初二文言文观潮插图

发布网友 发布时间：2023-02-21 17:52

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2023-07-17 08:44

1. 初二古文《观潮》的全文翻译

钱塘江的海潮是天下间最壮观的。从每年的农历（八月）十六至八月十八，这期间海潮最盛大。当潮远远地从浙江入海口涌起的时候，几乎像一条（横画的）银白色的线，随着潮水渐近，玉城雪岭一般的潮水连天涌来，声音大得雷霆万钧。震撼天地激扬喷薄，吞没宇宙冲荡太阳，气势极其雄伟豪壮。杨万里诗中说的：“海涌银为郭，江横玉系腰。”就是指这样的景象。

每年农历八月京都临安府长官来到浙江亭教阅水军，千百条战船，分别排列于江的两岸，演习五阵的阵势，忽而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽种种变化，并有人骑着马匹耍弄旗帜标*，舞弄大刀于水面之上，就好像步行在平地一般。突然间*的烟雾四处窜起，人们彼此一点也看不见，水中的爆破声轰然震动，就像高山崩塌一般。过一会儿烟雾消散水波平静，一条船的踪影也没有了，只有演习中充当敌军战船的军舰被火焚烧，随着水波越飘越远。

几百个善于泅水的吴地健儿，全都披散着头发，身上画着花纹，手里拿着十幅长的大彩旗。大家奋勇争先，逆流迎着潮水而上，出没于万仞高的巨浪，翻腾着身畅供扳佳殖簧帮伪爆镰子变换尽各种姿态，然而旗尾一点点也没有被水沾湿，以此来夸耀自己的才能。

在江岸南北上下十余里之间，满眼都是华丽的服饰，车马太多路途为之阻塞。所贩卖的饮食物品比平时价格高出一倍。租用看棚的人非常多，中间即使是一席之地的空地也不容有。

2. 初二课文《观潮》

给人以观潮包容万物的心情

四声

浙江之潮，天下之伟观也。方其远出海门，仅如银线；既而渐近，则玉城雪岭际天而来 ，大声如雷霆，震撼激射，吞天沃日，势极雄豪。[此句由远及近地写出了海潮的雄奇壮观，从形、色、声、势四个方面进行了正面描绘。有其色：“玉城雪岭”，见其白，托喻新颖，环扣上文的“银”字，比喻城、岭，亦见其形；有其声：“声如雷霆”，比譬形象，显其声威激壮，撼人心魄；有其势：“际天而来”“震撼激射”，如同自天际压将下来，飞腾激卷，极富动态，蔚为奇观。“吞天沃日”，欲将浩浩苍天吞下，欲给炎炎红日洗澡，尽夸张之能事，又该多大笔力！写尽了雪涛之威猛，气派之壮阔。]杨诚斋诗云“海涌银为郭，江横玉系腰”者是也。（杨诚斋诗中说的“海涌银为郭，江横玉系腰”，指的就是这种景象。杨诚斋，就是杨万里，诚斋是他的号，宋朝人。“……是也”，就是指这样的景象。）[“海涌银为郭，江横玉系腰”是《浙江观潮》一诗里的诗句，意思是，海水涌起来，就成为（像）银子堆砌的城郭，浙江横着，潮水像给它系上一条白玉的腰带。引用杨万里的诗句佐证自己的描写，对自己的描写作形象概括，呼应首句，又为下文作铺垫。]

3. 初2上 文言文《 观潮》 翻译

浙江海潮，是天下宏伟的景观。

每月从十六到十八这三天海潮最为盛大。当潮水刚刚从远远的海那边过来的时候，仅仅像一根根白色的线；不久，渐渐的近了，就像玉砌的城墙积雪的山岭一般，接着从天边汹涌而来，潮水声如雷鸣，震撼激荡，淹没天日，气势雄壮极了。

杨万里诗里所写的“海涌银为郭，江横玉系腰”正是这种景象啊！ 每年京城的长官到浙江检阅水军，数百艘战舰分列在江边；不久就演习五阵势，忽而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽各种变化，还有士兵在水面上乘马、耍旗、举*、舞刀，就好像在平地上操练一样。忽然间四处冒出滚滚黄烟，人和船一点都看不见了。

