翻译the uruguay round agreement
发布网友
发布时间:2022-04-22 23:03
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-09-15 21:32
1 。削减工业关税的整体,由其中三分之一在过去数年
2 。削减扭曲贸易的各种补贴和农产品关税超过六年,并把所有的进口壁垒关税
3 。消除受逐渐减少,经过一段时间的非关税贸易障碍
4 。延长的作用,该协议涵盖知识产权,以更有效地保护业主的版权或商标,打击非法复制和伪造。这一领域涵盖专利,计算机软件,电影,音乐和视频的权利以及传统作者权利。
5 。扩大协议的范围,以服务,包括航空运输和金融服务等。这需要进一步的会谈,就电信和金融服务从1995年开始,而没有证明非常有成效。
6 。学会清晰的规则,以便进行调查,并有更好的标准来界定倾销
7 。成立世贸组织以取代关贸总协定,并赋予它更大的权力,以执行协定。世贸组织已被赋予权力,实行制裁的成员拒绝消除法律障碍或做法违反了他们的协议
china and the agreement on Technical Barriers to Trade英语文献的翻译...
Taking into account the Uruguay Round of multilateral trade negotiations;Look forward to in 1994 to promote the General Agreement on Tariffs and Trade, the achievement of the goals;Recognizing the importance of international standards and conformity assessment system can be achieved by improv...
求助各位英语高手。。谢谢。。。麻烦帮帮我,翻译一下这段文字。_百度知...
The World Trade Organisation was formed in January 1995 out of the GATT Uruguay Round.乌拉圭回合后,世界贸易组织在1995年1月正式成立。The World Trade Organisation is often seen as the successor of GATT and in 2005 there were 149 member countries.世界贸易组织通常被看成是《关税及贸易总...
【急】求一篇外文翻译 关于特色农业问题的外文文献
In addition China's wheat import market of the United States and European Union countries in the Uruguay Round negotiations, reached an agreement to reduce subsidies, which means that China can no longer own the market of imports from these relatively low over the past price of wheat to China ...
帮忙翻译英文
经合组织还损害发展中国家农业保护。根据安德森和其他人(2000),农业政策的改革后的经济合作与发展组织countries-even在乌拉圭回合谈判已经进入account-cause福利损失每年$ 11.6亿美元,为发展中国家(见表7)。这是比损失,发展中国家遭受由于经合组织(OECD)国家限制进口的纺织品和服装(9亿美元)。真正的收入...
高分求翻译中文(PS:不要机译的,谢谢)
绝对人工翻译,尽量做到了专业词汇的专业翻译。新的TBT(Technical Barrier to Trade: 技术性贸易壁垒)协议以老的标准法典为基础,这使得它(TBT协议)成为更有效的工具,以阻止滥用技术规定、标准和标准符合评估过程,避免使它们在对待情况基本相同的国家时成为一种武断的或者无理的歧视,或者成为限制国际贸易...
急需要翻译一篇文章:Uruguay leads World Cup qualifier
但是后来莫拉雷斯的两个进球使乌拉圭队获得了胜利,其中第一个进球是罚球。在比赛开始的第20分钟时,乌拉圭明星前锋帕斯的一个任意进球是哥伦比亚队开始转守为攻。在第40分钟时,萨尔门托回敬了一个头球将比分扳平。下半场开始时,乌拉圭队显得非常紧张,频频失球。在第57分钟时哥伦比亚队的海瑞纳完成了一个...
有关疯牛病对英国造成的灾害
Central and Eastern European candidate countries are mostly agricultural country, from the EU's common agricultural policy in subsidized so that their membership, their membership is one of the important goals, and under the Uruguay Round of negotiations to reach a final agreement, the EU must ...
请英文好的朋友将下列中文翻译成英文 6
UN trade and employment conference agreed to set up World Trade Organization, which later failed due to America’s objection.In the same year, America initiated the establishment of GATT as a provisional agreement to promote trade liberalization.After the launch of GATT Uruguay Round,...
求翻译啊,十万火急,谢谢,多加分的
我先翻译最后一段:因此,技术性贸易壁垒协议(TBT)力求在促进贸易和本国调整目标之间找到一个平衡。这个平衡有一个前提是,每一个成员提供的一系列合法的非贸易目标都是正确的,这些目标包括健康、环境和消费者保护。从这个角度来讲,TBT在贸易和消费者利益的和谐化方面是一致的。泛太平洋消费者对话(T...
请英文好的朋友将下列中文翻译成英文 7
The dispute settlement department in WTO is the General Council. The department is responsible for handling on the final documents in Uruguay Round, including any agreement dispute and convention dispute. According to the World Trade Organisation commitments, in case of trade disputes, the...