问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501
你好,欢迎来到懂视!登录注册
当前位置: 首页 - 正文

03.12【每日一词】the envy of

发布网友 发布时间:2023-03-06 19:52

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-07-01 23:01

the envy of

释义:to be something that other people admire and want to have very much

“envy”是可以是动词也可以是名词,意思都是“忌妒”。它作名词时有个常见、好用、地道的用法 the envy of,意思是“令......羡慕、望尘莫及”,of 后面一般接的是同类事物,比如其他国家、其他同类产品等。我们可以使用 the envy of 替换 admire, admirable 等词。

例① 法国有令全欧洲羡慕的电影业。

France's film instry is admired throughout Europe.

我们也可以用 the envy of 来改写:

France has a film instry that is the envy of Europe.

例② 牙买加在 100 米、200 米、400 米短跑项目上让其他国家望尘莫及。

Jamaica's sprints are the envy of the world.

例③ Justin 在一篇关于德州扑克的英文随笔中写过这么两句话:

About 350 million people have played on Zynga Poker, the largest poker site in the world. Plus, it boasts millions of daily players, the envy of most apps.

也就是说,很多同类 app 希望能够有 Zynga Poker 这样出色的日活跃用户量。

例④《经济学人》在 2015 年 3 月 The Economist Explains 专栏中就用到了 the envy of:

Even at its subed current rate, China's growth is still the envy of most countries.

即便目前中国经济的增长已经放缓了,但经济增长仍另大部分国家羡慕不已。

翻译:美国大学让全世界羡慕不已。

American universities are the envy of the entire world.

(参考翻译:American universities are the envy of the earth.)
声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com
人从几楼跳下会立即死亡 芜湖中科医院费用高吗? 芜湖五华山隐静禅林风景区附近的快捷酒店卫生环境怎么样? 电脑直播wifi比较卡电脑连上wifi就很卡为什么 为什么现在网络不稳定 ...可是看视频还卡的很,网页打开也慢,电脑才买不到两个月,配置挺好的... 4级考太低影响下次报名吗 四级考不到280会禁考嘛 四级不够300分会被禁考一次吗? 老板背楼父亲阅读答案 envy用法?怎样做动词和名词? 玻璃如何清洗不留水痕 捧起造句 古人用“黄口小儿”讥讽别人年幼无知,“黄口”原意指的是? 厨房里的风水常识你了解多少 如何做会计做会计的方法 做会计是种什么体验? 宋朝可以称得上是统一的朝代吗?有何缘由? 《散文二篇》分类依据是什么 散文散步的讲解 城固麻麻鱼府隔壁有什么吃鱼的 城固美食一条街在什么地方 屋面平挑檐和挑檐有什么区别 什么是挑檐,有什么作用? 什么是挑檐 什么是挑檐? 木兰诗中的“裳”怎么读? 方程的最高元和次分别是多少 宁波银行信用卡很喜欢封卡吗 宁波银行信用卡被冻结跟客服商量有余地吗 酸辣长豆角的做法步骤图,酸辣长豆角怎么做 素炒长豆角的做法步骤图,素炒长豆角怎么做好吃 【孕妇可以吃凤梨吗】孕妇能吃凤梨吗 凤梨孕妇能吃吗 孕妇吃凤梨对胎儿好吗 如何做芦笋炒牛肉 一个男人说我喜欢小资生活,然后又说我懂得享受生活?什么意思啊?_百度... 我微信找前男友说想他,然后他视频通话过来,我没接。然后他说我有毒... 有一个男同学问我考的怎么样,然后我说我错了很多,他说没事他比我考的... 横州市建设银行上班时间 呼风唤雨的世纪的课文中千里眼顺风耳神仙分别指什么? 卧推普通人卧推多少 普通人卧推多少算好 昼是什么意思和组词 澳柯玛热水器怎么上水 重庆退休金计算公式2022 重庆市退休工资如何计算 穿越成了工藤新一的妹妹,黑羽快斗的青梅竹马的小说 牛油蘑菇炒饭怎么做 为什么王者荣耀不在线而王者营地却显示在线 王者营地在线是什么意思? 王者荣耀一直显示在线
  • 焦点

热门图文

猜你喜欢