求Mr.Children-しるし歌词

发布网友 发布时间：2022-04-22 22:20

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-10-05 12:09

日文和罗马音歌词：

最初からこうなることが决まっていたみたいに
（saisyo karakou narukoto ga kimatte yitami tayini)

违うテンポで刻む鼓动を互いが闻いてる
（chigau te n po de kizamu kodou wo tagayi ga kiyiteru)

どんな言叶を选らんでも どこか嘘っぽいんだ
（donna kotoba wo erandemo dokoka usoppoyinda)

左脳に书いた手纸ぐちゃぐちゃに丸めて舍てる
(sanou ni kayitakami gucya gucya nimarumete suteru)

心の声は君に届くのかな？
(kokorono koewa kimini todoku no kana?)

沈黙の歌に乗って
(chinmoku no uta ni notte)

ダーリンダーリンいろんな角度から君を见てきた
(darling darling yironna kakudo kara kimiwo mitekita)

そのどれもが素晴しくて 仆は爱を思い知るんだ
(sonodoremoga subarasikute bokuwa aiwo omoi sirunda)

「半信半疑＝伤つかない为予防线」を
(hansinhangi=kisutsukanayi tame yobousenwo)

今、微妙なニュアンスで君は示すそうとしている
(yima bimyouna nyu an su de kimiwa simesusou tositeyiru)

「おんなじ颜をしてる」と谁かが冷やかした写真
(onnaji kawositeru to dareka ga hiyakasita syasin)

仆らは似ているのかなぁ？それとも似てきたのかなぁ？
(bokurawa niteyiru no kanaa? soretomo nitekita no kanaa?)

面倒臭いって思うくらいに真面目に向き合えっていた
(mendougusayitte omowu kurayi ni majimeni muki aetteyita)

軽はずみだった自分をうらやましくなるほどに
(karuhazumi datta jibunwo urayamasiku naruhodoni)

心の声は谁が闻くこともない
(kokoro no koeha darega kikukotomonayi)

それもいい その方がいい
(soremoyii sonohougaii )

ダーリンダーリンいろんな颜を持つ君を知ってるよ
(darling darling yironna kaowo motsu kimiwo sitteroyo)

何をして过ごしていたって
(naniwo site sugositeyitatte)

思いだして苦しくなるんだ
(omoyidasite kurusikunarunda)

カレンダーに记入したいくつもの记念日より
(karenda ni kinyuu sitayikutsumono kinenbi )

小刻みに 鲜明に 仆の记忆を埋めつくす
(kokizamini senmeini bokuno kiokuwo wumetsukusu)

泣いたり笑ったり不安定な想いだけど
(naitari warattari huandeina omoidakedo)

それが君と仆のしるし
(sorega kimi to boku no sirusi)

ダーリンダーリンいろんな角度から君を见てきた
(darling darling yironna kakudo kara kimiwo mitekita)

共に生きれない日が来たって
(tomoni ikirenai higa kittate)

どうせ爱してしまうと思うんだ
(douse aisitesi mauto omounda)

ダーリンダーリン oh my darling
(darling darling)

狂おしく 鲜明に 仆の记忆を埋めつくす
(kuruosiku senmeini bokuno kiokuwo wumetsukusu)

ダーリンダーリン
(darling darling)

热心网友 时间：2023-10-05 12:10

（14岁妈妈）主题歌「しるし 」Mr.Children（歌词中文翻译）

我们的故事好像在最初的一刻就已写好
一路上循着各自的节奏 倾听彼此内心的波纹

不知道怎么开口的我 总有些言不由衷的
把在左脑写下的信笺 揉成一团 丢弃

心里的声音 随着这无声的歌曲流淌 你那里听到了吗

Darling Darling 我看到一个一个不同的你
每一个你都是如此完美 让我终于感悟到爱的意义

“半信半疑=不让自己受伤的预防线”
你这句微妙的话语 是我们之间淡淡的阴影

“你总摆着这样的臭脸” 我们翻出以前的照片
忽然发现 这两个人是不是有点相似呢 还是 变得相似了呢

虽然会觉得麻烦 却认真地学习怎么去爱
对曾经的那个过于轻率的我 竟莫名的有点羡慕起来

心里的声音 最后谁都没有听见 那也好 或许那样更好

Darling Darling 你有着不同的容颜 可那就是我认识的你
那些如风般消逝了的日日夜夜 现在回忆起来都有些疼痛的

比起日历上圈起的那几个纪念日
一点一滴的 鲜明的 填满我的记忆

你的哭泣 你的微笑 总有些不安定的感觉 都成为你和我刻下的印记

Darling Darling 我看到一个一个不同的你
即使注定分离的那一天到来 反正我爱的总会是你吧

Darling Darling Oh My Darling
无法控制的 鲜明的 填满我的记忆

Darling Darling

不好意思
网上没有找到日文的