请将这些话翻译成英文(要求语法正确)
发布网友
发布时间：2023-03-09 06:50
我来回答
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-10 11:45
1 葫芦适应性强、长势好、果实累累圆润饱满，所以令人联系家族兴旺，繁衍，美满
1. The gourd can grow well in spite of any environment, and aslo fruit well of the round and plump appearance, which is made the imagination of the prosperity,flourish and happiness of the clan.
2 四川人喜欢喝茶,因为在气氛热闹和谐的茶馆中能使他们放松心情.这个礼物就象征着休闲生活,希望你们轻松的工作和生活.
2. Sichuanese like drinking tea for it can relax them in the teahouse full of liveliness and harmony. This gift symbolizes the leisure life, in my hope of your easy working and free life.
3 这是一副关于熊猫的中国画,你们知道四川是大熊猫的家乡.他们十分憨态可爱,生活悠闲自在.而且它们也是中国的国宝,我们经常将关于熊猫的东西赠予贵客,所以我现在将这副画送给你们
3. This is a Chinese ink painting of the panda. You know, Sichuan is the hometown of the panda. They are pretty ingenuous and lively in their easy life and aslo they are the national treasures of China. We usually take things about the panda as a gift to our honored guests, so here I present it to you
热心网友
时间：2023-10-10 11:45
1 bottle gourd compatibility is strong, growing trend good, laden with fruit clear full, therefore makes one relate the family to be prosperous, multiplication, content.
2 native of Sichuan likes drinking tea, because can cause them in the atmosphere lively harmonious teahouse to relax the mood. This gift is symbolizing the leisure life, hopes your relaxed work and the life.
3 this is one about panda's traditional Chinese painting, you knew that Sichuan is panda's hometown. They very gruff condition are lovable, live carefreely. Moreover they are also China's national treasures, we frequently about panda's thing donate honored guest, therefore I give now this vice-picture you.
热心网友
时间：2023-10-10 11:46
有人刷分！！
热心网友
时间：2023-10-10 11:46
强人啊~~
