取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归!是什么意思？
发布网友
发布时间：2023-02-21 15:04
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-06 05:14
“取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”
出自唐代元稹的《离思五首·其四》
解释：即使身处万花丛中，我也懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
赏析：诗人以花喻人，即使走进百花盛开、清馨四溢的花丛里，也懒于回首无心去欣赏那些映入眼帘的盛开的花朵，表示对女色绝无再留恋眷顾之心。
“红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归” 是指：隔着蒙蒙细雨凝视着那座红楼，只觉得凄冷茫茫，我只好顶着珠帘般的细雨，在依稀闪烁的灯光中黯然归来。
出处：唐代 李商隐的《春雨》
全文：
怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。
红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。
远路应悲春晼晚，残霄犹得梦依稀。
玉珰缄札何由达，万里云罗一雁飞。
译文：
新春时节，我穿着白夹衣，怅然地卧在床上；白门寂寞，令我心中万分感伤。
隔着蒙蒙细雨凝视着那座红楼，只觉得凄冷茫茫，我只好顶着珠帘般的细雨，在依稀闪烁的灯光中黯然归来。
凄楚的暮春，遥远的路途，哪里可以寄托我的悲凄伤感？缠绵的思绪，化做空泛的梦，在残宵的梦中依稀与你相见。
有玉珰一双作为信物，怎么样才可以送达；我只有寄希望于万里长空中，那一只刚刚飞来的鸿雁。
...红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归!是什么意思?
解释：即使身处万花丛中，我也懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。赏析：诗人以花喻人，即使走进百花盛开、清馨四溢的花丛里，也懒于回首无心去欣赏那些映入眼帘的盛开的花朵，表示对女色绝无再留恋眷顾之心。“红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归” 是指：隔着...
“红楼隔雨相望冷 珠箔飘灯独自归” 是什么意思?
红楼隔雨相望冷 珠箔飘灯独自归 分析:心爱的人在深闺不能得见，抒发相思之作。第一句，春夜多雨，诗人而因为惆怅不能入眠，所以知道夜里常有小雨。第二句，白天，诗人长时间的矗立，望着心上人的住所，看着春风卷旗。第三句，红楼既是诗人心上人的住所，相望，两个人的相思，冷，相思的凄苦与绝望...
“红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归” 是什么意思?
“红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归” 是指：隔着蒙蒙细雨凝视着那座红楼，只觉得凄冷茫茫，我只好顶着珠帘般的细雨，在依稀闪烁的灯光中黯然归来。出处：唐代 李商隐的《春雨》全文：怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。远路应悲春晼晚，残霄犹得梦依稀。玉珰缄札何由...
“红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归”是什么意思_出处及原文翻译_学习力...
红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归的意思是：隔着雨凝视着那座红楼，感到孤寒凄冷，在珠帘般的细雨和飘摇的灯光中独自回来。红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归的出处该句出自《春雨》，全诗如下:《春雨》李商隐怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。远路应悲春晼晚，残霄犹...
红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。原文_翻译及赏析
“红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。”隔着濛濛细雨凝视著那座红楼，只觉得凄冷茫茫，我只好顶着珠帘般的细雨，在依稀闪烁的灯光中黯然归来。 “远路应悲春晼晚，残霄犹得梦依稀。”凄楚的暮春，遥远的路途，哪里可以寄托我的悲凄伤感？缠绵的思绪，化做空泛的梦，在残宵的梦中依稀与你相见。 “...
关于描述喜欢的诗句
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。——唐·元稹《离思》 译文:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。 2、伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭...
...一星如斗看多时。红楼隔雨相望冷,竹帛飘灯独自归。译文?
译文如下：独立小桥人未识，一星如斗看多时。红楼隔雨相望冷，竹帛飘灯独自归。意为：我独自一人在小桥上，没有人认识我。天空中只有一颗星，我孤独地一直看着它。隔着细雨，我凝视着那座红楼，感到凄凉。在飘忽的灯光中，我独自归来。
红楼隔雨相望冷.珠箔飘灯独自归.
怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀。玉珰缄札何由达?万里云罗一雁飞。出自李义山<<春雨>>.这是一首情诗,这两句是说春雨中望着对方居住过的红楼，却不能进入,只能独自回去.
有哪些关于暗恋的诗句
5、红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。 6、多情只有春庭月,犹为离人照落花。 7、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。 8、无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯海角有穷时,只有相思无尽处。 9、落花有意,流水无情。 10、柳莺婉叩氤氲开,为思佳人愁又来。唯见复日勾魂笑,心头积郁方得排。 11、唯有相思似...
关于暗恋的古诗词
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。——唐代：元稹《离思五首·其四》译文：仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。多情只有春庭月，犹为离人照落花。——唐代：张泌《寄人》译文：只有天上春月最是多情，还为离人照着庭院落花。此情可待成...