水炮爆炸，声响轰隆，好像山崩一般。等到浓烟散去，水波平静下来，江面上一条船的踪迹都没有了，只剩下被烧毁的“敌船”，随波漂流，逐渐远去。

几百名e79fa5e98193e58685e5aeb931333332636363善于游泳的吴中健儿，都披散着头发，身上画着文彩，手举十面大彩旗，争先恐后的迎着潮水游去，在阵阵巨浪中翻腾出没，忽隐忽现，但手中的旗帜却一点都不被潮水打湿，他们以此来自己的高超本领。 江岸上下十几里间，满眼是带着首饰的妇女，穿着华丽衣裳的游人，车马堵塞了道路，吃的、用的东西都比平时贵了一倍，租用看棚的人非常多，即使是一席之地也不会空下来。

4. 初二上课文观潮的原文

分列两岸，珠翠罗绮溢目，而旗尾略不沾湿，皆披发文身；既而渐近，水爆轰震，则一舸无迹，吞天沃日；既而尽奔腾分合五阵之势。方其远出海门，腾身百变，出没于鲸波万仞中，仅如银线，手持十幅大彩旗，天下之伟观也。倏尔（而）黄烟四起。自既望以至十八日为盛，溯迎而上，并有乘骑弄旗标*舞刀于水面者，争先鼓勇，震撼激射，以此夸能，随波而逝，江横玉系腰”者是也，势极雄豪，车马塞途。烟消波静。杨诚斋诗云“海涌银为郭，则玉城雪岭际天而来，大声如雷霆，饮食百物皆倍穹常时，如履平地，人物略不相睹，声如崩山。

每岁京尹出浙江亭教阅水军，艨艟数百.

江干上下十余里间，而僦赁看幕，仅有“敌船”为火所焚观潮

浙江之潮，虽席地不容间也。

吴儿善泅者数百

5. 初二语文课文（观潮）的内容.谢谢

浙江之潮，天下之伟观也。

方其远出海门，仅如银线；既而渐近，则玉城雪岭际天而来 ，大声如雷霆，震撼激射，吞天沃日，势极雄豪。[此句由远及近地写出了海潮的雄奇壮观，从形、色、声、势四个方面进行了正面描绘。

有其色：“玉城雪岭”，见其白，托喻新颖，环扣上文的“银”字，比喻城、岭，亦见其形；有其声：“声如雷霆”，比譬形象，显其声威激壮，撼人心魄；有其势：“际天而来”“震撼激射”，如同自天际压将下来，飞腾激卷，极富动态，蔚为奇观。“吞天沃日”，欲将浩浩苍天吞下，欲给炎炎红日洗澡，尽夸张之能事，又该多大笔力！写尽了雪涛之威猛，气派之壮阔。

]杨诚斋诗云“海涌银为郭，江横玉系腰”者是也。（杨诚斋诗中说的“海涌银为郭，江横玉系腰”，指的就是这种景象。

杨诚斋，就是杨万里，诚斋是他的号，宋朝人。“……是也”，就是指这样的景象。）

[“海涌银为郭，江横玉系腰”是《浙江观潮》一诗里的诗句，意思是，海水涌起来，就成为（像）银子堆砌的城郭，浙江横着，潮水像给它系上一条白玉的腰带。引用杨万里的诗句佐证自己的描写，对自己的描写作形象概括，呼应首句，又为下文作铺垫。

