谁能帮我把下面日语翻译一下,谢谢。 (别用在线翻译，那个看不...5
发布网友
发布时间：2023-10-15 14:23
我来回答
共0个回答
请帮我把下面的内容翻译成日文,不要用翻译器。谢谢
6. 水深1.6米 / 水深1.6メートル 7. 缓速滑道 / 不知是指哪方面？8. 尊贵的宾客：您好，为了您的安全，出入温泉池请走池区入口，严禁攀爬与翻越！谢谢合作！ご来园のお客様へ：安全のため、温泉にお入りになる场合は、温泉场の入り口からご入场くださいませ。攀じ登ったり、乗り...
谁能帮我把下面日语翻译一下,谢谢。 (别用在线翻译,那个看不懂) 急!
1. 用虚拟光驱软件加载镜像。2. 选择“升级或安装”，安装原始的光盘版文件。3. 以管理员身份登录的前提下，将start.exe（免光盘的可执行文件，第3版）移动到安装目录下。4. 点击“请输入序列号，点击继续”。特别说明：执行start.exe之前务必卸载ISO镜像文件。
求以下日语翻译+罗马音(在线翻译别进)
这应该是一个2009年3月开始连载的日本漫画的很简短的简介。这里有日文更多的内容介绍，如果有需要你再上来找人翻译吧。答案请看图。
急~~~哪位能帮忙把下面日语翻译成汉语
1 请给我打电话 私に电话をください。2我是中国人 我不是日本人 私は日本人ではなく、中国人です。3 田中在家看报纸 田中さんは家で新闻を読んでいます」。4 初次见面 はじめまして。5是的 我已经看过这部电影了 はい、この映画はもう见ました。6去年和谁一起去日本了 去年は谁...
请各位帮我用日语翻译一下下面带引号那一段话,急用,谢谢了。
もっとも好きなのは、友达と海に泳ぎに行くことです。プレッシャーを感じる时、海に行けば自分が楽になるからです。砂浜で横になり、青い海と空を见ていると、とても気持ちよく感じ、将来が明るくなります。尽量没用难的词汇和语法。你看看要是还不行，在给你改改。楼上是电脑 ...
求一段日语翻译,高手进,用在线翻译的就请不要回了
9、すべて同じボリュームでは、ナイフ下のように、切开形成を维持する。10が终了しました。2。退缩 1、炊饭器、水と米に米、1:1の比率ではなく、に要约ご饭は、最初の せ米の吐き気は15分に、必要な米锅に壮大な情热を利用して10され、牛肉のボウルに寿司酢とエクスタシー粉末の大量...
谁把这几句日语翻译过来(带汉语拼音的),我把我所有的分(200多分)都给...
太难了。找个学日语的人，给你翻译下吧。你看这个对不？1人の出会いはまか不思议、それより事件は谜めいて、あなたと一绪で本当によかった！hi to no de a i ha ma ka fu shi gi,so re yo ri ji ken ha no zo me i te,a na ta to i sho ni hon to u ni yo kka ta!...
...将中文翻译成日文,不要从雅虎在线等在线翻译,谢谢了!!
1）全世界と同様な発展顷向で、技术的にはハイテック、高効率化、ブロードバンド化、IP化の方向へ；2）ネットワークは3G へ进化；3）韩国、日本の成功経験と比べ、中国では3Gデジタル利用ユーザの基盘が根强く、未来の展望が明确で、业界ではこれからの数年间で、デジタル业务収入シェ...
...谢谢!不要在线翻译,要学过日语的人帮一下,万分感谢
首先，认真的倒茶，把茶碗和茶托分开来，放在托盘上。入室之后，将托盘放在下座一侧的边上，再在托盘上放好茶碗和茶托。如果茶碗上有图案，必须要把图案对着客人。如果是木纹的茶托，从客人的角度上看，要把木纹横着看，这是日本茶的礼仪。如果是咖啡杯的话，从客人的角度上看，咖啡杯的把手一般都是...
求日语达人帮忙翻译以下句子,中译日(多半关于北斗神拳)
我是日本人,我的翻译才不是用翻译软件来的,应该蛮不错,很自然的 1。我が南斗圣拳は天下无敌や waga nanto keiken ha tenka muteki ya!2。南斗水鸟拳究极奥义 すずめ展翔 飞燕流舞 nanto mizutoriken kyukyokuougi suzumetensyou tobi suzume ryumai 3。これぞが北斗神拳の众が呼ぶ天帝的奥义，...
