vs的“与”的用法
发布网友
发布时间:2022-04-22 09:41
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-07-10 06:55
VS进入汉语之后,只继承了英语中的前两种用法。在法律文件中,人们一般都把“VS”翻译成“与”。 但是中文已经有“对”这个词汇。
有些人写中文,却不用汉字,偏偏喜欢用这个英文单词来表达前两种用法。在法律文件中,人们一般都把VS翻译成对或者与。
注意事项:VS不能用于配合关系的对象。 eg:甲,乙两人合唱,说“甲VS乙”错,应为“甲和乙”。
vs“与”的用法
当"VS"这个英文缩写进入汉语语境后,它主要沿袭了英语中的两种基本用法。在法律文档中,"VS"通常被翻译为"与",这是常见的翻译选择。然而,随着汉语词汇的丰富,现在我们有了更具表达力的"对"这个字,用来表示类似的意思。有趣的现象是,有一些人在撰写中文时,尽管有丰富的汉字选择,却偏好使用"VS"...
vs的“与”的用法
在法律文件中,人们一般都把VS翻译成对或者与。注意事项:VS不能用于配合关系的对象。 eg:甲,乙两人合唱,说“甲VS乙”错,应为“甲和乙”。
vs是什么意思?
VS在汉语中,基本是“对”的意思。VS 是versus的简写,versus是拉丁文,表示“相对照、相对立”等意思。
vs是什么意思?
VS在汉语中,基本是“对”的意思。VS 是versus的简写,versus是拉丁文,表示“相对照、相对立”等意思。
vs是什么意思?
VS在汉语中,基本是“对”的意思。VS 是versus的简写,versus是拉丁文,表示“相对照、相对立”等意思。
vs是什么意思
VS在汉语中,基本是“对”的意思。VS 是versus的简写,versus是拉丁文,表示“相对照、相对立”等意思。
vs是什么意思
VS在汉语中,基本是“对”的意思。VS 是versus的简写,versus是拉丁文,表示“相对照、相对立”等意思。
vs是什么意思?
1. 在汉语中,"VS"通常表示"对"的意思。2. "VS"是拉丁文"versus"的缩写,原意是"相对照"或"相对立"。3. 在英语中,"VS"是一个介词,主要有三种用法:a. 在体育报道中,表示两支队伍或个人之间的比赛,例如"罗马VS国际米兰"。b. 在一般报道中,表示两个对立的事物,例如"国家安全VS个人自由...
vs是什么意思 VS是对比的意思吗
VS在英语中是一个介词,它有如下三种用法:1、用于体育报道中,表示哪方队伍与哪方队伍进行比赛。如:罗马VS国际米兰。正确写法应该是:罗马比国际米兰,或者罗马对国际米兰。2、用于一般报道中,表示的是两个对立的事物。如:国家安全VS个人自由。正确写法应该是:国家安全与个人自由。3、用于法律文书中...
vs什么意思
VS在汉语中,基本是“对”的意思。VS 是versus的简写,versus是拉丁文,表示“相对照、相对立”等意思。