、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!” 3、叹词,意为“糟糕”。例如:“扑街又断线...
什么叫扑街 扑街有什么含义
1、扑街一般有以下几种意思:粤语里面的骂人的用词。2、扑(仆)你臭街丫!跟“踩”人差不多,例如某个人做某某事比你做的好,嚣张的挑衅你,炫耀自己的成绩,于是,你就去诋毁他、“踩”他。3、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑(仆)街!”“你呢个扑(仆)街!”4、叹词...
广东话扑街是什么意思,小佬仔又是什么意思
扑街一般有以下3种意思:1、走路摔死.相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”2、王八蛋.与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”3、叹词.意为“糟糕”。例如:“扑街又断线,电信局搞咩啊?”实际上,粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个...
扑街啊你是什么意思什么是扑街啊你
扑街啊是广东话中的一句粗话,意思类似于倒霉、糟糕。详细解释:扑街啊是一个比较特殊的用语,源自广东话。在广东地区,人们日常交流时可能会使用这样的词语来表达某种强烈的情感或者情绪。扑街这个词,字面上可以理解为“扑倒在街上”,有着失败、出丑的意思。因此,扑街啊多用于形容某种非常不好的状况或者...
扑街是什么意思
“扑街”直接的意思就是倒在地上,躺在马路上的意思,在网络上“扑街”可以用于有一些人故意踩在谁的身上,嘲讽的意思,还可以指躺在床上放松的意思,这个词的范围非常广。扑街,源自粤语,正确的字是仆街,原本是横尸街头的意思,现用于指跌倒在马路上,所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街...
扑街什么意思啊?
广东话中“扑街”的意思是:摔倒在街上。广东话中“扑街”的意思是摔倒在街上。“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!” 2、王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!” 3、叹词,意为“糟糕”“扑街“,也...
扑街啊你是什么意思?
扑街啊是一种网络用语,意为遭遇失败或不幸的事情。详细解释如下:一、基本含义 扑街啊这个词来源于网络用语,其中“扑街”一词在年轻人中广为流传。它的原始含义是形容人遭遇失败或不幸的事情,有些类似于“摔倒在街头”的意境。在网络语境中,“啊”字被加入,往往带有一种情感上的强调,表达一种...