宋朝苏轼中秋月里面的玉盘是什么意思
发布网友
发布时间:2022-04-29 12:05
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2022-06-27 10:16
1、简述:
宋朝苏轼《中秋月》里面的“玉盘”是指像玉制圆盘的月亮,简言之,就是把满月比作玉盘。
2、原诗:
中秋月
苏轼
暮云收尽溢清寒,
银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好,
明月明年何处看。
3、译文:
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
4、作者简介:
苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,世称苏东坡、苏仙 。汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家。
热心网友
时间:2022-06-27 10:17
指月亮。
中秋月,特指中秋节的满月,在唐诗宋诗中曾出现多首以之为名的篇章,其中最为著名的是苏轼的《阳关曲·中秋月》,又名《阳关曲·暮云收尽溢清寒》。
热心网友
时间:2022-06-27 10:17
是指月亮~
宋朝苏轼中秋月里面的玉盘是什么意思
1、描述:"玉盘"在宋朝苏轼的《中秋月》中指的是满月,诗中将其比喻为玉制的圆盘,形象地描绘了月亮的明亮与圆满。2、原诗节选:苏轼在《中秋月》中写道:"暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。"3、译文解读:诗中描述了夜晚云彩散去,清寒之气弥漫,银河在无声中移...
苏轼写的中秋月中玉盘是什么意思
中秋月 苏轼 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘.此生此夜不长好,明月明年何处看.注释 [注释](1)银汉:即银河.玉盘:指月亮.[译文]夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹.我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景...
宋朝苏轼中秋月里面的玉盘是什么意思
宋朝苏轼《中秋月》里面的“玉盘”是指像玉制圆盘的月亮,简言之,就是把满月比作玉盘。2、原诗:中秋月 苏轼 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。3、译文:夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。我这...
银汉玉盘各指什么
前者指银河,后者指玉盘或明月。在中国传统的文化中,“银汉”常指银河系,也叫作“天河”,是由大量恒星和星云组成的星系系统。“玉盘”,本指晶莹剔透的玉盘子,在苏轼的诗《中秋月》里用来比喻,形容月亮又圆又亮,像玉盘一样,生动地表现出月亮的形状和月光的皎洁。
苏轼写的中秋月中玉盘是什么意思
1. 中秋之夜,苏轼观察到晚霞渐渐消逝,天地间弥漫着清冷的寒意,银河在夜空中静静流淌,月亮如玉盘般洁白晶莹。2. 在这个特殊的夜晚,苏轼意识到这样的美景并不常有,他感慨万分,深知人生的美好时光应当珍惜。3. 苏轼的思绪飘向未来,他开始忧虑,明年中秋,自己又将在何方,是否还能有机会欣赏到如此...
中秋月苏轼原文及翻译
中秋月苏轼原文及翻译如下:原文:暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。翻译:夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可...
中秋月里面银汉具体意思 中秋月里面银汉是什么意思
中秋月里面银汉是什么意思1、中秋月中银汉是指天空联亘如带的星群,银河的意思。2、出自苏轼《阳关曲·中秋月》:暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。3、译文:夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中...
宋苏轼中秋月原文及赏析
诗人用清寒形容月光的清凉,用无声点出银河的寂静,然后让一轮玉盘在深远的碧宇中运行,未免显得过于孤寂。假如二八深闺少女独自一个凭栏欣赏这月,写下这诗句,定会认为她有某种难言的“幽怨”要寄情于景了。然而,写这清丽诗句、赏这中秋之月的,明明是以豪放风格著称于词坛的苏轼,可见他的心境深处...
中秋月中银汉是指什么
《中秋月》中银汉是指天空联亘如带的星群,银河的意思。出自苏轼《阳关曲·中秋月》:暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。译文:夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜,月光多为...
中秋月宋苏轼的古诗翻译 中秋月原文翻译及赏析
意思:夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?苏轼的《中秋月》一般指《阳关曲·中秋作》。《阳关曲·中秋作...