鲁西南方言杂谈-捣鼓 鼓捣
发布网友
发布时间:2022-09-08 23:02
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-05-16 11:50
“你整天呀捣鼓手机,还干点正事不?”“我没瞎鼓捣手机,只是给小琴发个视频。”这句鲁西南方言对话中的“捣鼓”和“鼓捣”,用的是《汉语词典》给出的“方言:仔细摆弄”的意思。
在上世纪八十年代初期,我所生活的鲁西南农村已经扯上电线,开始使用电了。当时,村里有一个专门的电工负责整个村子的供电方面的事情。这位电工初中毕业,文化水平不高,但非常聪明,农村常用的电表、闸刀、灯泡、电棍(‘日光灯管’的方言表述)、水泵电机等,如果坏了,喊他过来修修,他捣鼓捣鼓就行了。再以后,他还自学了修理电视机、收音机,也是鼓捣鼓捣就能把坏的修好,很神气的。现在想来,在当时,村里的电工绝对属于村里的“大能人”,大家也喜欢他们。
前不久,我看电视上播放“九转大肠”这道鲁菜的做法,就用笔记在纸上,心里挺*,想试活试活。我就从农贸市场买些猪大肠,按照纸上写的方法步骤进行捣鼓,七捣鼓八捣鼓、七鼓捣八鼓捣,还真把菜做成了。要说做出的菜味道怎么样,我自认为还行,就是缺少焗匠(‘厨师’的方言表述)的那份感觉,大肠的外皮焦脆口感差点。我想,以后得闲时,再做一次,争取把这个鲁菜的“九转大肠”招牌菜做成功,待朋友聚会时,露一小手谝谝(‘显摆’的方言表述)。朋友们,有些事情,光说不练是假把式,必须亲自动手鼓捣鼓捣才行。当然,瞎捣鼓是不管(‘行’的方言表述)的。
鲁西南方言杂谈-捣鼓 鼓捣
“你整天呀捣鼓手机,还干点正事不?”“我没瞎鼓捣手机,只是给小琴发个视频。”这句鲁西南方言对话中的“捣鼓”和“鼓捣”,用的是《汉语词典》给出的“方言:仔细摆弄”的意思。在上世纪八十年代初期,我所生活的鲁西南农村已经扯上电线,开始使用电了。当时,村里有一个专门的电工负责整个村子的供...
鲁西南方言杂谈-剂子 面剂子 棉剂子
”句中的“剂子”是指“包子或团子的面皮”的意思。“剂子”在鲁西南农村还有一个引申意思用法,即“棉剂子”。以前,鲁西南农村纺棉织布时,农家妇女会从皮棉(‘脱棉籽后的棉花绒’的方言表述)包里揪一块棉绒的,缠在一节秫秸莛子(‘高粱秸杆与高粱穗之间又直又光滑的一节秸秆’的方言表述。一节...
鲁西南方言杂谈-㧅
《汉语字典》给“㧅”字解释是“拼音mù,日乘。”的意思和“拼音dāo ,㧅蹬又作‘叨蹬’,折腾和方言:用筷子夹。冀鲁官话、中原官话”的意思。在鲁西南方言里常用到的是它拼音为“dāo”的两个意思。本文重点说它“用筷子夹”的意思应用。鲁西南人比较热情好客,以前,如家...
鲁西南方言杂谈-确
前日有一位粉丝发文问我,鲁西南地区把“捣蒜”叫做“què蒜”,“què”字应为那个字。我得端正态度,仔细查找、推敲。昨晚几乎一夜没睡,翻了我书橱内几本古书,对照《新华字典》第11版第421页,我个人确定“què蒜”应该写为“确蒜”。“确”字,用拼音、五笔字型能打出来,但字的用法老是出现...
鲁西南方言杂谈-胶泥
胶泥一般是指河流沉积物经强压,潮湿的环境形成的,具备很强的粘合性能的泥状塑性固体。鲁西南方言口语里的“胶泥”也是说的这个意思,也是指一种夹杂在黄土层中的一层层酱红色又粘又硬的粘土。以前,当地的艺人,好用胶泥烧制小孩的玩具和能吹响的小动物,拿到集市上去买卖,不知现在还有人鼓捣这个不?
鲁西南方言杂谈-聒
“聒”字,《新华字典》给出的解释是“声音嘈杂,使人厌烦”的意思,《说文》也指出“聒,欢语也。”的解释。如方言口语“这小妮子哭声真大,可都嗓眼子哭,聒得俺耳朵(方言duo)根子(鲁西南方言好有后缀词,如腚根子、脚根子、肋巴根子、牙根子、头发根子)疼,长大了准是个孬脾气的人”,...
鲁西南方言杂谈-哄
”这句鲁西南方言话中的“哄”字取自《汉语词典》给其解释“拼音hōng ,好多人同时发声。拼音hǒng,说假话骗人;用语言或行动逗人喜欢。拼音hòng,吵闹,搅扰。”的意思中的“用语言或行动逗人喜欢”意思。类似的常用方言语句还有“哄孩子别哭”、“哄老人不生气”、“哄媳妇别回娘家”...
鲁西南方言杂谈-马蜂菜
先说鲁西南地区人说的“马蜂”,它的学名是“胡蜂”学名"",又称为"蚂蜂"或"黄蜂"。它比蜜蜂体大身长毒性也大。我小时候薅草时,不小心惹了一只马蜂,被它蛰一下大拇指头。被马蜂蛰了,我是用鲁西南农村土墙上栽的仙人掌,去针、捣碎后,揞在蛰的地方,用布包起来,治好的。这是个土办法,...
鲁西南方言杂谈-瞎胡乱
在大家庭里,鲁西南有个说法是“姐夫可以跟小姨子瞎胡乱,大伯哥不能跟兄弟媳妇瞎胡乱”。这句中“瞎胡乱”是“开玩笑”的意思。一般来说,长兄为父,如果跟兄弟媳妇瞎胡乱,会让人家笑话的。同样,兄弟媳妇一般也不给大伯哥瞎胡乱,没大没小,将得不到尊重。自古姐夫就是小姨子半个哥,瞎胡乱、闹着...
鲁西南方言杂谈-怪
”。这对话中的“怪”字,在鲁西南方言口语里使用是比较频繁的。本文重点说《新华字典》给出“怪”字四个意思的释义,在鲁西南方言里的应用。《西游记》里孙悟空一句经典口语“妖怪,哪里走,吃俺老孙一棒”,沙僧常说的是“大师兄,师父又让妖怪掳走啦”。猪八戒是见到女妖怪就先喊“女菩萨”,没...