求维塔斯唱的那个星星歌曲的俄语翻译成中文
发布网友
发布时间：2022-07-01 03:08
我来回答
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-18 11:23
中文名：星星
外文名：Звезда
演唱：vitas
语言：俄语
中文歌词：
多少次，我问我自己。
为何我降生于世长大*？为何云层流动天空下雨？
在这世上，别为自己期盼什么。
我想飞上云际，但却没有翅膀。
那遥远的星光深深的吸引着我，
但要接触那星星却如此艰难，尽管它近在咫尺。
也不知道我有没有足够的力量能朝它奔去，
我会稍作等待，然后开始上路，跟随着希望与梦想。
不要熄灭，我的星星，请等我。
在我前面还有多少路要走，
有多少山峰要去翻越，为了寻找自己。
我又将多少次跌下悬崖，一切又从零开始。
而这些是否会有意义，我会稍作等待。
然后开始上路，跟随着希望与梦想。
不要熄灭，我的星星，请等我！
希望我的答案对你有帮助，望采纳，谢谢！
热心网友
时间：2023-10-18 11:23
首先，忠告：想唱好V的歌么？那么请离中文远一点。。。我很喜欢《星星》，个人听了N遍，有拼音英文音译，中文实在是偏差太大，不知道你愿不愿意要，试试吧很像的，而且多听听就能慢慢找到感觉。（加油！）Oqimunogalasiyabiesadawawabuluosidletyouwanadiusawianasilafusiyaqieluosidlieqiwuyiwodabagaidashid-yiwudamiliedelisibianiqiwoniashidiyabowulieqiagabagamdaklieyeaf(ie)shnimayiteliemenayisitalicaotheliotneislietniosiwiesidasdatienieheguohochliesblisigayiniesnayuohewajitliechxihyuiedliablasgayaabadasshudyixiochuchusyisabilasabuluuwusliesaladieshyasidayimiechioyiniebagalayissmsdamayiaaBasi’oyi….Skoliyashaimunieyeshidialluookblisdayibulaicheeskoliyagabagaliqiwieliochunschdopsbiechianeuciiskoligaraishaywiesnuoyisgahuimuqiebadeangqifniseskoliganaqinachiasnuliayiieslithimo:thotyaabadasshudyixiochuchusyisabilasabuluuwusliesaladieshyasidayimiechioyiniebagalayissmsdamayiaaBasi’oyi
热心网友
时间：2023-10-18 11:24
直接发给你看译文吗？
