问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501
你好,欢迎来到懂视!登录注册
当前位置: 首页 - 正文

“章台之柳,以折他人,玄都之花,不改前度”是什么意思?

发布网友 发布时间:2022-04-23 15:19

我来回答

3个回答

热心网友 时间:2023-09-11 07:23

译文:章台柳,已经落入人手(变心?)。玄都花(就是桃花),初心不改

章台:长安章台下街名。指妓女或不洁之妇

明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》第六卷:“章台之柳,虽已折于他人;玄都之花,尚不改于前度。”

章台柳是个典故,说唐朝时期的故事。韩翃便遣人到长安四处密访柳氏,并给她送去一囊碎金和一首《章台柳》:章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

热心网友 时间:2023-09-11 07:23

章台柳是个典故,说唐朝时期的故事。韩翃便遣人到长安四处密访柳氏,并给她送去一囊碎金和一首《章台柳》:章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。


章台柳,已经落入人手(变心?)。玄都花(就是桃花),初心不改。

明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》第六卷:“章台之柳,虽已折于他人;玄都之花,尚不改于前度。”

    章台柳

    (词牌名)

    编辑

    章台柳此调为唐韩翃所制,韩有宠姬柳氏,临别,韩以此词寄之。后来,柳氏被番将沙咤利劫去,亦以此调回寄韩。因韩词句为“章台柳”取作调名。词见唐许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)与孟綮《本事诗》。原无调名,以起句三字名之,又名《忆章台》。调为单调五句27字四仄韵。第二句叠用第一句。

    中文名

    章台柳

    属    性

    词牌名

    创    造

    唐韩翃

    代表作品

    《章台柳·章台柳》

    目录

    1 词牌格律

    2 代表作品

    3 主要内容

    词牌格律

    编辑

    ○○▲,○○▲,●●○○◎●▲。

    ●●○○●●○,●◎○◎◎○▲。

    (注:○=平●=仄△=平韵=▲=仄韵◎=本为平声,亦可用仄声⊙=本为仄声,亦可为平声韵)

    代表作品

    编辑

    唐·韩翃《章台柳·章台柳》[1] 

    章 台 柳韩翃
    章台柳,章台柳!昔日青青(往日依依)今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。
    杨 柳 枝 柳氏
    杨柳枝 ,芳菲节。可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。[2] 

    主要内容

    编辑

    天宝年间,韩某人与李王孙交好。歌宴之间李的爱姬柳氏与韩某人互生情愫。柳氏是歌姬而非妾室,也不同妓女。容貌不差,才情趣味不差。酒宴是催情的重要场合,无情也能逢场作戏一把,有情的就更是锦上添花。眉目传情,动静不小,被李王孙看出来。李确实是宽宏大量,不但赠柳氏于韩某人,还拿出钱成二人婚事。

    两人成婚后第二年,韩某人新科及第,回乡省亲,留柳氏在长安。不料安史之乱起,两京沦陷,苦不堪言。一个柔弱女子碰上战乱,可以依靠的人不在身边,身边兵荒马乱,但她却如空谷幽兰,如何寂寞艰难都抓住生机坚持不放弃。剪去长发,寄居法灵寺。 而韩某人,在战乱中成为某节度使的*,与柳氏天各一方。

    冥冥中,上苍让很多人失散了,冥冥中,它又在牵引着很多人的相聚。人与人之间的相见,就如山和山,水和水。很可能蜿蜒而至,也可能终生不至。

    等到收复长安,韩某人谴人到处密访柳氏,并给她送去一首《章台柳》:章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。 柳氏捧诗呜咽,深明男人对自己的爱意和怀疑试探。他既担心她的生死安危,又担心她红颜凋零不堪相看,更恐她已为他人所劫夺占有。他的心肠九曲她都看得明白。爱,是不断的怀疑,不断肯定的过程。她开始束发等待和他团聚,但不久却造番将劫持,沦为专房。

    假如不遇见,那么长安街市上就不会有那么凄凉的重逢和再见。 他在长安的街市上心意阑珊地行走,静默地*着自己的伤口,劫后重生,到处萧条,让人绝望窒息。他的柳氏在这样的失落里坐着马车轻轻过来了。清风吹动了她的车帘,他们互相得以相见。一别经年,恍若两生。韩某人立刻张口结舌失落到无语。如果柳氏流离落魄,也许他只有心疼而不会失落。但是他看到的华衣美服的柳氏消瘦失意的样子,见她离开了自己也活得不差。他会想到我的女人现在落在别人手里,这个人的地位不差于我,可是,我的女人不快乐。

    柳氏看到他,她于是狠狠地落泪,心里怨恨造化弄人。她丢给他写有答赠诗的《杨柳枝》:杨柳枝,芳菲节。所恨年年赠离别,一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折!

