谁能帮我将江蕙唱的惜别的海岸翻译成中文?
发布网友
发布时间:2022-08-30 12:45
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-01-04 01:52
台湾原创 江蕙 惜别的海岸 你可以看下哦
为着环境未冻来完成 彼段永远难忘的恋情
孤单来到昔日的海岸 景致犹原也无改变
不平静的海涌声像阮不平静的心情
啊~离别的情景浮在眼前
虽然一切拢是环境来造成
对你的感情也是无变
我也永远期待着咱的幸福的前程
为着环境未冻来完成 彼段永远难忘的恋情
孤单来到昔日的海岸 景致犹原也无改变
不平静的海涌声像阮不平静的心情
啊~离别的情景浮在眼前
虽然一切拢是环境来造成
对你的感情也是无变
我也永远期待着咱的幸福的前程
不平静的海涌声像阮不平静的心情
啊~离别的情景浮在眼前
虽然一切拢是环境来造成
对你的感情也是无变
我也永远期待着咱的幸福的前程追问朋友,非常谢谢你!但我要的是将 江蕙唱的 惜别的海岸 翻译成用中文唱出来,也就是音译。即用国语唱出和闽南语一样的效果。是我没表达清楚,对不起。
追答哦,没有关系!你说的是音频的啊!她本人唱过国语版的吗?这个真不好找!!!
热心网友
时间:2024-01-04 01:52
惜别的海岸
演唱:龙飘飘
苦涩的海风阵阵吹送
海面一片朦胧何处有你影踪
远处汽笛声声夹着海浪声
催老我美丽的人生
想起过去的岁月里
在这长久的海岸上
和你朝朝暮暮看日落又日升
虽然你已不在我身边
对你的情意永在我心底
此情此景
旧日的爱
只有挥手说再见
苦涩的海风阵阵吹送
海面一片朦胧何处有你影踪
远处汽笛声声夹着海浪声
催老我美丽的人生
想起过去的岁月里
在这长久的海岸上
和你朝朝暮暮看日落又日升
虽然你已不在我身边
对你的情意永在我心底
此情此景
旧日的爱
只有挥手说再见
想起过去的岁月里
在这长久的海岸上
和你朝朝暮暮看日落又日升
虽然你已不在我身边
对你的情意永在我心底
此情此景
旧日的爱
只有挥手说再见