韩语自我介绍,求大佬翻译,不要电脑翻译的,要求至少5个礼貌式结尾,用粗...
发布网友
发布时间：2023-02-22 15:33
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2023-02-02 07:34
大家好
여러분, 안녕하십니까:
我叫ANNA，今年20岁，我的城市在中国北方。
저는 ANNA라고 합니다. 나이는 스물살 입니다. 중국 복쪽에 있는 도시에서 왔습니다.
我现在是工业设计专业，每周都有产品设计的作业，需要制作模型并进行演讲。我的必修课在周四，周五。
전공은 산업디자인학과입니다. 매주 제품 디자인 관련 과제가 있습니다. 모델을 제작하고 발표를 해야합니다. 필수 과목은 매주 목요일하고 금요일에 있습니다.
除了上课，每到周末，我就会去吃各种美食，比如韩料，日料。我很喜欢日本寿司和韩国烤肉，但不喜欢刺身。每次吃韩国美食时都会选择喝我喜欢的可乐，有时也会尝试GASS或者烧酒。
수업 시간 제외하고 매주 주말에 저는 여러가지 맛있는 음식을 먹으로 갑니다. 예를 들면 한식하고 일식을 먹습니다. 저는 일본 초밥하고 한국 불고기를 제일 좋아하고, 사시미는 좋아지 않습니다. 한국 음식을 먹을때마다 저는 좋아하는 콜라도 마시고, 어떨 때는 카스아니면 소주도 마셔봤습니다.
我很喜欢水果，常常去超市买我喜欢的西瓜和葡萄。我也喜欢运动，有时间的时候会去运动场打网球或羽毛球。当我回国时候也会跟爸爸妈妈一起运动。我跟爸爸妈妈一起生活，经常出门旅游，因此今年的暑假计划会去温度低的俄罗斯。但当在特殊节日中，比如春节，我们会在家和爷爷奶奶一起吃饭享受我们的节日。
저는 과일을 좋아합니다. 자주 마트에 가서 좋아하는 서박하고 포도를 삽니다. 그리고 운동도 좋아합니다. 시간 될 때는 운동장에 가서 테니스나 배드민턴을 칩니다. 중국에 돌아가면 부모님랑 같이 운동도 합니다. 저는 부모님랑 같이 살고 있습니다. 자주 여행도 갑니다. 올해 여름 방학은 날싸가 시운한 러시아에 여행을 가는 계획입니다. 하지만 명절에는, 예를 들면 설날때, 부모님랑 다 같이 집에서 할아버지하고 할머니랑 같이 식사를 하면서 즐겁니다.
以上就是我的个人生活啦，谢谢大家
제 소개는 이상입니다. 감사합니다.
