“扑街”什么意思?
发布网友
发布时间：2022-09-01 04:17
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：1天前
“扑街”来源于粤语，是咒人的词语，也有“倒霉”、“活该”的意思。古语中，“扑街”翻译过来就是扑在街上，这被古人看作是倒霉的行为，因此便有了骂人的意味在其中。
“扑街”是什么意思
扑街（pū jiē），源自粤语，正确的字是仆街，原本是横尸街头的意思，现在用于指跌倒在马路上，所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街也有自嘲的意思，譬如“今次仆街”，指这次惨了死定了。“仆街”是古代文言文在白话文里的直用，《说文解字》：仆，倾、顿也。顿者，下首也。以首叩地谓...
什么叫扑街
本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思： 1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！” 2、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！” 3、叹词，意为“糟糕”。例如：“扑街又断线...
扑街,是什么意思?
扑街是什么意思 什么叫扑街
扑街是一个汉语词语，意思是“扑倒在街上”，指躺马路，也有作贱任人踩之意，网络自嘲没事去扑街，指的是在街上瘫着放松，一般乞丐之类的经常在躺马路上，因此也指乞丐一类;也指角色类游戏中，人物死亡扑倒在地上。“仆街”是来源于粤语的一个正确用词，本意是咒人的一个词语，也作“倒霉”该死”...
扑街是什么意思
摔倒在街上。死在大街上。“扑街”来源于粤语，为骂人或诅咒人的话，一般有以下种意思：1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！” 2、王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！” 3、叹词，意为“糟糕”。
广东话扑街是什么意思,小佬仔又是什么意思
扑街一般有以下3种意思：1、走路摔死.相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你！”2、王八蛋.与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街！”3、叹词.意为“糟糕”。例如：“扑街又断线,电信局搞咩啊？”实际上，粤语中的“扑街”最早来源于英文。是由当初人们骂各个...
扑街是什么意思?
- 音译自“Poor Guy”，中文意思是穷人或可怜的人。- 音译自“ボケ”（罗马发音：BO KE），中文意思是很愚蠢，很笨的人。- 香港方言中的“死扑街”，用以反击外国人的贬义称呼。3. “网文”专属词：在网络文学商业化后，“扑街”用来形容那些未能达到预期市场欢迎度的作品。通常用于描述付费章节（...
扑街 是什么意思?
“扑街”一词源自闽南语，最初由台湾网络流行后逐渐传到大陆。在现代汉语中，“扑街”主要用来形容某人或某事情非常失败或糟糕，类似于“彻底烂掉”的意思。在网络上，“扑街”也用来表达对某些行动或言论的极端不满或讽刺，成为一种流行的表达方式。“扑街”的流行也有一定的危害性和负面影响。这种表达...
扑街是什么意思?
扑街，原意是指一个人在路上摔倒，是一个动词。现在网络用语中，扑街是一个形容词，多指某人或某事物很厉害、很牛、令人折服。扑街这个词最初起源于粤语，是粤语中的一个常用词汇。在粤语中，扑街是一个动词短语，表示摔倒在街上。例如，一个人走路不小心摔倒了，就可以说他“扑街”了。
扑街是什么意思
“扑街”直接的意思就是倒在地上，躺在马路上的意思，在网络上“扑街”可以用于有一些人故意踩在谁的身上，嘲讽的意思，还可以指躺在床上放松的意思，这个词的范围非常广。扑街，源自粤语，正确的字是仆街，原本是横尸街头的意思，现用于指跌倒在马路上，所以普通话里很多时错用了“扑”去代替。仆街...
