当前位置：首页 - 正文

懂日语的请进,关于称呼问题.

发布网友发布时间：2022-04-29 22:06

共4个回答

热心网友时间：2022-06-24 02:16

日本是可以直接称呼姓的。也就是说可以直接叫越前。
而KUN就是君的意思，是对同辈或比自己小的男性的称呼，假名为くん。
SANG假名为さん，是对别人的称呼，不分男女。
qiang假名为ちゃん，是称呼小孩子的。如：太郎ちゃん，こんにちは。（太郎，你好）

不知道这个结果您满意吗？

参考资料：我自己和日语书

热心网友时间：2022-06-24 02:16

姓后家KUN的不是尊称，加SANG的是尊称，加QIANG的是你和被称呼者的关系很密切或者对方是小孩子．QIANG有亲切，亲密的意思，SANG是表示一般关系，对被称呼者表示尊敬，KUN一般是平辈之间的称呼．

热心网友时间：2022-06-24 02:17

叫名字不管是单纯只叫姓或连名字一起叫，关系很亲密的人可以什么也不带，直接叫就行。

带san的叫法表示尊重
带qiang的叫法表示可爱
带kun的叫法表示是自己的下级或晚辈。

热心网友时间：2022-06-24 02:17

日本人习惯在姓氏后加san(さん）或kun（くん）。至于qiang（ちゃん），根据个人习惯，有的加在姓氏后面，有的加在名子后面。san 表示一般关系的人之间。kun表示同辈的年轻男性。qiang用在关系比较亲密的朋友之间，或比自己年龄小的人。
我个人则认为越前可能是名子，名子后可以不加称呼，姓后不加好像不太尊重对方。
(仅供参考)

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
E-MAIL:11247931@qq.com

焦点

懂日语的请进,关于称呼问题.

最新推荐

猜你喜欢

热门推荐