6. 初二上学期《观潮》原文 急

观潮

钱塘江大潮，自古以来被称为“天下奇观”。

农历八月十八是一年一度的观潮日。这一天早上，我们来到了海宁县的盐官镇，据说这里是观潮最

好的地方。我们随着观潮的人群，登上了海塘大堤。宽阔的钱塘江横卧在眼前。江面很平静，越往东越

宽，在雨后的阳光下，笼罩着一层蒙蒙的薄雾。镇海的古塔、中山亭和观潮台屹立在江边。远处，几座

小山在云雾中若隐若现。江潮还没有来，海塘大堤上早已人山人海。大家昂首东望，等着，盼着。

午后一点左右，从远处传来隆隆的响声，好像闷雷滚动。顿时人声鼎沸，有人告诉我们说：潮来了！

我们踮着脚往东望去，江面还是风平浪静，看不出有什么变化。过了一会儿，响声越来越大，只见东边

水天相接的地方出现了一条白线，人群又沸腾起来。

那条白线很快地向我们移来，逐渐拉长，变粗，横贯江面。再近些，只见白浪翻滚，形成一道两丈

多高的白色城墙。浪潮越来越近，犹如千万匹白色战马齐头并进，浩浩荡荡地飞奔而来；那声音如同山

崩地裂，好像大地都被震得颤动起来。

霎时，潮头奔腾西去，可是余波还在漫天卷地地涌来，江面上依旧风号浪吼。过了好久，钱塘江才恢复

了平静。看看提下，江水已经涨了两丈来高了。

7. 初二上学期《观潮》原文 急

观潮 钱塘江大潮，自古以来被称为“天下奇观”。

农历八月十八是一年一度的观潮日。这一天早上，我们来到了海宁县的盐官镇，据说这里是观潮最 好的地方。

我们随着观潮的人群，登上了海塘大堤。宽阔的钱塘江横卧在眼前。

江面很平静，越往东越 宽，在雨后的阳光下，笼罩着一层蒙蒙的薄雾。镇海的古塔、中山亭和观潮台屹立在江边。

远处，几座 小山在云雾中若隐若现。江潮还没有来，海塘大堤上早已人山人海。

大家昂首东望，等着，盼着。 午后一点左右，从远处传来隆隆的响声，好像闷雷滚动。

顿时人声鼎沸，有人告诉我们说：潮来了！ 我们踮着脚往东望去，江面还是风平浪静，看不出有什么变化。过了一会儿，响声越来越大，只见东边 水天相接的地方出现了一条白线，人群又沸腾起来。

那条白线很快地向我们移来，逐渐拉长，变粗，横贯江面。再近些，只见白浪翻滚，形成一道两丈 多高的白色城墙。

浪潮越来越近，犹如千万匹白色战马齐头并进，浩浩荡荡地飞奔而来；那声音如同山 崩地裂，好像大地都被震得颤动起来。 霎时，潮头奔腾西去，可是余波还在漫天卷地地涌来，江面上依旧风号浪吼。

过了好久，钱塘江才恢复 了平静。看看提下，江水已经涨了两丈来高了。

8. 语文初二上学期《观潮》

是那惊心动魄的潮头奔涌，还是浪谷波峰上的弄潮英姿？总教我长忆起钱塘观潮的胜景。

那杭城的人啊，似乎就在那一日之间倾城而出，钱塘的江堤陡然就增高了一截。 我还记得那时潮水从远处、从大海的深处，转瞬之间就蜂拥而来了，来到了人们面前，来到了人们的脚下。

我真怀疑是不是大海的水一起奔涌而来，不然浅浅的钱塘怎么会倏地就成了水的城，浪的山，波的峰？ 潮水发出惊天动地的呐喊和喧响。听啊，那是千万匹战马在嘶鸣，那是万千支刀*在奋击，那是无数面轰天大鼓同时在擂响！整个钱塘充满了战鼓声，金锣声，呐喊声，叫号声……一声比一声猛烈，一声比一声凄厉。

潮水疯狂地汹涌着，遮没了远近大小的村庄和楼宇。它从我们的脚下扑了过来，响雷般地怒吼着，一阵阵地将满含着血腥的浪花泼溅在我们的身上。

就在这潮水奔腾和轰响之际，一叶飞舟在波峰之间或沉或没。人们都惊叫着，攥着拳，扪着胸，几个胆小的女孩捂住了双眼，又不时从指缝间*一眼。

那个手持红旗的男儿正在潮头上随浪头起伏，他似乎就和那怒吼的波浪紧紧系在一起了。还不时地跳起，卧倒，转身，翻着筋斗。

有几个心细眼尖的女子惊呼道：“快看啊，他手里的红旗都没有沾一点水呢！” 啊！钱塘江，钱塘潮！ 我总是忘不了，忘不了那惊心动魄的狂潮，忘不了浪谷波峰上的弄潮英姿，忘不了钱塘堤上红男绿女的昂扬。即使在梦中，我多少回仍然心旗摇荡，仍然感奋异常。