帮忙翻译这个日本人的名字!
发布网友
发布时间:2022-04-29 23:18
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2022-06-25 16:33
结城菜菜美。々表示重复前面那个字。
热心网友
时间:2022-06-25 16:34
结城菜菜美
ゆうきななみ
Yuki Nanami
热心网友
时间:2022-06-25 16:34
结城菜菜美
热心网友
时间:2022-06-25 16:35
结城菜美 々是个叠词的代替
热心网友
时间:2022-06-25 16:36
结成菜菜美啊
这个日本人名字翻译成中文
以下信息来自百度百科:
帮忙翻译这个日本人的名字!
结城菜菜美。々表示重复前面那个字。
我不懂日语,求把这个日本人的名字翻译成英语,并注明那是名,哪是姓...
名 健正 ta te ma ma 【 或者说ta ke ma sa,ya su ma sa】英文的姓和名顺序是颠倒的。
帮忙翻译日本一个人名。。
ありやま 是姓 汉字是 有山 这个可以确定。你写的みゅ,要是没写错,可能就没有汉字。这种情况也是有的。有的日本人的名字只有假名写法。要是是 みゆ的话, 汉字有多种写法, 常用的汉字为 美优 也可能就不用汉字,直接用假名。
曰本人名Ensei+Tankado怎么译?
这个日本人的名字可以翻译成“远生短冈”。另外,这个日本人的名字在读的时候,要特别注意拨音和长音的发音。拨音发音时,软腭下垂,鼻腔通气,发出声音,一般不单独使用,也不用于词首,而是用在其它假名的后面,和其它假名拼成一个拨音节。而长音在发音时,各段假名后面所加的假名是用作长音符号的,...
日本人的名字英文怎么写?
1、必须要转化成为罗马字,片假名,平假名无法翻译。例如:杉田智和 转化成为罗马字:sugita tomokazu;英文名字就写成:TOMOKAZU SUGITA;罗马字发音按照国际音标IPA发音,有时和日语发音出入较大;要发音正确还是要参考日语发音。把日本人的名字翻译成英文:2、如果是人名,和中文一样,把姓和名字倒过来,...
日本人的名字怎么用英文翻译?
当把日本人的名字变成英语时,要把日语汉字对应假名的罗马音标出来,这样就变成英文了。比如:入野自由(日本汉字)——入野自由(中国)——いりのみゆう(假名)——irinomiyuu(罗马音)——irinomiyu(英文) 地名也是这样翻译的,例如: 东京(日本汉字)——东京(中国汉字)——toukyou(罗马音)...
日本人名字翻译谢谢
Sumiya(姓)Shigeyoshi Sakaki(姓)Kazuya Mine(姓)Daisaku Taguchi (姓)Toru Arai(姓)Kazuya Shimizu(姓)Masanori Takimoto(姓)Yoshihiro Sato(姓)Miwako Mori.(姓)后面的都是姓,前面的是名。这个写法是日本人的习惯,和中国人的名字差不多,写成英语时候姓在后名在前面。
日本人的名字怎么翻译啊大神们帮帮忙
一般的翻译都直接用日文汉字,因为跟中文是一样的。 比如:あゆみ用日文打出来的汉字就是“歩み”,以此类推“菅---かん”,“直---なお”,“人---と”。日本很多女人的名字都是直接用假名的,在这种情况下,往往翻译者会选择用同音的日文汉字来表示假名。(比较特殊的是“人”,除了用于人名...
求翻译日本人的姓名
如果没有意外(日本人姓名据读音可能会有多种名字- -)第一个Tetsuo Tsuda 应该是 津田 哲夫 【tetsuo 是名字, tsuda 是姓】正式场合他们好像常常按照英语顺序来念名字(先名字 后姓氏)演唱会也常这样。第二个Naoki Hasegawa 长谷川 直树 同上 naoki是名。最后一个好像是 三枝武雄?- -不是很...