    在观望同一件事的角度和用心,男人和女人迥然不同。《章台柳》表现出来的情感是,他对她相思不忘又疑窦丛生。而柳氏答词比为“杨柳枝”,词义凄凉,她对他一样情深浓念念不忘,却没有半点怀疑拷问韩某人的意思。还深深自责,自己已失身,哭泣着告白,芳华已谢,纵使君来已不堪折了,仿佛,这一切都是她的错。

    韩某人得诗后心意彷徨,又一筹莫展。他那时还不是皇上的红人,未敢轻易得罪潘将。后来这一官司一直打到皇上那里才有个了结,下诏断柳氏归韩某人,离散多年的两人终于破镜重圆。至于是妻是妾都不用计较名分了,相信他会善待她的。

热心网友 时间:2023-09-11 07:23

章台柳,已经落入人手(变心)。玄都花(桃花),初心不改。

有点备胎的意思。
章台柳是个典故,说唐朝时期的故事。韩翃便遣人到长安四处密访柳氏,并给她送去一囊碎金和一首《章台柳》:章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

生来聪明异常,送她到学堂去识金定(生来俊雅,又兼赋性聪明)。学堂中诸生多取笑道:“你们两个一般的聪明,又是一般的年纪,后来毕竟是一对夫妻。”金定与翠翠虽然口里不说,心里也暗地有些自任,两下相爱。因金定家境贫寒成了上门女婿。两人相得之乐,快活不上一年,撞着元政失纲,四方盗起。掠走了翠翠,金定哭得个死而复生,欲待跟着军兵踪迹寻访他去,寻了两年知晓在李将军处。用翠翠的哥哥身份在将军处当记室,成了将军的舅舅。金定在得知翠翠出于不得已其情已见。感切伤心,终日郁闷涕泣,茶饭懒进,遂成痞膈之疾。 翠翠亲去送殡。直看坟茔封闭了,恸哭得几番死去叫醒,然后回来。自此精神恍惚,坐卧不宁,染成一病。可怜金生,翠翠二人生前不能成双,亏得诡认兄妹,死后倒得做一处了!

声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com
乐赢稳健买的什么 乐赢稳健什么意思 一般椭圆的准线怎么求? 关于椭圆的准线 椭圆的准线方程如何求? 为什么手机打电话说没有开通业务 AndyoucancallmeAlicea fter class什么意思 --Alice, please tell Eric to call me when he ___ back. --No probl... 2024年辽宁省专精特新中小企业名单发布 2024辽宁省专精特新企业名单一... 2023年度辽宁省专精特新中小企业名单发布(附完整名单) 郑成功的收台之战,到底与荷兰人发生了什么呢? 文言文《凌虚台记》的翻译 长城共有多少个烽火台 《史记》中的“厚赋税以实鹿台之钱,而盈巨桥之粟”是什么意思吖 台开头的成语接龙 景公冬起大台之役 翻译 贵州台之味酒多少钱一瓶! 含有台的四字成语 台能组什么成语 形容台的成语有哪些 台字的四字成语 台字怎么读? 诗词翻译 愿斯台之永固兮,乐终古而未央! 愿斯台之永固兮,乐终古而未央是什么意思? 一个手抓饼加三根火腿肠是多少斤? 火腿鸡蛋手抓饼的做法 手抓饼怎么蒸着吃 火腿肠包鸡蛋做法 手抓饼和火腿肠可以做什么菜? 鸡蛋火腿手抓饼怎么做 异日者,更赢与魏王处京台之下,仰见飞鸟。文言文译文 王羲之的儿子王献之,王焕之等人为何名字不避父亲的讳,名字中都有“之”字?还有祖台之和祖冲之父子 *广播电视总台台海之声和 “看台海”平台亮相,该平台的初衷是什么? 凌虚台记 苏轼 译文 凌虚台记苏轼认为可以恃之长久的可能是什么? 红岩读后感50字? 400呼叫不成功是什么意思 关于“蔡人之疾”,“新台之丑”的典故? 我打4008958880这种号码,一直说呼叫不成功,我叫别人帮我打,有人打得通,有人跟我一样打不通 疫情挡不住春天的脚步作文600字? 我的400电话老打不通要怎么解决? 我的固话拨打800和400电话呼叫受限,怎样才能打啊 请问,一个400的电话在什么情况下不允许呼叫? 手机打400开头号码提示呼叫不成功,是什么原因,以前都是可以打的 我的400电话设置呼叫转移为什么手机接收不到显示呼叫不成功请大侠解救下 中粮梅林怎么样?他家午餐肉罐头跟其他的有区别吗? 4001006691的电话为什么不能呼叫 叙述疫情中的美好记忆作文? 梅林午餐肉圆罐和方罐差别 打电话呼叫失败怎么回事?
  • 焦点

热门图文

猜你喜欢